查询词典 as planned

Six different residential areas with detached houses, semi-detached houses, houses for several families and terraced houses as well as the conception of public parks and traffic areas were planned.

设计了6片不同的居住区，其中有单户、双户、多户住宅房以及排房，包括公共绿地和交通区域。

It was the favourite wish of his mother, as well as of her's. While in their cradles, we planned the union: and now, at the moment when the wishes of both sisters would be accomplished in their marriage, to be prevented by a young woman of inferior birth, of no importance in the world, and wholly unallied to the family!

他们在摇篮里的时候，我们就打算把他们配成一对；眼见他们小两口子就要结婚，老姐妹俩的愿望就要达到，却忽然来了个出身卑贱、门户低微的小妮子从中作梗，何况这个小妮子跟他家里非亲非眷！

Understand your vision of the future and be sure you've planned for as many unforeseeable twists as possible.

了解自己对未来的远景、一定要让自己对尽可能多的不可预见变故做好了计划。

Nine of his corvettes from Arditi, Falcon, and BaKaar groups, as well as transports from Upsilon group sped to the Ottega system, while Zaarin moved the Glory to the Coruscant system, in preparation for his planned coup d'état.

扎林的九艘分别来自A大队、F大队、B大队的轻巡洋舰以及υ大队的运兵船火速开赴奥特加星系，同时，为准备发动他策划已久的政变，扎林命令"荣光"号开向科洛桑星系。

The appearance of the image of poor, a number of residential buildings both in the eyes of the public or the consciousness of government officials, have the impression that the visual pollution of the environment "garbage architecture"; the planned economy period, as far as possible to save resources, our norms used in the structural design of very low safety .

的外观形象差，一些住宅楼无论在市民眼中的意识或政府官员，有这样的印象，即视觉污染环境的"垃圾建筑"；计划经济时期，尽可能尽可能节省资源，我国规范采用的结构设计的非常低的安全。

Hua Zi said that,"近真 isvery busy, after pats" Sees Dragon 卸甲"to return to the port notto stop, the busy national language phonograph record later periodworks, also the busy in September China tours holds a meeting and arow of dance, moreover the movie" Brothers also nearly begin, mypersonal time is nearly only left over the evening several hourssleeps, every day as soon as opens the eye is the work, but possiblyis this also is much thinner, ha ha, before does not stop planned howstarts for 演唱会 to have to reduce the pound, now also does notneed sedulously to reduce, already was automatically thin

华仔说：&最近真的很忙呢，拍完《见龙卸甲》回港后一直没停过，忙国语唱片后期工作，又忙九月份中国巡回开会及排舞，另外电影《兄弟》也将近开工，我私人时间几乎只剩下晚上几个小时睡觉的时侯，每天一张开眼睛就是工作，不过可能是这样也瘦得很快，哈哈，之前还不停打算如何为演唱会开始要减磅，现在也不必刻意减，自动已经瘦回来。&

"China sees as an enormous market that is not claimed or controlled by any one nation, and there is an opportunity for them to do it," says Carberry."The combination of urgency; the enormous needs; a focused, systematic planned government; an army of engineers; and access to capital may define China as the platform for the green- technology industry globally."

中国认为绿色技术是一个还没有为其他国家所控制的一个巨大的市场，这个市场所具有的迫切性，经济上需要的强大性，再加上一个十分专注的有强大计划和组织能力的政府，还有一个几乎像军队一样的工程师们的队伍，同时还有资金调度方面的灵活性，这些因素加在一起就很足以构成一个在世界范围内造就一个绿色技术工业强国成长的平台。

Goals like this act as clear pointers for the state-owned power generating companies, where "the idea of planned industrial policy is in their blood," as Ellen Carberry of the China Greentech Initiative puts it.

应先生原来在二十年前在大学里学习的是煤炭工程，从来没有研究过风力发电。今天，他坚信新的能源是今后发展的一条道路，我本人也要用向前看的态度来积极参与到新能源的道路上来。

Noncontiguous development should be organized as towns and villages with their own urban edges, and planned for a jobs/housing balance, not as bedroom suburbs.

耕地和自然对大都市就像花园对它的住宅一样重要。

The course of the development ot civil economy is summarized and reviewed, in the meantime the current stage which is the transformable period from the planned economy to market economy as well as the form of the sole ownership.

在总结回顾了民营经济发展的历程，并定义了当前这一阶段也是我国长期以来从计划经济向市场经济转型期、也是单一所有制形式的转型期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。