查询词典 as long as

Had Eduardo been on the ground with his leg in two pieces as Dean gave Taylor a stern talking-to, saying "one more like that, son, and I might have to book you", we would have to review the English interpretation of the rules and question whether our determination to let the game flow had strayed into an area in which violent assault is permissible as long as it happens quickly.

假如爱德华多的腿断成了两截躺在地上，而迪恩只把泰勒叫过来训了一顿，告诉他说"你要是再干这样的事，孩子，我可能就会给你黄牌了"，哦，那我们可真的要好好看看在英格兰对足球规则的解读，还得质疑一下我们对于比赛流畅性的重视是不是被滥用而造成了对暴力行为的纵容，毕竟这一切都发生在转瞬之间。

I tell you, thexe is one unicorn left in the world—good luck to the lonely old thing, I say—and as long as it lives in this forest, there won't be a hunter takes so much as a titmouse Home at his saddle.

我告诉你，还有一只独角兽留在这个世界――愿这个孤独的老家伙好运，我说――只要它住在这个林子里，就没有猎人可以在马鞍上挂上哪怕一只山雀。

Good because the mainland's investment environment, he first bought in Xiamen Tongan District 150 mu of land planted in several orchid flowers, such as less, and now he owns 500 acres of land, planted more than 200 kinds of plants, more than 100 kinds of Taiwan fruit, as long as Some flowers and fruits in Taiwan, he has here, which are through the "mini three links" of the introduction of Xiamen.

由于大陆良好的投资环境，他从最早在厦门同安区买下150亩地种植兰花等较少的几种花木，现在他拥有500亩地，种植的花草超过200种，台湾水果100多种，只要台湾有的花草和水果，他这里都有，这些都是通过"小三通"引进厦门的。

The simple solution to this is to remember to release the brake pedal completely just before turn-in - as long as you have reduced your speed enough for the corner there shouldn't be any problems as you get back on throttle ready to drive through the upcoming corner.

简单的解决办法就是入弯前完全释放刹车，只要你减速的非常充分，再加些油门过弯就不会有问题。

Oh, now is not only the United States, the international press, the scandal as long as there is scandal, have the word "*** Affair", as you said,"Iran-Contra affair", the Italian soccer "telephone scandal", etc..

呵呵，现在不仅是美国，国际上新闻界，只要有出现丑闻丑事，都冠以"***门事件"，如你说的"伊朗门事件"，意大利足球界的"电话门事件"等等。

Viridescence of equestrian orchid colour and lustre, in northern region green period can amount to 280 days of above; Ma Lan's purple beautiful quietly elegant is beautiful, nectar faint scent, florescence is as long as 50 days, still can serve as the material that cut a flower; Malannai tramples, after experience tramples, need not breed can ego restores; Moderate of height of equestrian orchid plant, the leaf is much and erect grow, have stronger aspiration, decrease dry, drop in temperature action; Equestrian orchid vitality is strong, do not need daily conserve basically, managing water fertilizer and management are devoted; In the city that build plant segregation of two side afforest takes open greenbelt, road to wait with ground of compose flowers and plants in, ma Lan is unquestionable high grade material.

马兰色泽青绿，在北方地区绿期可达280天以上；马兰紫色的花淡雅漂亮，花蜜清香，花期长达50天，还可作为切花材料；马兰耐践踏，经历践踏后无须培育即可自我恢复；马兰植株高矮适中，叶多而竖立生长，具有较强的吸尘。减燥。降温作用；马兰生命力强，基本不需要日常养护，节约了水肥和治理投入；在建植城市开放绿地。道路两侧绿化隔离带和缀花草地等中，马兰是无可争议的优质材料。

As long as you keep her as a casual boyfriend and not a husband, if he gets too uppity you can simply walkaway, free and clear.

只要他是你普通的男友而不是老公，一旦他让你不爽，分手就是了，一清二白。

As long as you keep her as a casualgirlfriend and not a wife, if she gets too uppity you can simply walkaway, free and clear.

只要她是你普通的女友而不是妻子，一旦她让你不爽，分手就是了，一清二白。

This time the baby has these characteristics, active is the child's nature, although easy to get into trouble, but this is their first step to explore the world ah, the children born with a curiosity, not to obstruct them, as long as appropriate attention to the protection they can , and along with the growth of the children of this age is increasingly being undermined curiosity, why do not we cherish those brief moments, the children one year old, fast, if you wish to exercise his focus, you can find a bottle washing vials clean equipment to give him a small Peas, but we must look after, so as not to devour him, you can find more stories picture to him, when you see him small摸样carefully, you will find that he has become more concentrated.

这个时候的孩子都有这些特点，好动是孩子的天性，虽然容易闯祸，但是这也是他们探索这个世界的第一步啊，孩子天生有好奇心，不要阻挠他们，只要适当注意保护他们就可以了，而且随着孩子年龄的增长这份好奇心越来越被削弱，为什么我们不好好珍惜这些短暂的时刻呢，孩子快一岁时，如果你想锻炼他的专注，就可以找个小瓶瓶洗干净了给他装小豆豆，但是一定要照看好，以免他吞食，还可以找些故事图片给他看，当你看到他认真的小摸样时，你会发现他变得专心多了。

I took my darling to Italy, and we lived there in splendid style as long as my two thousand pounds lasted; but when that began to dwindle down to a couple of hundred or so, we came back to England, and as my darling had a fancy for being near that tiresome old father of hers, we settled at the watering-place where he lived.

我带了我的心肝宝贝到意大利去，在手头有二千英镑的日子里在那儿过着豪华的生活；可是，当二千英镑花得开始降为二百英镑光景时，我们便回到英国来了，由于我的心肝喜欢同她那令人厌恶的老父亲住在一起，我们就在他所住的海滨定居下来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。