查询词典 as often as not

It is true I do not often go to discos, because I know that resting is essential to my job, but as for the rest I am not too different from the boys of my generation.

我不是经常去迪斯科，这是事实，因为我知道休息对我的工作是必须的，但是至于如何休息，我和同时代的男孩太不一样了。

As can readily be seen, the two general remarks just made simply set forth the elementary canons of historical criticism; and they would not have been dwelt on here were it not that they have been very often lost sight of by Protestant scholars, who, biased by their desire to disprove the Catholic doctrine of the inspired character of Ecclesiasticus, have done their utmost to depreciate the doctrinal and ethical teaching of this deuterocanonical book.

由於可以很容易地看到，两名一般刚才的发言只是提出了基本准则的历史的批评，他们就不会谈到这里，如果不是，他们都非常往往忽略了新教的学者，谁，有偏见他们的愿望反驳天主教教义的激励性质的Ecclesiasticus ，付出了很大的努力贬值的理论和道德教育的deuterocanonical书。

When writing a composition with English, often behave all be used to according to Chinese to choose structure of word, sentence-making, text, cause a term tie-in and undeserved, sentential structure is lax close or do not accord with Englishism, text structure does not accord with the problem such as English habit.

用英语写作文时往往表现为选词、造句、文章结构均按照汉语习惯，造成词语搭配不当，句子结构不严密或不符合英语语法，文章结构不符合英语习惯等新问题。

Interest, what is what I do not know you are the most conceivable when having this operation, but I think you often seemed for a long time to do not have look good as result of recieving praise, be afraid of filmgoer people forgot you to pull, it is good to want to produce bit of sound make everybody abrupt pay close attention to you?

利益，我不知道你在有这个行动时最想得到的是什么，但我想您老似乎很长时间没露脸了吧，是不是怕影迷们把您忘了拉，是不是想搞出点声音好让大家忽然关注你啊？

When drawing pictures, never have a well thought out plan though deep consideration or follow much rational guidance. I do not like to have contacts with a person who has too much deep consideration; also, I do not like a painting with a well thought out plan. People's true feelings are often released in casual occasions; and it is the same so far as painting is concerned. Integration, leisureliness and elegance will be shaped up through doing nothing against the nature.

朱健甫：画画千万不能胸有成竹，深思熟虑，不能有太多的理性指导，太多用心的人，我不喜欢接触，太多用心的画，我也一样不喜欢看，人的真情往往是在不经意间流露的，绘画也是这样，在无为而为中浑然天成，从容优雅。

A young acquaintance of mine is not accustomed to achievement In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action.

3楼我有一个年纪不大的熟人，他还不太习惯于成就一类东西。事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

accustomed ~ admission A young acquaintance of mine is not accustomed to achievement In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action.

我有一个年纪不大的熟人，他还不太习惯于成就一类东西。事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

Gaudi as we shall see, was not a pompous man, and his simplicity and character permeate his architecture, almost as if freeing architecture from the laws of physics and defying gravity itself; his style is often described as a blend of neo-Gothic and Art Nouveau, but it also has surrealist and cubist elements.

我们可以发现高第并非一个自吹自擂型的人物，他的纯朴与人格特质渗透到他的建筑里，让这些作品像是摆脱物理法则、向地心引力挑战一般，他的风格通常被称为是新哥德式与新艺术形式的结合，但它们也通常兼具超现实与立体派的元素。

Often referred to as fundamentalists, confessionalists, or pietists, they denounced liberalism for being, as JG Machen put it, Not Christianity at all, but a religion which is so entirely different from Christianity as to belong in a distinct category.

&往往被称为原教旨主义， confessionalists ，或虔诚主义者，他们谴责自由主义作为，作为jg machen把它&，而不是在所有基督教，但宗教，所以这是完全不同的基督教属于在一个独特的类别。

Snuff-taking began as an elite pastime during the early 18th century, and snuff boxes were considered prized and distinctively personal items made of gold, porcelain and enamel, and were frequently embellished with precious objects; snuff-boxes did not only serve a functional purpose as a vessel for holding snuff, but were also often exchanged as love tokens or ambassadorial gifts in aristocratic and diplomatic circles.

鼻烟盒在18世纪作为一种消遣的主要物品，而且为私人物品，制作原材料为金和陶瓷，装饰都极为华丽。不仅仅是使用，而且也是一种容器，常常作为爱的信物，也常常作为贵族外交礼品。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。