查询词典 as much as to say

I like young people very much. Because young people are always so energetic and they have the least conservative ideas, and they represent the future of our world. And this year during the outbreak of the SARS epidemic, I thought about the students. I cared a lot for them, and I wanted to gain strengthfrom them. So that was why I went to our Tsinghua University to have lunch with them. And also I went to Beijing University and I had a chat with the students in the library. At that time probably you could not have imagined what an atmosphere we were in, but I felt that the young people were as hopefulas ever. They always dream about a beautiful future. They pointed to the trees outside the window and said to me, People like to say that when all the leaves grow, when the tree becomes green all over, this crisis will be over.

我非常喜欢年轻人，因为年轻人他们蛮开放，而且不会保守，他们代表了我们的未来，今年在SARS爆发期间，我想到了学生们，非常关心他们，然后我又想从他们身上可以得到一些力量，这就是为什么当时我到了清华大学和他们共进午餐，同时我也到了北京大学和他们交谈，在图书馆里面和他们交谈，在那个时候，你也许感受不到我们所处的气氛，但是就是这些年轻人还是那样的乐观，他们憧憬着美丽的将来，他们和我说，人们喜欢说，当树叶出叶的时候，整棵树都是绿的。

I had to say that I enjoyed this job very much. The fluency of both English and Mandarin together with some Japanese enabled me to provide quality services for pakeha clients as well as patrons from Asian including Chinese and Japanese.

其实我特别喜欢这个工作，流利的中英文让我如鱼得水地伺候洋人和来自大陆香港台湾的客人，还懂少量日语，可以和日本客人做基本沟通。

He asserts from this that Peter Lombard ascribes to God not so much a Trinity as a quaternity, that is to say three persons and a common essence as if this were a fourth person.

他声称这是由彼得隆巴德赋予上帝不是一个三位一体的四位一体，也就是三个人和一个共同的实质一样，如果这是一场第四名。

Let's just say not many freshmen with as much notoriety as he brought to Tuscaloosa live up to their hype.

"简单说吧，到Tuscaloosa来，有他这么大的名气，又能打出与名声相称的新人可不多。"

This prize acknowledges that economists have as much to say about the limits of markets as about their power.

今年的诺贝尔经济学奖承认，经济学家对于市场的局限性，与他们对于市场的力量有着同样多的见解。

With all modesty: There is noone in China who has roughly as much to say about that as I.

不谦虚地说，在中国还没有第二个人，在这个领域能懂得比我多。

But I also read you haven't used Mac OS X much, and then you say that it is not as good as it is hyped up to be.

但是，我也看到您从未使用过的Mac OS X很多，然后你说，这是不如它是头脑发热的。

Into my new Apartment in the Woods, where after I had been some time, I found to my unspeakable Consolation, a meer natural Cave in the Earth, which went in a vast way, and where, I dare say, no Savage, had he been at the Mouth of it, would be so hardy as to venture in, nor indeed, would any Man else; but one who like me, wanted nothing so much as a safe Retreat.

在那儿，我呆了一段时期之后，发现了一个天然地穴，这使我感到无限的欣慰。地穴很深。我敢保证，即使野人来到洞口，也不敢进去。说实在的，一般人谁都不敢进去，只有像我这样一心一意想寻找安全的藏身之所才会冒险深入。

What be about to say below is the swiftest best method, that is obtained namely as far as possible much exterior link.

下面就要说的是最快的最好的方法，那就是获得尽可能多的外部链接。

With as much noise,and perhaps upon the same principle, as the Ephesian silversmiths did for theirDiana; this, I say, I desire to mind them of, that the Gospel frequentlydeclares that the true disciples of Christ must suffer persecution; but thatthe Church of Christ should persecute others, and force others by fire andsword to embrace her faith and doctrine, I could never yet find in any of thebooks of the New Testament.

我想说，我希望提醒他们：福音书常常表明真正的基督的门徒应该遭受迫害；但是基督的教会应当迫害别人，并且用火与剑来强迫他们接受其信条，我还从来没有在新约中发现。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。