查询词典 as known to all

Lastly the papal ratification formally promulgates the sentence of the council as an article of faith to be known and accepted by all the faithful; it brings to light and public view the intrinsic ecumenicity of the council- it is the natural, official, indisputable criterion, or test, of the perfect legality of the conciliar transactions or conclusions.

最后教宗批准，正式颁布一句安理会作为一篇文章的信仰被称为和为大家所接受的忠实，它带来的轻和公众检视的内在ecumenicity该理事会的-它是天然的，官方的，不争的准则，或测试，完美的合法性，该conciliar交易或结论。

My family in Qingdao this beautiful city, is known as" the sailing ship" fine reputation she all the time not to send out fragrantly: Her air is fresh lets the human be infatuated with, her tide has the ebb tide sound to rush lets the human be elated.

我的家在青岛这座美丽的城市，素有"帆船之都"美誉的她无时不刻不在散发着芬芳：她的空气清新得让人陶醉，她的潮起潮落声澎湃得让人心醉。。。。。。

Gypsophila companies all over the country in more than 30 provincial cities and municipalities as the center of the branches and offices and chain stores nationwide sales network and well-known shopping malls in the country°àa special counter set up to enable consumers more convenient to receive the advanced movement concepts and Fitness Products, and has allowed us a more efficient service to thousands of households.

满天星公司更以遍布在全国三十多家省级城市和直辖市为中心的分公司及办事处和专卖店的全国连锁销售网络，并在全国百余家知名商场设立了专柜，使消费者更方便的接收到先进的运动理念和健身产品，也使我们更快捷的服务于千家万户。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

Known as MP, the band consists of guitarist Tino, drummer Jota, bassist Summer and lead singer Ba-Keung. Considered one of the emerging local bands with the greatest potential, MP came second in the inaugural All-Macau Teen Band Competition in 2003, with Ba-Keung winning the award for best lead singer and best original lyrics. MP has shown great courage in staying true to the creative spirit while attempting a variety of styles to reflect their surroundings through music and representing the fantasy world of their imaginations.

由结他手 Tino ，鼓手 Jota ，低音结他手 Summer 及主音百强四人组成的 MP ，被视为当前本地最具潜力的新晋独立乐团之一，2003年获第一届全澳青少年流行乐队比赛亚军乐队、最佳主音歌手兼最佳原创歌词，勇於尝试多元乐风与坚持原创精神，透过音乐去反映他们身处的生活环境，同时营造出他们进入心目中的异想世界。

It is known that the security defense intensity of the information system depends on the weakest part of Maginot line. If there is no appropriate security architecture as a guide, it is difficult for the various security components in the information system to coordinate with each other and to work in order. Then, it often appears the "safety shortcomings" phenomenon, resulting in the vulnerability in the security and all the protection efforts in the information system are in vain. 2 Trusted computing and security mechanisms come apart.

众所周知，信息系统的安全防护强度取决于"马奇诺防线"中最为薄弱的环节，如果没有合理的安全体系结构作为指导，信息系统中各安全部件就难以相互协调、有序工作，就很容易出现"安全短板"现象，从而导致信息系统安全防护不堪一击，所有的努力功亏一篑。2可信计算和安全机制相脱节。

In 2005, Sana Nakajima in the film "Water hell mandatory uterine destruction"(also known as "water hell - 1-chome"), the film crew were forced to use an unknown powder feeding after the shooting of drug action, since the film is too brutal and inhuman way at all to shoot Nakajima Sana led by the extreme physical and mental and physical trauma. In December, the crew has been performed Actress Metropolitan Police Department in order to deliberately cause a suspect was arrested on charges wounded.

2005年，中岛佐奈在拍摄《水地狱强制子宫破坏》（也叫《水地狱-一丁目》）该片遭到剧组使用不明粉末药物强制喂食之后进行拍摄动作，由于该片的内容过于残暴以及毫无人性可言的拍摄方式导致中岛佐奈身心以及身体受到极度的创伤。12月，该剧组被警视厅以蓄意致使演出女优负伤的嫌疑罪名被逮捕。

According to this principle, also known as most-favored-nation treatment, all trading partners must be given the same customs and tariff treatment given to the so-called "most-favored-nation."

根据这一原则，所有的贸易伙伴都应与所谓"最惠国"享受同样的海关和关税待遇。

Pursuant to this arrangement they convened their synods, but, as later became known all four gave oral explanations authorizing respectful silence on the question of fact, and it would seem that they acted thus with some connivance on the part of the mediators, unknown, however, to the nuncio and perhaps to d'Estrées.

根据这项安排，他们召开了他们的主教，但是，正如后来成为众所周知的所有四个了口头解释，授权尊重的沉默的问题，事实上，这似乎是他们采取行动，因此，与一些纵容，对部分调解，未知，但，向圣座大使，也许

His well - known financial ability made men turn to him in the hour of distress,as of all statesmen the most fitted to palliate it William E.H.

他广为人知的融资能力使得人们在痛苦的时候向他求助，就象最合适的政治家来减轻它一样

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。