查询词典 as in the past

China's military build-up in the past decade has been as spectacular as its economic growth, catalysed by the ever problematic issue of Taiwan, the biggest thorn in the Sino-American relationship.

过去十年里，中国的军队建设与经济增长一样引人注目。加上一直存在的台湾问题，军事问题已经成了中美关系最大的障碍。

Our nation is going through a trying period, but just as we have weathered challenges in the past-from the recession to the attacks of September 11th to corporate sca n dals to devastating natural disasters-our country will make it through this difficult time as well.

我们的国家正在经历一个努力的时期，但正如我们已经风化的挑战在过去，从衰退的攻击9月11日向公司丑闻，以破坏性的自然灾害，我国将通过这个困难的时刻，以及。

As well as telling the story of technology transfer in the past Hambling explores the cutting edge of modern military research.

在叙述过往科技转换发展故事的同时， Hambling也对现代军事做了刨根到底的研究。

Nowadays, because more and more people study overseas, the tortoises are not as welcome as that in the past.

现如今，由于出国深造的人越来越多，&海龟派&也不像原来那样吃香了。

The study showed those women who frequently used condoms and/or spermicide in the past as well as those women who did not have one single partner were more likely to use the microbicide, if available.

研究表明，如果条件允许，那些过去曾频繁使用避孕套和杀精剂及情人数目不止一个的妇女更有可能会使用灭菌剂。

In the Chinese dictionary,"Nv Gon g " means the weavin g , sewin g and embroidery works that women did in the past, as well as the finished products of these works.

在中文字典&，数密度&是指编织，缝纫和刺绣作品，妇女在过去那样，以及这些工作的成品。

Mani proclaimed himself the Paraclete promised by Jesus; rejected the whole of the Old Testament, but admitted as much of the New as suited him; in particular he rejected the Acts of the Apostles, because it told of the descent of the Holy Ghost in the past.

摩尼自封的圣灵所承诺的耶稣；否决整个旧约，但承认了新的适合他，尤其是他拒绝了使徒行传，因为它说的后裔的圣灵在过去。

In the past ten years, as a foreign media it is limited landing in China. It sticks to its idea of the global view, Great China and adheres to the different way of Picking up the lost and patching the missed . It looks the competitions with other competitors as dancing instead of racings(Liu Changle's words).

十余年来，由于境外媒体的身份而在中国大陆有限落地的凤凰卫视，始终坚持&全球化视野、大中华概念&的理念追求，坚持走&拾遗补缺&的另类路线，将与媒体同行的竞争视为&舞蹈&而非&赛跑&。

While the Mainland's labelling business card printings and membership cards to make two or three years in the past, have generally not high technology, as well as advanced experience and technology.

而内地的标签制卡和会员卡制作是近两三年才兴起的，技术水平普遍不高，还需要借鉴先进的经验和技术。

Other details revealed in the article include: The Red Queen has "a moat filled with bobbing noggins", The White Queen is beautiful but eccentric, and floats around instead of walking, and that Depp employs an accent for the Hatter that producer Richard Zanuck can only describe as "indescribable".I've seen most of this art before at previous Disney industry events, and as I've stated in the past, I'm loving the Burton-styled look.

以前我见过在以前迪斯尼业界活动这一艺术最，正如我过去说的，我爱伯顿风格外观。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。