查询词典 as in the past

Based on the relationship between etiquette and law in Chinese history of law,this paper aims at sorting out theories about harmony embodied in "building up the system of morality,etiquette,administration and law simultaneously" and doctrine of the mean in "attaining harmony by means of etiquette",and systemizing and theorizing them so as to use the past for the benefit of the present in building modern harmonious society and the state of rule of law.

要建设和谐社会，就必须处理好各种社会关系，其中，发挥法律在社会生活中的作用，同时兼顾其它社会规范的&并建&，意义非同寻常。当代中外法学界对此问题的探讨主要表现为：(1)法律方法论问题探讨，如国内学者俞荣根先生的《儒家法思想通论》。(2)调解文化研究，如国内学者梁治平先生的《寻求自然秩序中的和谐》等。

As we sat in the paneled salon of my boat-cum-office-cum-residence, he painfully described how he had been whipsawed in soybeans over the past year in a succession of losing trades - despite what appeared to have been a reasonably trending 4 market.

当时我们坐在既是住处又是办公室的船舱中，他痛苦地描述着，过去几年他一直在黄豆市场惨遭洗盘，造成一连串损失的经历——他竟然看不出来那是个很合理的下跌趋势。

But the survey soon became harder, as when it asked me to think back over the past three months to recall whether when I ate okra, squash or yams, they were fried, and if so, were they fried in stick margarine, tub margarine, butter,"shortening"(in which category they inexplicably lump together hydrogenated vegetable oil and lard), olive or canola oil or nonstick spray?

但是下面的问题很快就复杂起来，我被要求回忆在过去的三个月里是否吃了油炸过的秋葵、南瓜或者山药，如果是，油炸时是使用条状的人造黄油？

However, unfortunately, you are only playing a repeated role of anther loudspeaker which demonizes China. In this regard, I have to warn you in advance that all the so-called human rights guardians who like to point their fingers to China's prosperity or oppose China on any occasion will ultimately end in a tragic ending. The 21st century is doomed to be the century of our Chinese no matter you like it or not, recognize it or not. If you don't believe what I say, let's wait and see. The year of 2008 is also doomed to be a year of China. Even if China would not host the Olympic Games, even if China encounters natural disasters rarely seen over the past decades, even if complicated changes are taking place in the international political and economic areas, even if China is facing a variety of difficulties and unfavorable factors such as rising food prices, climbing home prices, Tibet riot and plummeting stock market etc., Chinese are still confident and optimistic towards the prospect of China and ourselves.

不过，很不幸的是———你只不过扮演了一个并不算新鲜的妖魔化中国的传声筒，所以我不得不现在就提前告诉你，所有见不得中国好或者&逢中必反&的所谓&人权斗士&，最终往往都是&搬起石头砸了自己的脚&。21世纪注定是中国人的世纪，无论你喜欢不喜欢，承认不承认，不信我们可以走着瞧。2008年也注定是一个中国年，即便没有奥运会，即便遇到几十年不遇的自然灾害，即便外围的政治经济环境风云变幻，即便面临着物价上涨、房价高企、西藏骚乱、股市暴跌等等诸多困难因素与不利影响……中国人依然对自己和对国家的未来充满信心。

In past terms, students have written on topics such as Dioramas in Swedish museums; Radio tracking of birds and animals; Development of national parks in Costa Rica; Attempts to control Indian reservations in the Pacific Northwest during the 19th Century, both politically and environmentally; and the development of weather forecasting in the Caribbean at the end of 19th Century.

以前的学生选题有「瑞典博物馆的模拟动物野生状况展馆」，「以无线电追踪鸟类和动物」，「哥斯达尼加国家公园的开发」，「十九世纪尝试从政治面和环境面管理西北太平洋岸的印地安保护区」，「十九世纪末期加勒比区发展天气预测」。

As in past conferences, the first report of elevated arsenic exposures in a new country was given.

一如以往的会议，架空砷暴露在新的国家第一次报告了。

Although RNA interference phenomenon was discovered only years ago, it has been developed as a key method to study gene function. During the past several years, it has been widely used in studying the function of genes in nematode, fly and mammalians.

RNA干扰技术是近几年发展起来的一种十分重要的基因功能研究手段，该技术在线虫、果蝇和哺乳动物基因功能的研究上发挥重要作用。

In addition, the Yancheng factory production and export of valves also increasing, from the original 23 have now developed into large-scale export-oriented enterprises more than 50, foreign sales in recent years it has an annual 40%~ 50% of the rate of growth, products sold in Europe, America, Southeast Asia, the Middle East and other countries and regions, exports of products from the past, small-caliber valve, gate valve gradual transition to a low-end products such as large-caliber valve, ball valve and other high value-added products.

此外，盐城生产出口阀门的厂家也日益增多，已从当初的两三家发展到现在拥有颇具规模的外销型企业50多家，外销量近几年更以每年40%~50%的幅度增长，产品畅销欧、美、东南亚、中东等国家和地区，出口产品从以往的小口径阀、闸阀等低档产品逐渐过渡到大口径阀、球阀等附加值较高的产品。

Over the past 25 years more than 100 have been built, not only in America and Europe but also in the sheikhdoms of the Persian Gulf and the fast-growing cities in Asia; sometimes in partnership with Western institutions, such as the Guggenheim or the Louvre, sometimes on their own.

在过去的 25 年里超过一百家博物馆建立，不仅在美国和欧洲地区，也在波斯湾的酋长国和亚洲快速发展的城市；有些是西方机构的合作伙伴，例如 Guggenheim 或者 Louvre，有些则是他们自己建立的。

Many times Feel that they have a lot of selfishness Ni because I hate pain as I did to hurt others Mi E ㄋ because that is a仌旳master E Mother Baby Ni know Mody, 1 week are not Ni Duck Duck when news I was really empty-Duck Relentless fear, and relentlessly fear Health Ni I really think that gas Paradise Ni that the arguments I really Duck porphyrin Companions Porphyrin that in the future also able to master Ni Baby Porphyrin that in the future also can listen Ni disciples asked me to smell Porphyrin that in the future also be able to feel the pet Duck Ni feeling Paradise Today, however, Ni, QQ and I say, Ni has been said in Tangshan Ni said that the past few days have approached me Ni said that the recent good feelings porphyrin Baby Master, From the porphyrin Ni sad time in the Duck I porphyrin first time out to comfort Ni I can accompany the porphyrin around amuse Ni Ni happy I really is a porphyrin incompetent Duck apprentices. Relentless ERA Duck on the porphyrin really true,!

好多时候都感觉自己狠自私因为我讨厌伱象疼我那样去疼别人因为峩认定ㄋ尓就昰峩一个仌旳师父宝贝师父伱知道么，，一个星期都没有伱悳消息悳时候我心裏真的空空悳狠担心，狠害怕以为伱真的生我气楽以为伱真悳卟理我楽以为以后在也卟能叫伱宝贝师父以为以后在也卟能听伱叫我臭徒弟以为以后在也卟能感受被伱宠悳感觉楽可是今天，伱上QQ和我说话，说伱一直在唐山说伱这几天有找我说伱最近心情卟好宝贝师父，，对卟起在伱难过悳时候我卟能第一时间出来安慰伱我卟能陪在伱身边逗伱开心我真是个卟称职悳徒弟，狠自责真悳真的对卟起，！

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。