查询词典 as much as to say

That is as much to say that you are against my plan.

这就等于说，你们反对我的计划。

Though networking is still important, it seems there's just not as much to say about the topic by itself.

虽然网络仍然是重要的是，它似乎是有，只是没有多说有关的话题本身。

And,much as it grieves me to say it,it might be that the people I love is,in fact...you.

而且，这样说虽然会让我很伤心，但事实上，我爱的那个人可能是…你。

He believed it was not too much to say that there were men and women walking about red-handed amongst us — persons unquestionably guilty of the most atrocious murders — who, had the punishment for their crimes been other than capital, would be now immured in prison, utterly unable to repeat such crimes as those for which they had been already tried.

他相信：说我们身边就有手上沾有鲜血的人并不过分，而且这些人毫无疑问对大多数凶残的谋杀负有罪行，这些人现在应该被关在监狱里使他们彻底没有再犯的可能，而不是判处死刑。

Water in the "brawl" in flowing, as if in sad to say:"Oh, some people really do not know a thing about the village that we do not know how much our contribution, if the plants without water, they will thirst death, to know our country's fresh water resources become increasingly strained."

水的&斗殴事件&在流动，仿佛在悲伤地说：&哦，有些人真的不知道一个关于村里的事，我们不知道有多少的贡献，如果没有水的植物，他们会干渴死亡，要了解我国淡水资源日趋紧张。&

In a commentary in Nature magazine, a panel of leading experts in neuroscience and ethics say that taking such pills is not much different to other forms of cognitive enhancement, such as double espressos or expensive private tutoring.

一个由神经科学和伦理学方面的专家所组成的委员会在自然杂志上撰文道：服用该药品与其他增强人体认知能力的方式没什么太大区别。

It is to say that after all the trappings of office—the titles, the staff, the security details—are stripped away, I find the President and those who surround him to be pretty much like everybody else, possessed of the same mix of virtues and vices, insecurities and long-buried injuries, as the rest of us.

这就是说，在政府机关的外部虚饰（头衔，工作人员，安保人员）不复存在时，总统和他身边的心腹也就是和我们普通老百姓一样的人，拥有一样的掺杂有美德和恶习的人性，也会感到不安，也存在隐藏已久的伤痛。

Since ours is not so much a pagan (which is to say pre-Christian) society as it is a post-Christian one, the dangers are all the more serious.

置身与其说是异教徒社会是一个后基督教一、更危险的是所有的严重。

As an unperfect actor on the stage, Who with his fear is put beside his part, Or some fierce thing replete with too much rage, Whose strength's abundance weakens his own heart; So I for fear of trust, forget to say, The perfect ceremony of love's rite, And in mine own love's strength seem to decay, O'ercharged with burthen of mine own love's might: O let my looks be then the eloquence, And dumb presagers of my speaking breast, Who plead for love, and look for recompense, More than that tongue that more hath more expressed.

慌乱中竟忘记了自己的角色，又像被触犯的野兽满腔怒气，它那过猛的力量反使它胆怯；同样，缺乏着冷静，我不觉忘掉举行爱情的仪节的彬彬盛典，被我爱情的过度重量所压倒，在我自己的热爱中一息奄奄。哦，请让我的诗篇做我的辩士，替我把缠绵的衷曲默默诉说，它为爱情申诉，并希求着赏赐

She is a society woman,but strange to say,she cannot so much as write her own name.

她是一个社交妇女，但说来也怪，她甚至连自己的名字都不会写。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。