查询词典 as often as

First, his support for the war against al-Qaeda and the Taliban was neither as freely given nor as unstinting as it is often portrayed.

第一，穆沙拉夫对反恐战争的支持并不像通常所描绘的那般自愿和慷慨。

However, comparison of eating a single, often for him to eat meat, such as: fish, chicken, beef and mutton, lean pork, shrimp, as well as leaf vegetables.

但吃的比较单一，经常给他吃些肉类，如：鱼肉、鸡肉、牛羊肉、瘦猪肉、虾等，还有蔬菜叶。

Then, face corrupt action, a lot of people although detest, but the courage that hits out without the front however, such awkwardness is as rare as what be ready to help others for a just cause be short of be exactly the same -- as a result of corruption person often mastering more substantial society natural resources, the risk that informs against corrupt place to want to assume more very at be ready to help others for a just cause, because lack enough and effective protection, homiletic enough of blood makes the successor flinchs.

于是，面对腐败行为，很多人虽然深恶痛绝，但却没有正面出击的勇气，这样的尴尬与见义勇为的稀缺如出一辙——由于腐败者往往掌握着更为丰富的社会资源，举报腐败所要承担的风险更甚于见义勇为，因为缺少足够有效的保护，血的教训足以使后来者望而却步。

As considerable disagreement exists in every country over what is or is not in "the national interest," the term is as often invoked to justify isolationist and pacifistic policies as to justify interventionist or warlike policies.

在什么是国家利益，什么不是国家利益的问题上，每个国家都存在相当大的争论，这一术语既常常被用来证明

The mezzanine floor contains the museum's collection of small gold boxes and watches, as well as its "regional jewellery", silver that often used to be sniffily referred to as peasant jewellery.

——过去常被人们嗤之以鼻当作农民首饰品的银饰。1 同一层楼上，最新款的电脑在光滑的黑色桌子上一字排开。

The mezzanine floor contains the museum's collection of small gold boxes and watches, as well as its "regional jewellery", silver that often used to be sniffily referred to as peasant jewellery. On the same floor computers await on chic, glossy black stands.

阁楼层藏有博物馆收藏的金盒子、金表和&具有本土特色的珠宝&——过去常被人们嗤之以鼻当作农民首饰品的银饰。1 同一层楼上，最新款的电脑在光滑的黑色桌子上一字排开。

Country girls gain weight very easily after they arrive in Shanghai, because there are more choices of food in Shanghai, and therefore they often look chubbier than the local girls. They quietly, but efficiently work in the shared kitchen by the backdoor. Today's maids don't gossip as much as they used to, but neither do they know as much about how to serve the Shanghainese properly.

来上海的女孩子，大都很快地胖起来，因为有更多的东西可以吃，和上海女孩子比起来，有一点肿了似的，她们默默地飞快地在后门的公共厨房里干着活，现在的保姆不像从前在这里出入的保姆那样喜欢说话，喜欢搬弄是非了。

It is not possible and often the misconceived guidance comes from entities that are as lost as the human species but perceived as all knowing or God.

这是不可能的，而通常错误指导来自与人类一样迷失、却认为自己是通晓一切的神的存有们。

As is often the case with books of this sort, Ratio oversells itself; anyone who's spent a great deal of time studying politics can tell you that something that claims to be the utmost in simplicity seldom really is, and truthfully this book has a tendency to downplay technique (entire books can be and have been written on the subject, which really isn't a very simple subject at all), as well as hyperfocusing on classical Franco-international cuisine.

正如人们经常用这类图书的情况下，比oversells本身；任何人谁是花了大量时间学习政治，可以告诉你，一些自称是在简单最很少真正是，如实这本书有一个趋势淡化技术（整个书可以，并已就这个问题，这确实不是一个很简单的问题都在书面），以及对古典法国际美食

When a woman ovulates, her body temperature often rises slightly as the ruptured follicle that has released the egg secretes a hormone called progesterone. Identifying this rise is tricky, though, and usually requires that she take her temperature as soon as she wakes and at the same time every day. Dr Husheer wants to simplify—and also improve—the process. He and his team have developed a system called DuoFertility that will give more reliable readings than the traditional procedure, and is also able to predict ovulation up to six days in advance. It relies on tracking the lowest temperature a woman's body reaches when ,she is at rest.

当一个女人排卵的时候，她的体温常常略有升高就象破裂的卵泡那样释放卵细胞的激素是黄体酮，确定这种升温是一个复杂的过程，但通常的要求是她要每天同一时间一醒来就马上测量她的体温，哈希博士希望能简化并且同时改进这一过程，他和他的团队已经开发了一种系统叫&双重繁殖&，这样就比传统程序增加了更多可靠的读数，它还可以提前预测排卵期长达6天，它依据的是跟踪女性睡眠时身体的最低体温。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。