查询词典 as if a precious jewel had fallen into one's hands

The cost of sequencing DNA has fallen from about $1 per base pair in the mid-1990s to a tenth of a cent today, and the cost of synthesising the molecule has also fallen.

DNA序列重排的成本在90年代中期是每个碱基对一美元，而现在的价钱是当时的十分之一，而且人工合成分子的成本也大大降低。

Ancient bodies' fallen heaven, a dark star in a fallen sky.

古老的尸体堕落到天堂，一颗黑暗的星星在坠落的天空中。

Ancient bodies'fallen heaven, a dark star in a fallen sky.

远古的躯体跌落了的天堂，一颗黯淡的星挂在跌落的天上。

Know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, B-Boys and girls, listen up You can be anything in the world, in God we trust An architect, doctor, maybe an actress But nothing comes easy it takes much practice Like, I met a woman who's becoming a star She was very beautiful, leaving people in awe Singing songs, Lina Horn, but the younger version Hung with the wrong person Gotta astrung when I heard when Cocaine, sniffing up drugs, all in her nose Coulda died, so young, no looks ugly and old No fun cause when she reaches for hugs people hold they breath Cause she smells of corrosion and death Watch the company you keep and the crowd you bring Cause they came to do drugs and you came to sing So if you gonna be the best, I'ma tell you how Put your hands in the air And take the bell I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, B-Boys and girls, listen again This is for grown looking girls who's only ten The ones who watch videos and do what they see As cute as can be, up in the club with fake ID Careful,'fore you meet a man with HIV You can host the TV like Oprah Winfrey Whatever you decide, be careful, some men be Rapists, so act your age, don't pretend to be Older than you are, give yourself time to grow You thinking he can give you wealth, but so Young boys, you can use a lot of help, you know You thinkin life's all about smokin weed and ice You don't wanna be my age and can't read and right Begging different women for a place to sleep at night Smart boys turn to men and do whatever they wish If you believe you can achieve, then say it like this I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, be,'fore we came to this country We were kings and queens, never porch monkeys It was empires in Africa called Kush Timbuktu, where every race came to get books To learn from black teachers who taught Greeks and Romans Asian Arabs and gave them gold when Gold was converted to money it all changed Money then became empowerment for Europeans The Persian military invaded They learned about the gold, the teachings and everything sacred Africa was almost robbed naked Slavery was money, so they began making slave ships Egypt was the place that Alexander the Great went He was so shocked at the mountains with black faces Shot up they nose to impose what basically Still goes on today, you see?

f the truth is told， the youth can grow They learn to survive until they gain control Nobody says you have to be gangstas， hoes Read more learn more， change the globe Ghetto children， do your thing Hold your head up， little man， you're a king Young Prince thats when you get your wedding ring Your man is saying "She's my queen" I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Save the music y'all， save the music y'all Save the music y'all， save the music y'all Save the music 我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是， B-男孩和女孩，听在你能是任何事在世界上，在上帝我们信赖一位建筑师医生，也许一个女演员但是无来容易的它拿很多练习同类，我遇到了合式的一个女人一星她非常美丽，离开敬畏的人歌唱歌， Lina 喇叭，但是年纪较小者版本和错误的人吊必须 astrung 当我听到的时候当古柯碱，在药物上面嗅，所有的在她里面鼻子 Coulda 死了，如此年轻，没有容貌丑陋和旧的没有乐趣因素当她延伸为拥抱人把握他们呼吸引起她腐蚀和死亡的味道手表公司你保存和那群众你带来引起他们开始做药物和你开始唱因此如果你去是那最好， I'ma 告诉你如何把你的手放入那空气而且拿铃我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是， B-男孩和女孩，再听这是为长大的看只是十的女孩那人手表影像而且做什么他们见到当做可爱的当做能是，向上的在那以假的身份证联合行动小心的，'在前的你会一个患有爱滋病毒的男人你能主人像 Oprah Winfrey 一样的电视无论你决定，很小心什么，一些男人是强奸者，因此行为你的年龄，做不假装当资深者超过你是，给予你自己时间生长你思考他能给予你财富，但是如此年轻的男孩，你能使用许多帮忙，你知道你 thinkin 生活所有有关 smokin 杂草和冰的事你做不想要当我的年龄和不能阅读和权利为一个地方请求不同的女人到睡眠在晚上聪明的男孩求助于男人而且做任何的他们希望如果你相信你能达成，然后发言权它同类这我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是，是，'在前的我们总计了这国家我们是国王和皇后，从不门廊猴子它在叫做 Kush 的非洲是帝国 Timbuktu，哪里每个比赛开始拿书从教希腊人的黑色老师和罗马人了解亚洲人阿拉伯人而且给予了他们黄金当黄金是转换至钱它全部改变钱然后变成了欧洲人的赋与权能波斯的军队侵入他们有学问的大约黄金、教学和每件事物神圣的非洲几乎抢夺赤裸的奴隶的身份是钱，因此他们开始赚奴隶船埃及是地方亚历山大棒者去他是如此震动在山与黑色的脸注射在他们上面鼻子强加什么基本上仍然继续进行今天，你见到？

