查询词典 as of old

This paper combinate the historical background, on the basis of previous studies, to the Marxist dialectical materialism and historical materialism as a guide, to the rural market economy as the starting point, foreign social old-age insurance system on the useful experience, Both attention to the social old-age insurance system and the universality of common existence, also expressed concern about the special nature of rural in Jiangxi Province and personality, Combining Jiangxi rural social endowment insurance system for the status quo, to adapt to the Jiangxi rural social endowment insurance system of the model framework, At this stage of the full implementation of rural social endowment insurance system for the feasibility with a view to Jiangxi rural social endowment insurance system and provide a theoretical basis.

本文结合时代背景，在前人研究的基础上，以马克思主义的辩证唯物主义和历史唯物主义为指导，以农村市场经济为出发点，借鉴国外社会养老保险制度的有益经验，既注意社会养老保险制度存在的普遍性和共性，又关注江西省农村的特殊性和个性，结合江西省农村社会养老保险制度现状，提出适应江西省农村社会养老保险制度的模式框架，探讨现阶段全面实施农村社会养老保险制度的可行性，以期为江西省农村社会养老保险制度建设提供理论依据。

In 2007, the 35-year-old Norwegian company Statoil merged with the oil and gas division of the 102-year-old Norsk Hydro, to form StatoilHydro, an energy and oil company with presence in 40 countries focusing on the production of oil as well as the consumer distribution of oil through various gas stations - with different brand names, some of them still named Statoil - around the world.

2007年，35岁的挪威国家石油公司合并的公司的石油和天然气的102岁的挪威海德鲁公司分工，形成挪威国家石油，能源和石油企业在40个国家，存在对石油生产为重点以及石油消费国通过各种分配加油站-与不同的品牌名称，其中一些仍然被国家石油公司-世界各地。

Methods Six weeks old male Fischer 344 rats (F344) were used as donors, and six weeks old male F344alb as recipients. All F344alb were divided into 4 groups: group Ⅰ(n=10) was untreated; group Ⅱ(n=10) was treated with CCl4 but no γ-irradiation and transplantation; group Ⅲ(n=10) was transplanted with 1×10^7 BMCs after γ-irradiation, but without CCl4 treatment; group Ⅳ(n=10) was transplanted with 1×10^7 BMCs after γ-irradiation, with CCl4 treatment. The BMCs prepared from the donors were infused via the penial veins of recipients immediately after whole body γ-irradiation (7.5Gy) and CCl4 treatment: 4 weeks after BMCs transplantation, CCl4 were injected into peritoneal cavity twice a week for 4 weeks.

雄性F344大鼠为供体，而雄性F344alb为受体，分为4组：组Ⅰ(n=10)为正常对照组，不接受肝损处理，无全身射线照射和阴茎静脉骨髓细胞移植；组Ⅱ(n=10)为肝损无移植组，只接受肝损处理，无全身射线照射和阴茎静脉骨髓细胞移植；组Ⅲ(n=10)为正常移植组，全身射线照射后阴茎静脉移植骨髓细胞1×10^7；组Ⅳ(n=10)为肝损移植组，接受CCl4注射肝损，全身射线照射后阴茎静脉骨髓细胞移植1×10^7BMCs，其中，γ-照射剂量为7.5Gy，F344大鼠的BMCs经受体的阴茎静脉注入。

I went out the back gate of the Governor's Mansion, through the old Quapaw Quarter, then downtown to the Old State House. The grand old place, where I had held my first reception when I was sworn in as attorney general in 1977, was already decked out in American flags.

我跑出州长官邸的后门，穿过夸波区，跑向市区的旧州政府大楼。1977年我宣誓就任检察长之后在那里举行了我的第一次招待会，现在这所宏伟的老房子已经被美国国旗装扮起来了。

As regards to age,gender andhistopathological characters,the 33 cases were as follows:①age,27-67years old(Median 45 years old);②gender,28 males and 5 females;③themaximum diameter of lesions,1.0-12.5cm(Mean5.9cm);④the histology,trabecular type 18 cases(18/33,54.5%),pseudoglandular 4(4/33,12.1%),compact 7(7/33,21.2%)and scirrhous 4(4/33,12.1%);⑤Edmondson-Steiner classification,gradeⅠ3 cases(3/33,9.1%),Ⅱ14(14/33,42.2%),Ⅲ 12(12/33,36.4%)and Ⅳ 4(4/33,12.1%).

