查询词典 as often as

If he had been wavering before as to what he should do, which had often seemed likely, the advice and intreaty of so near a relation might settle every doubt, and determine him at once to be as happy as dignity unblemished could make him.

如果他本来就心里动摇不定，那么，只要这位至亲去规劝他一下，央求他一下，他自会立刻打消犹豫，下定决心，再不要为了追求幸福而眨低自己的身份。

As soon as he does, he bursts out into a doxology as Paul often did when he was writing about Christ.

当他一提到耶稣基督，就禁不住要发出颂赞，正如保罗一提到基督就发出颂赞一样。

As well as running a busy legal practice, he also has a reputation as a corporate troubleshooter and all-round Mr Fix-It, and is often called upon to clean up organisations in crisis.

他自己经营着一家生意兴旺的律师事务所。此外，他的美誉还有，企业问题解决专家和无所不能的"问题搞定先生"。因此，如果哪家公司出了问题，常常会让他去解决。

Babies and toddlers often use signs as a natural part of the communication process. Many babies know how to wave "bye-bye" or use a headshake to mean "no." The Baby Signs Program can help your baby use lots of other gestures to communicate just as easily as these more common signs.

宝宝和蹒跚学步的小孩经常使用手势的他们沟通发展过程很重要的一部分，许多宝宝知道摇手说再见或摇头说不，宝宝手语能帮助你的宝宝使用大量其它手语来沟通，就好象这些常用手势这么简单。

A modified backward Euler method is developed which enables to increase considerably the accuracy of jump voltage computation as a result of freeing its computing from the influence of the faint asymmetrical initial current in such an inductive circuit as converter and completely eliminate numerical oscillation in converter simulation as often seen in the case of implicit trapezoidal integration method.

本文提出一种变形的后退欧拉法，用该法对换流器这样的纯电感电路进行跃变电压计算，可完全避免初始电流中微弱的不平衡对跃变电压计算的影响，大大提高了跃变电压的计算精度，并彻底消除了隐式梯形积公法用于换流器仿真时所存在的非原型数值振荡。

Lee sat back in a zippered blue jacket, sipping small cups of hot water and laughing often, seemingly as different as could be from the bare-knuckled political infighter he has described himself as.

他穿着一件拉链的蓝色夹克，啜饮着小杯开水，不时谈笑风生，与其自我描述的强硬政治斗士形象截然不同。

Our quality management is to take relatively large-scale factory packaging materials, high quality, punctual delivery, reasonable prices, but also in accordance with the requirements of customers as quickly as possible for your product design, packaging, the Company often has a spot, roll feed, bag, sheet, size, size, to one that is to do, at the same time have a transport truck 4, as well as the specialized has a single client urgently a used car, and ensure timely delivery to ensure that your production normal operation, excellent quality and good reputation enable us to win the trust of customers.

我司是采取优质管理的比较大型的包装材料厂，品质优良，交货准时，价格合理，还能根据客户的要求以最快速度为贵司的产品设计包装，本公司常拥有现货，卷料，袋子，片材，大小尺寸，来单即做，同时拥有运输大车四辆，以及专门拥有客户急单用的小车一辆，保证送货及时，确保贵司的生产正常运转，优良的品质和良好的信誉使我们赢得客户的信赖。

You have to believe that ladies as nice as swans are often taken by men as disgusting as toads

不管你相不相信，天鹅肉常常就是被癞蛤蟆吃掉的。

At that time, due to an immature market factors, the lack of active market, fair value is often difficult to obtain, leading enterprises in the use of these accounting criteria There is a certain arbitrariness, and thus left to the fair value of the abuse of loopholes, a profit of manipulation "Therefore, the new guidelines on the new system and operational matters dealing with the economy as much as possible by avoiding the 'fair value' pricing, according to the book value recorded." 2006 promulgated by the new accounting standards clearly require the use of fair-value model, this is not only the application of fair value measurement of financial instruments from the non-financial tools to the change, as well as for the application of fair value of a turning point - by the controversy "is used" to the "How a" turning point.

原因是由于当时要素市场不成熟，缺乏活跃的市场，公允价值往往难以获得，导致企业在运用这些会计准则时存在一定的随意性，从而也给滥用公允价值留下空子，出现人为操纵利润的情况，&因此，新准则和新制度对有关经济业务事项的处理尽可能地回避了按'公允价值'计价，而改按账面价值入账&。2006 年新颁布的会计准则明确要求采用公允价值模式，这不仅是公允价值计量的应用由金融工具向非金融工具的转变，也是对我国公允价值应用的一个转折点——由争论&是否采用&到&如何采用&的转折点。

Purchasing a Residential Property Return Report through a company such as Residex is often worthwhile, as it charts past capital growth figures and median sales prices, as well as rental and total returns for individual postcodes.

从像Residex 之类的公司购买一份住宅投资回报报告是值得的，因为里面有过于资本增长的数字和平均销售价格，以及按邮政编码分列的租金和总体回报。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。