查询词典 as in the past

With the past diaster's relief and rebuild experience from christians in many locations as well as our partner, HOPE worldwide, they decided three aspects for the future direction including School rebuild, orphan adoption and child protection.

结合四川地震的情况以及各地弟兄姐妹并合作机构寰宇希望过往参与灾难救援与灾后重建的经验，我们确定了接下来将要重点投入的方向，包括学校重建、孤儿收养及儿童保护三个方面。

Over the past 10 years, Doyen's UK branch has established a strong presence in the European Wound Care market, placing custom-built machines at large OEMs as well as smaller contract manufacturers.

在过去10年来，杜瓦延的英国分公司建立了在欧洲伤口护理市场的决心，将定制的大型原始设备制造机以及小型合同制造商。

Report from our correspondent you can know, already arrived to people ergonomics reviews and live deep in computer technology today, the whole world is horary new occurrence computer new virus is as high as 1000 many, main feature already by the past " caustic person is not hoggish " turn into attack of hasten interest sex, the toxic rate of computer also by 2001 73% 91.47% what rise to last year.

本报讯 你可知道，在计算机技术已深入到人们工作学习和生活的今天，全球每小时新出现的计算机新病毒就高达1000多个，主要特征已由过去的"损人不利己"变为趋利性攻击，电脑的中毒率也由2001年的73%上升到去年的91.47%。

Over the past four decades, it has spent billions of dollars to expand the Holy Mosque in Makkah and the Prophet's Mosque in Madinah, as well as establishing modern airports, seaports, roads, lodging, and other amenities and services for the pilgrims.

在过去40年来，它已花费了数十亿美元来扩大在麦加圣寺和先知在麦地那清真寺，以及建立现代化的机场，港口，道路，住宿，和其他设施，并为朝圣者服务。

Whereas Marguerite, a sinner like Manon, and perhaps as truly converted as she, had died surrounded by fabulous luxury, if I could believe what I had seen, on the bed of her own past, but no less lost in the desert of the heart which is much more arid, much vaster and far more pitiless than the one in which ''.

而玛格丽特呢，她像玛侬一样是个有罪的人，也有可能像玛侬一样弃邪归正了；但正如我所看到的那样，她是死在富丽豪华的环境里的。

Whereas Marguerite, a sinner like Manon, and perhaps as truly converted as she, had died surrounded by fabulous luxury, if I could believe what I had seen, on the bed of her own past, but no less lost in the desert of the heart which is much more arid, much vaster and far more pitiless than the one in which Manon had been interred .

而玛格丽特呢，她像玛侬一样是个有罪的人，也有可能像玛侬一样弃邪归正了；但正如我所看到的那样，她是死在富丽豪华的环境里的。她就死在她过去一直睡觉的床上，但在她的心里却是一片空虚，就像被埋葬在沙漠中一样，而且这个沙漠比埋葬玛侬的沙漠更干燥、更荒凉、更无情。

Over the past few decades, as a result of conservation programs and environmental laws, such as the Migratory Bird Treaty Act, bird populations in North America have increased dramatically.

在过去的几十年里，由于养护计划和环境保护法，比如候鸟条约法，在北美，鸟的数量急剧增加。

Only He, Who is as omnipotent as He is gracious, in the abundance of His grace and almighty power, can perform for man that miracle of miracles, the blotting out of the consequences of his past mistakes.

只有他，谁是万能的，因为他是礼让，丰富自己的风姿和万能力量这个奇迹的人才能胜任奇迹，抹杀了他过去错误的后果。

Over the past thirty years, she has starred in hundreds of erotic films and worked as a pinup model, erotic photographer and sex film director. For more than a decade, she has worked primarily as a sex-life coach and conducted lectures and workshops at museums, universities and wellness centres around the world.

在她过去的30多年中，她成为上百部性爱电影的主角，模特行业，色情摄影家和电影的导演，在最近10年，她还作为性生活教练，在一些博物馆、大学里做报告。

Skills in teaching are not now as salable as they were during the past 20 years, and the population charts indicate they may not be soon again.

在教学中的技能是不是现在的畅销是因为它们在过去20年里，人口图表表明他们可能不会很快再次。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。