查询词典 as often as not

Of course, at this time the duck will not be "lonely duck", as far as I know, wild duck are generally gregarious, and a nest hatched are often eight, so here we have a duck call "eight ducks."

当然此时的鹜不会是"孤鹜"，据我所知，鹜一般都是爱群居的，一窝孵出来往往都是八只，因此鹜在我们这里亦有一种称呼"八鸭"。

Charis, of graceful head-dress, wife to the far-famed lame god, came towards her as soon as she saw her, and took her hand in her own, saying, Why have you come to our house, Thetis, honoured and ever welcome- for you do not visit us often?

其时，他正忙着安制和铆接手柄。正当他专心摆弄手头的活计，以他的工艺和匠心，银脚女神塞提丝已走近他的身边。

The first of these is that followership is often as important as, if not more so than, leadership.

一路上不停安慰自己没关系到了目的地可以洗澡，结果晚上睡帐篷，没水没电。

But circumstances inside the Wang Jia Wei film displays one kind sometimes all in linearity time going over and future hanging to purchase state , that often is able to point out solar terms in event beginning in image "hooligan formal biography " in famous show opening,"Chongqing tells the sum the "east evil west is poisonous to the date relapse in forest "" despite of he uses detail to go to emphasize the time concept unceasingly,these stories that he gives an account of and not special time background, they may may happen within this city corner every day, They whip the specimen being away from out in life only from the city But that you only are capable to do some detail discovering two stories is each other alternative in fact , Wang Jia Wei uses this to play hide-and-seek coming to bring about one kind of synchronic sex effect dyadic game if you had looked at "Chongqing forest " carefully,chance and nothing order having shown the present age city life now that the linearity time concept having dispeled tradition narrating is protruding, the intention having formed one kind of dyadic spirit of existentialism thereby accumulates, Wang Jia Wei applying on space is more than time benefits by associating together, If you have looked at Wang Jia Wei's work but have moved, that is by no means since are what the overall world impression initiates, but being resonance because of detail, is fragmentary as well as atmosphere called up by the subjective soliloquy that the garrulity spends can let you produce mental conception makes

王家卫电影里的场景往往都在线性时间的过去和未来中呈现出一种悬置状态，尽管他不断地用细节去强调时间概念，像《阿飞正传》里那个著名的开场、《重庆森林》里对日期的反复诉说和《东邪西毒》里经常会在事件开头指出节气，但他讲述的这些故事并没有特别的时间背景，它们可能每天都会发生在这个城市的角落里，它们只是从城市生活中抽离出来的标本。如果你仔细看过《重庆森林》，你就会发现两个故事的某些细节其实是互相交错的，王家卫用这种捉迷藏式的游戏来造成一种共时性的效果，既消解了传统叙事的线性时间观念又凸现了当代都市生活的偶然和无序，从而形成了一种存在主义式的精神意蕴，而王家卫在空间上的运用更是与其时间相得益彰，如果你看了王家卫的作品而感动的话，那绝不是由于整体世界的印象所引发的，而是因为细节、片断以及絮语化的主观独白所唤起的气氛能让你产生心领神会的共鸣使然

Perhaps this is geomancy patients often say "not as good as people seek God," right?

也许，这就是堪舆术上常说的"人谋不如天意"吧？

They preserve the equilibrium and often the humaneness of social relationships, and are usually accepted as excusable so long as they do not become excessive.

它们保障人际关系的平衡，而且常常帮助人们在交往中保住人情味。只要不过分，这类谎话一般被看作是可以原谅的。

The Church, which tends to view marriage solely from the point of view of sex, sees no reason why one partner should not do just as well as another, and can therefore uphold the indissolubility of marriage without realizing the hardship that this often involves.

只从性的角度看待婚姻的教会，是看不出伴侣与伴侣之间有什么不同的，因而它没有意识到婚姻里包含的苦难，便极力维护婚姻的稳定。

Not only that, in the calculus, series theory, as well as the basis of mathematical analysis to many aspects of the Lagrange mean value theorem is an important means of research, often play a pivotal role.

不仅如此，在积分学，级数理论等方面，以及以数学分析为基础的许多方面，拉格朗日中值定理也是研究问题的重要手段，经常发挥举足轻重的作用。

As contrary as this, people often mixes the ground with a few medium or damp water on wall individual and lesser, stick slippery greenery a general designation to be lichenous, actually this also is not now says liver mosses kind, basically is alga.

与此相反，人们往往将一些水中或潮湿的地面和墙壁上个体较小，粘滑的绿色植物统称为青苔，实际上这也不是现在所说的苔类，而主要是藻类。

It Lack of fair salary structure and always be the single distribution system; noneffective functioning of the performance appraisal system as well as bad job promotion makes the overall employee satisfaction is not high in Sinopec. Outstanding employees are often job-hopping, the lacking of staff enthusiasm, which are greatly influenced Sinopec's overall profit.

其缺乏公平又结构单一的薪酬分配制度；未能有效运转的绩效考核体系乃至职务晋升、物质奖励等激励措施的缺陷使得整体员工满意度不高，优秀员工经常跳槽，一般员工工作缺乏积极性，这些都极大地影响了石化销售企业的整体利润。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。