Being true in faith to Allah, and never assigning partners to Him: if anyone assigns partners to Allah, is as if he had fallen from heaven and been snatched up by birds, or the wind had swooped and thrown him into a far-distant place.

同时为真主而信奉正教，不以物配他。谁以物配真主，谁如从天空坠落，而被群鸟夺走，或被大风扫荡到远方。

Thus, if a hen had laid on the Sabbath, the egg was forbidden, because, evidently, it could not have been destined on a weekday for eating, since it was not yet laid, and did not exist; while if the hen had been kept, not for laying but for fattening, the egg might be eaten as forming a part of the hen that had fallen off!

因此，如果一个母鸡已奠定了关于安息日，鸡蛋被禁止，因为，很显然，它已经不能就注定平日吃的，因为它是尚未订定，而且不存在，而如果母鸡已兑现时，不进行敷设，但育肥，蛋可能被吃掉，因为形成了一部分母鸡说，已剥落！

Hey yo jim man why don't ya, you don't you kick some of that you know you know how you do it man it's a trip people don't even believe were together right now but tell your story you know the one i like say it for me riders on the storm riders on the storm into this house we're born (into this house we're born) into this world we're thrown (into this world we're thrown) like a dog without a bone an actor out on loan riders on the storm there's a killer on the road his brain is squirmin' like a toad take a long holiday let your children play if ya give this man a ride sweet family will die killer on the road, yeah goin' off of this off of that with the lizard king bumpin' in the back how bout that driftin', liftin', swiftin', coastin', testaroastin' but the wheels won't stop 200 on the highway fresh up off the block he's a rider, na he's a killer dresses in all black but his hat says stealla pedal to the metal i gotta go hard drive by and say hello hey fredwreck you my mello now let me here what i sound like acapella wow ride dip swish now bring it back just like this like a dog with out his bone unlike a g with out his chrome it's hard to imagine the homey dog in a jag and he's checkin' for the checkered flag comin' in first never in last cause my car to fast i neva eva run out of gas cause i just to clean i do it upper class so fasten your seat belts its so hot it will even make heat melt so get a bowl and roll and ride slip through the slip and slide like a dog without a bone an actor out on loan riders on the storm there's a killer on the road his brain is squirmin' like a toad take a long holiday let your children play if ya give this man a ride sweet family will die killer on the road, yeah need for speed i'm trying to take the lead hold on little homey before you run into the trees i've seen thinks that i would have never saw before hey yo jim let'em in, let'em in open up my back tire smokin' the whole street and now the police wanna flash there lights and chase the dogg all night but i won't pull over nor give up cause i just don't give a fuck yeah from the side boy where we was born and raised straight up to ride boy continuously, we get to an expeditiously keep the light on east side on snoop dogg and the doors and yeah we bout to ride on riders on the storm riders on the storm into this house we're born into this world we're thrown were thrown

