查询词典 as it is

This computer is as good as it is cheap.

这台电脑质量又好又便宜。

As it is February, we once again encounter unusual weather! Gusty winds blow everywhere this week and temperature drops, some places experience the gustiest weather in 50 years. As the result, roofs of some houses were blown off and many places lost power. Due to heavy raining, the east side is flooding. We are thankful that we are in San Jose where water and power supply are normal.

当进入2月份，我们又再一次经历反常的天气，有些地方经历50年来最大风的天气，按香港标准，最强风力达致香港9号风球的风速，有房屋的屋顶被揭起及多处停电，而东部却受严重水浸，但我们身处在首都圣荷西，仍有电力及食水供应，我们不得不感恩！

Priests were passing in processions, beating their dreary tambourines; police and custom-house officers with pointed hats encrusted with lac, and carrying two sabres hung to their waists; soldiers, clad in blue cotton with white stripes, and bearing guns; the Mikado's guards, enveloped in silken doublets, hauberks, and coats of mail; and numbers of military folk of all ranks - for the military profession is as much respected in Japan as it is despised in China - went hither and thither in groups and pairs.

这些人一个个都是头发乌黑光滑，头大，腿细，上身长，个子矮，肤色有深有浅，最深的似青铜一样阴黯，最浅的如白粉一般无光，但却绝没有一个象中国人那样的黄面孔。这一点是中国人和日本人基本上的差别。此外在各式各样的车辆行列里可以看见轿子、马匹、驮夫、篷车、漆花的古轿、双人软轿和竹子编成的床。还可以看到一些日本妇女来来往往，她们的脚不大，迈步很小，她们的脚上有的穿着布鞋，有的穿着草拖鞋或是特制的木屐。

Imams urged Muslim worshippers to defend a site that is as holy to Islam as it is to Judaism.

伊玛目呼吁穆斯林信徒维护这个既是伊斯兰教又是犹太教的圣地。

Mr Hill responds that the issue is far more complex than Mr Patrick makes it out to be—undoubtedly true, as it is one of the trickiest subjects in Texas—and lambasts such "bumper sticker- type politics".

希尔回应道：帕特里克凭自己理解，然后痛斥这是&自欺欺人的政策&，孰不知这个问题远远比他所理解的要复杂——确实，这是得克萨斯极为棘手的一个问题。

Mr Hill responds that the issue is far more complex than Mr Patrick makes it out to be—undoubtedly true, as it is one of the trickiest subjects in Texas—and lambasts such "bumper sticker- type politics".

这两天我都比较的忙，我已经全部看好了

Although some lower end manufacturers use European Walnut for kitchen worktops, it is not really recommended as it is so much softer and paler.

虽然一些末端制造商为厨房worktops用欧洲核桃，真正地没有建议使用，因为它非常是更软和更加苍白的。

As subdued as it is,"Mr. Tiddles" is a warm depth charge to start the disc.

像它一样抑制是，&Tiddles 先生&是开始圆盘的温暖深度指控。

It is not so much about seed or sowers, as it is about soil.

在撒种的比喻堙A种子和撒种的人并不是重点，关键在土壤。

This version does NOT handle thousand separators but that is coming and I will post the new version as soon as it is ready.

此版本不处理千位分隔符，但快到了，我将尽快发布新版本，因为它已准备就绪。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。