查询词典 as in the past

Having been submerged in a world of fantasy and popular culture as represented by video games since the beginning of his career, Feng Mengbo has turned to the past and found that it has more in common with the unruly present than might have been expected.

从创作之初，冯梦波就沉迷于电玩游戏所代表的幻想世界和流行文化。如今他回头审视过去时，却发现过去与难以驾驭的当今之间的诸多相同性，是谁也不曾预料到的。

Futeng is one of the dozens of property developers that have sprung up in Chinese cities over the past decade, as entrepreneurs parlayed contacts with local government officials into lucrative real estate deals.

过去10年，随着企业家成功利用与地方政府官员的关系进入了利润丰厚的房地产市场，中国城市中涌现出众多房地产开发商。富腾就是其中一家。

Through briefly discussing social history of terms, such as tradition and locale, this paper attempts to understand why and how these metaphors of the "past" have reemerged in the context of globalization.

从讨论传统与地方这类概念发展的社会史出发，试图理解这些&过去&的隐喻为什么会在全球化的语境中得以再现和如何再现。

In clearing the karma, the world mirror can change as there will not be the past calling to be reenacted in present time.

在业力清除中，世界之镜就可以改变，因为不再有过去的召唤让你重新再来一遍。

Thus the present incessantly reinvents the past. In this sense, all history, as Benedetto Croce said, is contemporary history.

在这个意义上看，正如意大利哲学家克罗齐所说，所有历史都是现代史。

Find the joy in life now, as it happens, and stop reliving the past.

快去发现眼前生活中的快乐吧，不要想过去了。

for the past few years, with the increases of non-war military actions such asinternational peace keep, maintaining stability and handling contingencies, doing rescue and relief work, public health emergency,closing and controlling the border, protection of ocean rights and interests and maintenance of security of maritime strategy passage,and foreign-related military action etc.every country in the world is trying to construct theoretical system on medical support of non-war military action.concerning characteristics of medical support of non-war military action, this paper discuss measures and methods from actual conditions in sanatoriums, so as to prepared for assigned task of medical support.

近年来，随着国际维和、维稳处突、抢险救灾、突发公共卫生事件、边境封控、维护海洋权益和海上战略通道安全、涉外军事行动等非战争军事行动的增多，世界各国正着力构建非战争军事卫勤保障的理论体系。本文围绕军队非战争军事行动卫勤保障特点，结合疗养院实际，探讨疗养院做好非战争军事行动卫勤保障的措施办法，有备应对可能赋予的卫勤保障任务。

Ltd. Since 1996, as the director of Guilin Rubber Machinery Plant, he created miracles one after another in his "roast ruling" position for the company: the production and sales volume of the tire vulcanizes ranked first in the world for four consecutive years; Guilin Tire Factory has gained profits of more than 10 millions from the past 11-year loss; the first all-steel radial tire with independent intellectual property right successfully produced, and so on.

自1996年担任桂林橡胶机械厂厂长以来，他在企业&当家人&的位置上企业创造了一个又一个奇迹：轮胎硫化机产销量连续4年世界第一；亏损11年的桂林市轮胎厂赢利超千万；拥有自主知识产权的全国第一条全钢子午胎成功下线等等，如今，他&领航&的昊华南方橡胶有限责任公司在全球同行业中举足轻重。

The constables pushed past or stepped over them as though they were dogs in the street.

那些防卫士兵们从他们身边挤过去，或是跨过去，就如同他们是街上的狗。

As the past unfolds, we learn about the lives of two inseperable boys growing up in pre-war Germany.

揭开尘封的过去，我们了解到生长在战前德国的两个小男孩的生活。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。