查询词典 as of

In the August 2000 issue of Game Developer ("The Future of Game AI"), author Dave Pottinger states,"So far, no one has proffered a simple solution for pathing in true 3D while taking into account such things as turn radius and other movement restrictions," and goes on to describe some of the "fakes" that are commonly done.

在2000年8月发行的《Game Developer》-&The Future of Game AI&一文的作者大卫·波廷厄说道，&到目前为止，还没有一个游戏提供为在真实的3D 寻路的简单方案，以解决转向范围及其它移动限制的问题，&接着他又描述了一些&假货&。

Orange-spotted grouper is a benthic protogynous marine fish with sex inversion. It is one of the most important culturing fish in the southeast of Asia. As in other vertebrates, its growth is mainly controlled by growth hormone . Few data are available concerning the regulation of GH in grouper. In this paper, the regulation of growth hormone release from pituitary of orange-spotted grouper and its mRNA level was determined by radioimmunoassay and RNase protection assay.

中文题名斜带石斑鱼生长激素分泌及其基因表达调控的研究副题名外文题名 Regulation of growth hormone and its gene expression in orange-spotted grouper，Epinephelus coioides 论文作者冉雪琴导师林浩然学科专业水生生物学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中山大学学位授予日期2003 论文页码总数140页关键词生长激素基因表达石斑鱼馆藏号BSLW /2003 /Q959 /39 应用分子克隆技术，构建了斜带石斑鱼生长激素(Growth hormone，GH)基因重组质粒，在大肠杆菌细胞中获得高效表达，亲和层析纯化斜带石斑鱼GH融合蛋白做为抗原，免疫家兔制备特异性抗体，通过酶联免疫实验、放射免疫测定、离体脑垂体静态孵育和液相杂交／核糖核酸酶保护试验及化学发光检测技术，研究了斜带石斑鱼GH分泌及其mRNA表达的调控机制，对于斜带石斑鱼的生长、繁殖、人工养殖等具有重要意义。

That this fundamental book of religion, containing such a free and pure stream of truth, could be pseudepigraphic, and that the whole nation should have considered as of Mosaic origin and of divine authority, and have adopted at once, without objection or criticism, a book which was a forgery, of the existence of which no one knew anything before that time, and which demanded radical modifications of the religious life, and especially of worship, is inconceivable.

这本书根本的宗教，载有这样一个自由和纯流的真理，可pseudepigraphic ，以及全民族应视为镶嵌的起源和神圣的权力，并已通过一次，无异议或批评，本书是伪造的，存在哪些没有人知道什么之前的时间，要求修改激进的宗教生活，特别是崇拜，是不可想象的。

That this fundamental book of religion, containing such a free and pure stream of truth, could be pseudepigraphic, and that the whole nation should have considered as of Mosaic origin and of divine authority, and have adopted at once, without objection or criticism, a book which was a forgery, of the existence of which no one knew anything before that time, and which demanded radical modifications of the religious life, and especially of worship, is inconceivable.

这本书的基本宗教，载有这样一个自由和纯流真理，可pseudepigraphic和整个国家应该考虑为花叶原籍国和神圣的权力，并已通过一次，无异议或批评，一个本书是伪造的，存在著没有人知道在此之前，任何时间，并要求彻底修改的宗教生活，特别是崇拜，是不可想像的。

The theory of technological politics draws attention to the momentum of large-scale sociotechnical systems, to the response of modern societies to certain technological imperatives, and to the ways human ends are powerfully transformed as they are adapted to technical means.