嘿摇摇弯轨机人为什么不唉，你不你踢一些那你知道你知道如何你这样做人这是一次旅行人们甚至不相信是在一起此时但告诉你的故事你知道那个我像为我说它骑士在暴风雨上骑士在暴风雨上入这房子我们是出生入这世界我们是扔像个狗没有一根骨头一个演员那儿有一个杀手在路上他的大脑是squirmin'像个癞蛤蟆采取一个长的假期让你的孩子们玩如果唉给这人一个乘甜家将死凶手在路上，是呀去'离开对于这离开关于那和蜥蜴国王 bumpin'在后面如何拳击比赛那 driftin'，liftin'，swiftin'，coastin'，testaroastin'但是这个车轮不会停止两百在公路上新鲜向上远离块他的一个骑士，娜他的一个杀手衣服在纯黑但他的帽子说stealla 踩踏板金属我有去难驶过和问好嘿fredwreck 你我的梅洛现在让我这里什么我听起来像acapella 哇骑现在倾斜豪华带来它回来只是这样像个狗与出来像个狗没有一根骨头一演员借出的骑士在暴风雨上那儿有一个杀手在路上他的大脑是squirmin'像个癞蛤蟆采取一个长的假期让你的孩子们玩如果唉给这人一个乘甜家将死凶手在路上，是呀需要速度我是试图着先鞭继续小像家一样在你未碰撞树木我已经看到想那我从来不锯在以前嘿摇摇弯轨机让'em 在，让'em 在开发我的后面疲劳smokin'一街一巷那么警察要闪光那儿灯光和追逐道格整夜但我不会拦截也不放弃造成我只是不给一个性交是呀自边男孩我们在那里出生和提升直直至骑男孩骑士在暴风雨上骑士在暴风雨上入这房子我们是出生入这世界我们是扔我的翻译不太标准别见怪

And shook hands. There was a peculiarity in his manner of shaking hands, always to be seen in any clerk at Tellson's who shook hands with a customer when the House pervaded the air. He shook in a self-abnegating way, as one who shook for Tellson and Co.

他的握手有点特别，只要"银行当局"弥漫在空气里，台尔森银行的职员跟顾客握手都有这个特点：带着一种自我谦抑的神气，因为他是代表台尔森公司握手的。

I got a message from the screen subliminal Like a sign saying no-one cares no more And all the networks and the TV stations Feed me lies and simple explanations But they can't fool me on the state of this nation love You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money You start a fire and it smells like chemicals As you get higher you will hit the all time low And does the network and the TV stations And the lies, the sex, the fake relations Tell you something about the state of the nation love You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money Just like money Concrete high rise I need no pitty On the sky train crossed this city Jesus died and God's gone missing Take your skin off it might fit me now Love is dead and you're so pretty, baby You still need my hands to feel You still need my heart to bleed Cause your lips taste just like money You still need my lungs to breathe You still need my eyes to see Cause your lips taste just like money Just like money Just like money Just like money

我潜意识的从屏幕上得到一个信息，就像一个告示，所有网络和电视台没有人不关心向我提供谎言和简单的解释但是他们不能欺骗我在这个国家的名族的爱。你仍然需要我的手去感觉你仍然需要我的手去流血你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道就像金钱你引发一场火灾，它闻起来就像化学剂。当你越高将达到历来最低点而没有网络和电视台而在于，性别，假关系告诉你的事国家民族的爱你仍然需要我的手感觉你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道，就像金钱就像钱混凝土高层我不需要pitty 在天空列车穿过这个城市耶稣死亡和上帝的不翼而飞起飞它可能适合我现在你的皮肤爱是死亡，你这么漂亮，婴儿你仍然需要我的手感觉你仍然需要我的心在流血导致你的嘴唇的味道，就像金钱您还需要我的肺呼吸你仍然需要我的眼睛看导致你的嘴唇的味道，就像金钱就像钱就像钱就像钱

Catch insects: when the emcee says "one", we should turn upward our right hands; when he says "two", we should put our forefingers of left hands up; when he says "three", we'll put our forefingers above the neighboring ones' right hands

捉虫子：主持人说&一&，队员把右手掌心向上摊开，&二&则把左手食指竖起，&三&则把左手食指往下放到相邻队员的右手掌心上方，&四&则尽量去抓相邻的队员的食指，同时尽量避免被人抓住。

It is the result of pressure from Stalin?

是否是斯大林压力的结果？

We focus on in depth research and real innovation, and strive to achieve the industry''''s highest level of technology.

我们注重深入系统的研究和实质的创新，力求技术达到行业最高水平。