查询词典 as in the past

Sure, there have been exceptions (say, Matisse's The Dance), but it would not be a stretch to say that for the past century or so, serious art has been at war with happiness. In 1824, Beethoven completed the "Ode to Joy." In 1962, novelist Anthony Burgess used it in A Clockwork Orange as the favorite piece of his ultraviolent antihero.

当然也有些例外（比如，马蒂斯的《舞蹈》），但可以毫不牵强地说，在过去的大约一个世纪里，严肃艺术一直与快乐相冲突。1824年，贝多芬完成了《欢乐颂》。1962年，小说家安东尼·伯吉斯在《发条橙》中将它作为书中极端粗暴的反英雄最喜欢的乐曲。

Now Ghana is a bit of a different story as there has not been much political turmoil there but historically Ghana's producing regions have been controlled by AngloGold Ashanti, and more recently Newmont has come in. It's just for the past few years that some of the juniors are starting to work in Ghana.

现在，加纳是一个不同的故事位，因为没有太多的政治动荡，但在历史上有加纳的产区已被英美黄金阿散蒂控制，以及最近的纽蒙特公司已经进来，这只是在过去几年里，有部分大三学生正着手在加纳。

In the Chinese history, there are many things what is make people sand and don't forget any way, such as Counterwork U.S.A and Help Korea, Big battue of Nanjing etc....The May. 12th earthquake in Wengchuan likes other past things which were all happened, It is a kind of process and expenence of Chinese grow up and develop!

在中国的历史上，有太多太多让人痛心，无法忘怀的大事件，比如抗美援朝，南京大屠杀等等，5.12汶川地震同过去所有发生的大事件一样，它是中国在成长与发展的一种过程与经历！

A honeybee forages for pollen among cineraria flowers in Alpes-Maritimes in southeastern France. Alpes-Maritimes is home to Grasse, a flower-strewn medieval town known for the past two centuries as the perfume capital of France.

意译：一只蜜蜂为植物传受花粉正在菊花之上，这是位于法国东南的阿尔卑斯山，一种菊花点缀那中世纪的小镇而闻名于过去两个世纪，就像今天的法国的首都巴黎的香水那样出名。

Because Yilan historic streets have inherited the past cultural system, and hence accumulated a kind of daily living habit particularly in such place; although various functions thereof, at present, are still operating contiguously, such as temples, markets, night markets, herbal medicine street, blacksmith street and wine factories etc., where all activity behaviors happened in the places not only have developed a kind of regularity, in addition to the fruitful meaning to local community, but also the diversified activities held in these places could probably attract the active participation of foreign communities.

由於宜兰老街承袭过去的文化体系，而累积一种地方的日常生活习惯，目前各种不同机能仍持续运作，如庙宇、市场、夜市、青草店街、打铁街、制酒场等一连串场所，这些地方的活动行为除了对在地群体具有意义外，而产生一种规律性，地方中的多样性活动也有可能是吸引外来群体的参与。

We have come far in these past four decades. One year before the first Earth Day, our Nation watched in horror as the polluted and debris-choked Cuyahoga River in Cleveland, Ohio, caught fire.

在第一个地球日的前一年，我们的国家惊恐地看到俄亥俄州克里夫兰市（Cleveland，Ohio）污染严重、垃圾充斥的凯霍加河燃起大火。

If we do poineering work from Baidu forward, date from plum as man of virtual and ability grand oneself growing past, we see, it is one pace likewise the advance gradually of a crural glume: The pragmatism with practical ideal perhaps idealism, what there are pair of environments in the ego design of careful is sensitive and consult, self-confident ego; does not forget in blindly follow sb and, in every phase, have the purpose sex of sufficient consciousness, have sow have results.

假如我们从百度创业向前，追溯李彦宏本人的成长往事，我们看到的，同样是一步一个脚颖的渐进：实用的理想主义或者理想的实用主义，缜密的自我设计里有对环境的敏感和参照，亦步亦趋里不忘自信自我；而且，在每个阶段，都有充分自觉的目的性，有播种有收获。

But the Elvish weakness is in these terms naturally to regret the past, and to become unwilling to face change: as if a man were to hate a very long book still going on, and wished to settle down in a favourite chapter.

然而精灵的弱点在于当他们处于这段时期时，他们缅怀过去，不愿直面改变：他们好比一个害怕长篇大论的人类，面对一本读不完的大书时，希望能够停留在他喜爱的某一章节中不再继续。

They claimed the attacks fitted into a wider pattern of violence over the past year against Indians in Australia. The Melbourne attacks came as a firebomb was hurled in Harris Park through the window of a house where young Indians lived. One suffered bad burns. On June 8th two more Indians were attacked near a Harris Park restaurant, where Indian community leaders had gathered, prompting two successive nights of demonstrations in the suburb.

他们声称此次袭击与自去年以来在澳大利亚发生的针对印度裔族群的各种暴力行为的性质如出一辙，在上次袭击事件中一处印度青年人居住的房屋被人投掷燃烧弹，造成一人严重烧伤；6月8日，又有两人在哈里斯帕克饭店附近遭到袭击，此前印度裔族群领袖在该饭店集会，决定举行持续两晚的游行活动。

In 100 many years of past, school has got notable achievement in the field of scientific research , it has been the most antiquited university of Canada western region , has been also maximal university of Manitoba, Canada has learned the grant-in-aid and possessions that the academy student of section gains enthusiastically other being compared with each other , the quantity name has enumerated the first , its gumption constantly perfecting self's skill in aspect such as teaching , scientific research and service society has attracted a great number of outstanding students of here and overseas coming to study.2.The time that I prepare with 3 to 4 years attains my bachelor's degree education's objectives , my study about that can make best use of limited study about time making great efforts to accomplish me plans.3.Have already, I studied 2 years , have prepare to attend university to Canada now in Chinese big.

在过去的100多年中，学校在科研方面取得了显著的成绩，它是加拿大西部地区最古老的大学，也是马尼托巴省最大的大学，科学学院学生获得的助学金与全部其他加拿大大学相比，数量名列第一，它在教学、科研及服务社会等方面精益求精的进取精神吸引了海内外的莘莘学子前来就读。2，我准备用3到4年的时间实现我学士学位的教育目标，我会抓紧有限的学习时间努力完成我的学习打算。3，我已经在中国的大学学习了两年了，现在准备到加拿大读大学。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。