查询词典 as if

No cash changes hands, although the spoilsport as always, persists in treating the transaction as if it had.

虽然没有现金交易，但对股东的损害一如既往。

The best part is that it's almost as easy as if your credit was spotless!

最好的部分是，它几乎是易如反掌，如果你的信用是一尘不染！

As Spurgeon puts it, it is as if he says, I know the person into whose hand I have committed my present condition, and my eternal destiny. I know who he is, and I therefore, without any hesitation, leave myself in his hands.

司布真解释它时，仿佛保罗是说：「我把自己现今状况和永恒的命运交托在某人手上，我认识他，我知道他是谁，所以我毫不迟疑地把自己交在他的手上。

She moves away from the door ,steeping as softly as if were afraid of awakening someone .

她轻手轻脚的从门边挪开，仿佛担心会吵醒谁。

Taking one glance at that miserable child, streetwise Charlie instinctively looks up as if to quiz both the refuse-throwing householders and the heavens above as to just exactly where this baby has come from

看了一眼这个痛苦的孩子，熟悉都市生活的卓别林本能地仰起头，似乎要向扔垃圾的房主和上苍打听孩子到底是从哪儿来的。

Taking one glance at that miserable child, streetwise Charlie instinctively looks up as if to quiz both the refusethrowing householders and the heavens above as to just exactly where this baby has come from.

看了一眼这个痛苦的孩子，熟悉都市生活的卓别林本能地仰起头，似乎要向扔垃圾的房主和上苍打听孩子到底是从哪儿来的。

Taking one glance at that miserable child, streetwise Charlie instinctively looks up as if to quiz both the refuse-throwing householders and the heavens above as to just exactly where this baby has come from.

在多家海外的美国跨国公司工作后，我发现常常有当地的员工试图通过生辟复杂的单词或很长的复句给他们的美国或英语经理留下深刻的印象。

Www.pdf365.com Taking one glance at that miserable child, streetwise Charlie instinctively looks up as if to quiz both the refuse-throwing householders and the heavens above as to just exactly where this baby has come from.

熟悉都市生活的卓别林本能地仰起头，似乎要看了一眼这个痛苦的孩子，向扔垃圾的房主和上苍打听孩子到底是从哪儿来的。

As a result, there is no need to get up, stretch oneself, go to fetch the rug or a pullover - as if by magic wand the back of the armchair will slightly change the position and get warmer.

结果，无需站立、伸展、取毯子或绒衣－好像借助于魔法棒，扶手椅的靠背就会微微改变位置并升温。

As he spoke, flashbulbs illuminated the room in such a stream that it seemed as if someone had turned on a strobe light.

当他在演讲时，不停闪烁的闪光灯宛如一条流动的灯河，把整个房间照得如同打开一盏频闪闪光灯一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。