这个技术政治学理论将注意力放在大规模社会技术体制的动力（the momentum of large-scale sociotechnical systems）上，放在反映现代社会对某些技术的必要责任上，以及放在人类为适应技术工具而使人类现况被强烈改变的面相上，作为他们使自己适应於技术的意义。

Take as a single example this easily overlooked little passage from the rondo of the 23rd piano concerto; it is, in its essence, nothing more than a functional bit of connective tissue taking us from one place to another within the movement's structure. Ten brief bars—about 10 seconds—of basic scalar material, doing its job efficiently and economically. But it is at the same time so richly and amusingly characterized, so full of piping energy, with its determined but struggling piano line climbing its stutteringly inexorable way up to the note E, punctuated along its course by deadpan commentary from the winds, sneaking in the D natural that signals the change of key with almost undetectable sleight of hand—the passage almost constitutes a miniature comic universe all by itself.

请听这段在《第23钢琴协奏曲》中常常被人忽视的回旋曲( http：//img.slate.com/media/87/7_mozart488.asf )，没有哪个功能性连结段能比它更好地仅通过乐章结构就将听众带入另一个世界，长约10秒钟的概要部分(brief bars of basic scalar material)不仅经济有效地发挥其职能，同时又表现出丰富、诙谐的特色，充满木管乐器的活力，伴随着坚决但阻碍不断的钢琴的快速音群移入E大调，其行进过程不时被管乐器部加以修饰、注解，自然而然的转为D大调，转调手法之娴熟几乎无法察觉——这段音乐本身创造出一个微缩的喜剧世界。

This is very like the future predicted by Gunther Stent. In fact, on page 137 of [25], Stent explicitly cites the development of transhuman intelligence as a sufficient condition to break his projections.

这个很象Gunther Stent所预言的未来，在《The Coming of the Golden Age： A View of the End of Progress》一书中的137页，Stent清除的谈到超人智能将是打破这种状态的充分条件。

To seek their association practice and theory for ours association development, As of our association, I analyze ways of membership management, fee-collection, operating model, institution, in-house management and reasons and problems of law system imperfectness, management unsmoothness, lack of activity, lack of activity expenses, and motivations, to counter these problems, with specialties of nonprofit organization, I try to recognize its features, functions and model in nonprofit marketing.

对学会存在的法律体系不完善、管理体制不顺畅、活动经费不足、缺少发展动力以及在会员管理、会费收缴、运营模式、民主办会、内部管理等方面存在的问题及原因进行了探讨分析。

Abroad of punk although the earlier period be also a kind of depravity of underground culture, publicize be original meaning anti- oppress and to reality of disaffection, with as for think change this kind of present condition.To now be gradual development to become a kind of young, have imagination dint, creative power, there is vitality, drive not tradition restrain of of culture, even is to life of fine look forward to, although some part still incline toward violence and gray, this kind of violence what to say youngly dare to play to dare to do, not local of dozen dozen kill, dying live come what of.

国外的朋克，虽然早前期也是一种堕落的地下文化，宣传予以本义反压迫和现实的不满，至于想改变这种目前condition.to现在逐步发展成为一个种年轻，有凭借的想象力，创造力，有活力，驱动器没有传统约束的文化，甚至是生命的罚款期待，虽然有些部分仍倾向暴力和灰色的，这种暴力行为说些什么youngly敢于发挥，不敢做，而不是当地的十几个十几个杀死，死亡的活来有什么of.why动摇一个机构在国内的变化呢？

If you are already a citizen of another country and are considering becoming an Irish citizen (whether by exercising an entitlement, making a declaration or applying for naturalisation), you would be well advised to check first what the position is under the law of your present country of citizenship, in case any step you might take might be regarded under that law as depriving you of that citizenship.

这些说得很对，但爱尔兰法律并不关心申请Naturalisation的申请者是否愿意保留原始国籍（除非该申请人是交战国公民，这种情况司法部部长可以取消已经办法的Certificate of Naturalisation），所以法律上虽然是不存在同时具有爱尔兰国籍和中国国籍的可能，但是事实上只要中国护照还在有效期内并且有合法的目的地国签证，并且不要在中国境内以及中国驻外大使馆使用你的外国护照，还是可以以中国人的身份自由出入中国

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。