查询词典 as in the past

In the past , the brigade had to prepare and carry large amount of combat materials as well as living materials whenever it went out for field bivouacked training , which was very inconvenient to troops for their combat preparations , rapid transfer and fire assault operations .

过去，这个旅每次野外驻训演练，大量战备生活物资的准备和搬运，给部队作战准备，快速转进和火力突击等带来许多不便。

In the Chinese dictionary,"Nv Gong" m eans the weaving, sewing and e m broidery works that wo m en did in the past, as well as the finished products of these works.

在中文字典"，数密度"是指编织，缝纫和刺绣作品，妇女在过去那样，以及这些工作的成品。

And by the same token, these values are as much relevant in the past as they are today.

所以，这些问题的答案，也都是在肯定孟子的这种思想是"有用"的。

Shanghai Blue Cat cartoon products produced by roly-poly clown chrome yellow paint over the green, yellow, green, orange excessive lead paint as much as 20 times, said detection of such a high lead content are not found in the past, detection of.

上海蓝猫卡通产品的不倒翁生产的聚小丑在绿色，黄色，绿色，橙色高达20倍，过量含铅油漆铬黄颜料，说，这么高的铅含量检测不过去，检测发现。

The Brazilian's clanger against Siena saw Milan drop two points on Saturday and Ancelotti said: I hope Dida will do as well this season as he has in the past years for us.

巴西人在同锡耶纳的比赛中犯的低级失误让米兰在周六的比赛中丢掉了两分，安切洛蒂说：我希望迪达在这个赛季中的表现一如既往的优秀。

Our research indicates that, in the past, some of the ice was formed locally, but some of it also drifted in from the central Arctic and as far away as the continental shelf waters of northern Alaska and north-eastern Russia.

我们的研究表明，在过去有一些浮冰是本地形成的，但是还有一些是从北极中部甚至更远的北阿拉斯加以及俄罗斯东北部漂流过来的。

In order to describe in detail the structure of mesoscale atmosphere circulation and its evolution, symmetry theory are extensively used in the past fifty years. A large number of wind tunnel and water tank experiments are practiced to reshow the physical process that often appear in the atmosphere and, to some extent, successfully explain many atmsophere circulation characters in surface layer. But because of the planetary reflection and small Re number deformation, these physical experiments can' t represent real conditions of the atmosphere, they also can' t distinct viscous boundary layer separation and non-viscous dynamical separation as well as show the circulation response to surface diurnal heating.

为了详细描述复杂地形区域大气中尺度环流的结构和特征，过去50年来人们广泛采用相似理论，利用风洞和水槽实验再现大气中的物理过程，并在一定程度上成功地给出了大气近地层的一些环流特征，然而由于边界层反射和小Re数形变作用的影响，物理实验的结果并不能真实地再现大气中的实际状况，尤其是不能正确区别边界粘性分离流场和大气非粘性动力分离气流，环流场对地形下垫面日周期热强迫的响应过程也难以再现。

Sales of turnips have rocketed in the past 12 months as families hit by rising prices look for affordable alternatives to more expensive vegetables, such as purple sprouting broccoli and baby sweetcorn...

时报：在过去12个月中芜菁的销量飙升，因为物价的不断上涨，很多家庭不得不找更便宜的蔬菜来代替。

At the moment there are 76 member hotels in our association and BARDE has its own website www.barde.com.cn for the communicate between members and submit the weekly figures; there are still more hotels applying to join us, in order to have real influence and provide information to Government bodies such as the BTA, BARDE has made great effort trying to become an officially association in the past few years and finally BARDE has been officially accepted as branch association which under the Beijing Tourism Industry Association Hotel Branch this month, the establish ceremony was successful held in 18th May 2004 Beijing.

目前支会已经发展到拥有76家会员酒店及自己独立的用于业务交流及每周报数的网站，有许多酒店也正在申请加入支会；为了使我们的支会能够在业内具有更强的影响力并能够使相关政府部门如旅游局对我们提出的要求及信息更加重视，支会通过过去一年多的艰苦努力终于在本月被北京市旅游行业协会饭店分会吸收为支会成员，成立仪式于2004年5月18日在北京隆重举行。

In the past, researches focused only on sole function of bacteria such as tricalcium phosphate or ferric phosphate solubilization. In order to efficiently develop superior phosphate solubilizing microorganisms which are useful on various crops, a team includes Professors C.C. Young, C.C. Tang, S.H. Su, H.J. Chen and C.T. Lo in National Chung Hsing University and National Formosa University was established. Microbial consortiums include phosphate solubilizing bacteria, phosphate solubilizing actinomycetes, phosphate solubilizing yeast, and phosphate solubilizing fungi will be designed in the present study and their capabilities to promote crop growth will be demonstrated. The suitable phosphate solubilizing bacterial formula will also be designed. Consideration for the specificity and adaptation of phosphate solubilizing microorganisms to their host crops, the designed biofertilizers will be used as inoculants to increase the yields of various crops meanwhile reduce the overdose usage of chemical fertilizers.

过去研究溶磷菌主要是在各别溶磷之功能上之研发，如溶磷酸钙及溶磷铁，本计画为缩短不同菌种筛选在不同作物之效应评估工作，以组成一研究团队进行不同类型菌种之应用评估，成员涵盖二个大学的研究团队，包括杨秋忠、谭镇中、苏孝华及罗朝村等教授，分别研究细菌、放线菌、酵母菌及木霉真菌，另在菌剂生产配方由陈鸿基教授研究，以提高多元化应用土壤磷素之有效利用，并达到不同作物之应用效应评估，期以探讨开发不同作物专用之微生物肥料之可行性及问题，以减少化学磷肥之施用，降低土壤劣化提高农民所得之目的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。