查询词典 as long as

The optical soundtrack offers economy, simplicity, and durability, all of which has contributed to its universal acceptance. Since the soundtrack is printed photographically on the film at the same time as the picture it can last just as long as the film itself.

光学音轨因为其经济，操作简便，耐用，所有这些都有助于它被普遍接受，自从电影的画面刚刚被发明，光学音轨几乎就在同一时间被采用。

The discovery of the hope that scientists invent a better adhesive is good news, because as long as small enough to be able to do hair, and the gecko setae may arise as a strong adhesion.

这项发现对希望发明更好的粘合剂的科学家来说是一个好消息，因为只要能够把绒毛做得足够小，就可能产生和壁虎刚毛一样强大的粘合力。

If we physically knew that five skandhas are empty and vanity are form, feeling, perception, impulse and consciousness, which are unworthy of seeking by time and energy, as long as meanwhile we could maintain basic living condition and practice hard in our limited life, then we would discover that it is unnecessary for us to toil all day as horse and that it is not so expensive to maintain life's basic elements.

如果我们真正地了解到五薀皆空，色受想行识俱为虚妄，不值得我们花太多时间及精力去追求，同时，我们只要能维持基本的生活就能保住性命，并且在有限的时空中努力修行的话；那麼，从中我们就会发现，维持生命的基本要素其实并不是那麼的昂贵，并且也不需要我们累得像一头牛似的整天劳动个不停。

It's reported by the public medias that Zhu li shan had maken her husband's acquaintance with an introduction of others , she is the greatest woman of Hua behind him ! In order to keep his evergreen image in entertainmental circle , Hua had to keep their love in dark and hadn't openly represent her titulus as his legal wife , maybe this is because many of his fans would commit suicide once he openned his closet grilfriend publicly , Zhu has been silently in favor of Hua's work behind him that's been lasting as long as 25 years !

据媒体透露：朱丽倩经人介绍后认识华仔并相恋，她是华仔背后最伟大的女人，华仔为了保持自己在娱乐圈常青树的形象（盛传华仔结婚要有许多女fans会去死），他一直没有公开给朱丽倩一个名份，而朱丽倩还是默默无闻的在华仔背后支持她…这样持续了25年之久！

As long as you keep her as a casual girlfriend and not a wife, if she gets too uppity walk away, free and clear.

只要她是你普通的女友而不是妻子，一旦她让你不爽，分手就是了，一清二白。

As long as you keep her as a casual girlfriend and not a wife, if she gets too uppity you can simply walk away, free and clear.

只要她是你普通的女友而不是妻子，一旦她让你不爽，分手就是了，一清二白。

As long as you keep her as a casual girlfriend and not a wife, if she gets too uppity you can simply walk away, free and clear.

只要你始终把她作为一个女朋友而不是妻子。如果她变得傲慢和不可理喻，之完全可以简单的走开。

And. if she gets too uppity walk away, free and clear, As long as you keep her as a casual girlfriend and not a wife.

一旦她让你不爽，只需她是你普通的女友而不是妻子，一清二白，分别就是了。

As long as you keep her as a casual girlfriend and not awife, if she gets too uppity you can simply walk away, free and clear.

只要她是你普通的女友而不是妻子，一旦她让你不爽，分手就是了，一清二白。

Worry desolate weather, as if asking for as long as you can catch a wet depression.

忧凄的天气，仿佛只要伸手就可以抓到一把湿漉漉的忧郁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。