查询词典 as for...

Most also have lessons for adult beginners and improvers as well as for children.

许多游泳池还设有专门针对一些初学游泳者的培训课。

The road to salvation, for the region as well as for Iron Man's family, will demand sacrifices: a break with the past, a voyage into the unknown—and no guarantee of success.

对整个东北以及王铁人一家来说，要摆脱困境需要有所牺牲：撇开过去，航向未知──成不成功没有保证。

As for the fire, I keep the little hearth so hot as to warm half the cellar below, and the whole space between the jambs roars for hours together with white flame.

说到这火，我把这炉床烧得如此热，以至于下面的半个地窖都暖和了，炉壁之间的整个空间伴随着白色的火焰，呼呼地响了数个小时。

As for the fire, I keep the little hearth so hot as to warm half the cellar below, and the whole space between the jambs roars for hours together with white flame.

至于那柴火，我把壁炉烧得如此炽热，以便下面的半个地窖也暖和起来；壁炉两则之间的整个空间，随着燃烧的炽白色火焰，霹雳地响了几小时。

In February 2007, the band went on their biggest UK tour to date, supporting friends The Long Blondes as well as recording a final track, Getting Special, for the album with James Ford, producer of Klaxons, Arctic Monkeys and many more. Grown-Ups is to be released in the UK on May 28th 2007 through Angular Recording Corporation and in the USA on June 4th 2007 through Slumberland Records.

就这样The Lodger迅速的组建，并且开始自己的乐队生涯，发行&Many Thanks For Your Honest Opinion&&Unsatisfied&&Watching&这些十分优秀的单曲后他们换了长牌，伦敦的一家独立长牌Angular Records 愿意为他们发行新单曲&Let Her Go&。

But Kenyon believes the findings might have significant implications for emerging diabetes therapies, as well as for diets that could extend lifespans.

但是Kenyon相信这些发现对于新的糖尿病治疗方法以及饮食方式对于延长寿命的作用是非常重要的。

All manometers must be tested for hysteresis as well as for sensitivity and natural frequency.

所有的压力计，应当既检查其滞后，也检查其灵敏度和自然频率。

Owing to distinct conception of visual imagery, the methodologies for studying Pre-Reformation and Post-Reformation art history as well as for the studies of Catholic and Protestant art history vary quite a lot.

一如宗教改革史学者Peter Blickle直截当所提的问题：「为何1515的人想要『望』弥撒；到1525，他们却变得想『听』上帝真实的话语？

Tap orientation for other differential pressure producing flow elements (such as venturis, flow nozzles, etc) shall, in general, follow the same orientation requirements as for orifice plates.

其它差压流量元件的取压口方位，一般来讲，应和流量孔板的要求一样，具有相同的方位。

This machine is suitable for the grinding and arranging of the dry and block materials by the lines of pharmacy , chemical ,and foodstuff , as well as for the re-arranging of unqualified troches .

本机适用于制药、化工、食品等行业干燥的块状原料的粉碎和整粒，也适用于不合要求药片的重新整粒。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。