查询词典 as it were

The simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,that

而且，眼前也无任何迹象可以证明，在大自然的发展过程中，我

Simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatso to s

自然的发展过程中，我们自己也会落伍，衰老，进入坟墓。

E simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatso

而且，眼前也无任何迹象可以证明，在大自然的发展过程

As it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifie

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己

This winning defence sails throughout on an independent tack - in opposite direction, as it were, to any natural defensive aim such as setting up tricks, establishing suits, preparing ruffs, attacking entries, etc.

这个制胜的防守发起并贯穿整个独立的计划——从对方的角度，像其他一切自然而然的打法，诸如建立赢墩，树套，预备将吃，攻击进张等等。

The idea of the Navy's considering a man-of –war with two hulls foe a moment, after the terrible outcry it had raised about a slight change in the traditional stern mad him smile, and his eye ran along the tall rising stems in which these particular hulls ended, their prows, as it were, or figureheads.

海军以前对传统的船尾进行了细微的修改，曾经激起过强烈的反对，想到海军去考虑双船体军舰的建议，他微笑了，他的目光扫过高大、耸起的船头，两个船体一直延伸到了那儿，他的目光又停留在船头突出的前端，或者说停留在雕饰上。

The "entropic" regime is, thus, doomed to become the victim of its own lethal principle, and the most vulnerable victim at that, thanks to the absence of any impulse within its own structure that could, as it were, make it face up to itself.

因此，这种&熵&的制度注定地变成它自己的致命原则的牺牲品而且是最脆弱的牺牲品，由于在它自身结构之内缺乏任何动力，将转向自己的反面*(face up to是&正面&的意思)。

What is so remarkable is that, as we are doing all this, we give barely a thought to the condition of the inner, psychological 'receptacles' into which these experiences are, as it were, poured and in which we hope happiness will arise — our minds!

是什麼使了不起的是，正如我们现在所做的这一切，让我们仅考虑条件内，心理'贮'纳入其中这些经验是，因为它被倾注了，并在这方面我们希望幸福会出现-我们的头脑！

The tropical rainforests and the Weddell Sea may, as it were, be polar opposites as habitats.

热带雨林和威德尔海也许可以说是两个截然相反的栖息地。

For thus saith the Lord: Behold I will bring upon her as it were a river of peace, and as an overflowing torrent the glory of the Gentiles, which you shall suck; you shall be carried at the breasts, end upon the knees they shall caress you.

因为上主这样说：看！我要在她身上广赐和平，有如河流一般；我要赐给她万国的财宝，好似氾滥的江河；她的乳儿将被抱在怀中，放在膝上摇摆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。