年龄、性别及组织病理学方面结果如下：①年龄，27-67岁(Median 45岁)；②性别，男性28例，女性5例；③肿块最大径，1.0-12.5cm(Mean5.9cm)；④组织学类型，小梁型18例(18/33，54.5％)，假腺管型4例(4/33，12.1％)，致密型7例(7/33，21.2％)及硬化型4例(4/33，12.1％)；⑤Edmondson-Steiner分级，Ⅰ级3例(3/33，9.1％)，Ⅱ级14例(14/33，42.2％)，Ⅲ级12例(12/33，36.4％)及Ⅳ级4例(4/33，12.1％)。

Guilin along with is a small city, by the reputation for the sceneryarmor world for it, now all in has indeed not been advocated theeducation for all-around development, but turns head these femaleswhich has a look local our Guilin master ''''' a little not to reallydare to think highly '''''' from 15 year old of - 30 year old ofbetween female to have oneself original one side, makes one unable torestrain the bursting out laughing at times to laugh in spite oftrying not to, enumerates these females nearly all to have set ofeverybody to be familiar with, the custom which is unalarmed bystrange sights, gives an example in this as soon as to discuss

桂林随是个小城市，被誉为山水甲天下的确不为过之，如今都在提倡素质教育，但是回头看看我们桂林市内的那些女把爷'''''实在有点没敢恭维''''''从15岁—30岁之间的女性均有自己独到的一面，时时令人不禁哑然失笑，列举这些女性几乎都有一套大家所熟悉，见怪不怪的习惯，在此举例一谈

Liaoning old industrial base is taken as a demonstration,by means of emergy analyzing methods,through conversion process of substantial economic,resourceful and environmental data,a emergy evaluation on Liaoning old industrial base is made,the results indicating that the progress of Liaoning\'s economy mainly depends on the consumption of unrenewable resources,such as the consumption of minerals and petroleum,the economic structure being irrational.

以辽宁老工业基地为实证，运用能值分析方法，把大量的经济、资源、环境等数据进行转换处理，对辽宁老工业基地进行了能值评估，结果表明：辽宁经济进步主要依靠本地不可更新资源，突出表现在矿石消耗、石油消耗上，经济结构不合理。

But when the war jobs had taken those families away, someof the houses had been carted elsewhere to serve as garages or chicken sheds. A couple of those that wereleft were empty, and the rest were mostly occupied by old people: the old bachelor blacksmith; thecouple who used to have a grocery store and still had an Orange Crush sign in their front window;another couple who bootlegged and buried their money, it was said, in quart sealers in the back yard; andthe old women who had been left on their own. Mrs. Currie raised dogs that raced about barking insanelyall day in a wire pen and at night were taken inside her house, which was partly built into the bank of ahill and must have been very dark and smelly.

但是当战事将那些家庭带走以后，一些房子被载到别处作车库或鸡棚了，留下的都空着，其馀的也大多住着老人：一个老单身汉；一个老铁匠；还有一对以前开食品杂货店的夫妇，他们的前窗上现在还贴着榨橘汁的标志；一对非法制酒的夫妇据说把钱藏在一个一夸脱的密封容器里埋在后院里。

This kind of beauty should be retained…… Though some components are incomplete, their use and ornamental function will not be affected. As eroded and weathered are the colosseums in the downtown Rome, the old railway station by the Seine River in France, and the old library and old castle in Heidelberg of Germany, their power and prestige still remains.

这种美是需要留住的……有些构件虽然残缺，但不影响其使用和装饰功能，罗马市中心的古罗马斗兽场，法国塞纳河畔的旧火车站，老图书馆和德国海德堡上的千年古堡，虽历尽风雨侵蚀，但仍威势犹存。

These are beings of the great neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit; who would be rustics in a drawing-room, and who think themselves gentlemen in the dram-shop; who say,"My fields, my peasants, my woods"; who hiss actresses at the theatre to prove that they are persons of taste; quarrel with the officers of the garrison to prove that they are men of war; hunt, smoke, yawn, drink, smell of tobacco, play billiards, stare at travellers as they descend from the diligence, live at the cafe, dine at the inn, have a dog which eats the bones under the table, and a mistress who eats the dishes on the table; who stick at a sou, exaggerate the fashions, admire tragedy, despise women, wear out their old boots, copy London through Paris, and Paris through the medium of Pont-A-Mousson, grow old as dullards, never work, serve no use, and do no great harm.

他们全是那一大堆无用人群的组成部分；不事生产，食人之力，一无所长，有一点地产，一点戆气，一点小聪明，在客厅里是乡愚，到了茶楼酒馆又以贵人自居，他们的常用语是&我的草场，我的树林，我的佃户&，在剧场里叫女演员们的倒彩，以图证明自己是有修养的人，和兵营中的官长争辩，以图显示自己深通韬略，打猎，吸烟，打呵欠，酗酒，闻鼻烟，打弹子，看旅客们下公共马车，坐咖啡馆，上饭店，有一只在桌子下面啃骨头的狗和一个在桌子上面张罗的情妇，一毛不拔，奇装异服，幸灾乐祸，侮蔑妇女，使自己的旧靴子更破，在巴黎模仿伦敦的时装，又在木松桥模仿巴黎的时装，顽冥到老，游手好闲，毫无用处，但也不碍大事。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。