查询词典 as for...

In this paper, a new type of network graph, in which all transmission paths are oriented and the weight for an arbitrary pair is not the same as for the pair, is defined as an inversable and weight-varied oriented network graph.

本文提出了一种可逆变权有向网络图，在这种网络图中，任意顶点对权与顶点对的权都不同。

We made only one minor acquisition during 1994 - a small retail shoe chain - but our interest in finding good candidates remains as keen as ever. The criteria we employ for purchases or mergers is detailed in the appendix on page 21. Last spring, we offered to merge with a large, family-controlled business on terms that included a Berkshire convertible preferred stock. Though we failed to reach an agreement, this episode made me realize that we needed to ask our shareholders to authorize preferred shares in case we wanted in the future to move quickly if a similar acquisition opportunity were to appear. Accordingly, our proxy presents a proposal that you authorize a large amount of preferred stock, which will be issuable on terms

去年春天，我们曾经对一家大型的家族企业提出购并的提议，交易的内容包含发行伯克希尔可转换的特别股，虽然后来双方未能达成协议，但这次的经验提醒我们必须先取得伯克希尔股东们的同意，授权董事会发行特别股，好让我们在合适的购并机会出现时，可以做出快速的响应，因此，在今年的股东会议案中，包含了一项授权董事会在适当的时机发行特别股的提案，当然大家可以百分之百地相信， www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism set by the Board of Directors。

As for the monitor of water pollution, Lemna minor, Spirodela polyrrhiza shleid and Azalla imbricate Nakai could be used as the monitors for the naphthalene pollution in water body because of their sensitivity to it.

在净化过程中，萘对5种水生植物产生生理毒害作用，且随萘浓度的增加显示出明显的毒害效应，表现为呼吸强度受到抑制，叶绿素含量降低；对POD而言，凤眼莲、喜旱莲子草随萘浓度增加逐渐升高，而浮萍、紫萍则表现出先升高然后降低，满江红一直降低。

Cell line analysis showed that the antibody notably reacted to three out of 4 cell lines (Raji, SMS-SB, Nalm-6 and Nall-1) with the positive rates of 98.78%, 98.61%, 94.93% respectively and weakly to one of them with 5.68% in B lineage cell lines and monoblastic cell line (U937, 67.78%) while it was only weakly positive or negative for other myeloid leukemia cell lines including Meg01 (33.40%), HL-60 (29.70%),K562 (28.19%), KG1a (16.23 %) and HEL92.1.7 (8.02%). Among 4 T lineage leukemia,5 neuroblastoma and 1 colon cancer cell lines tested, only Molt-3 was found weakly positive (31.40%) for 2B8a, while the remaining 3 T cell lines (Molt4, JM and CCRF-CEM), 5 neuroblastoma cell lines (LA-N1, KCNR, BE, SK-N-SH, SK-N-AS) and the colon cancer cell line (HR8348) tested were negative.

结果表明： 2B8a抗原在外周血B细胞上表达（3/3例，平均阳性细胞数为26.29 ％），而在T淋巴细胞和NK细胞上不表达（0/3例）；在粒细胞和单核细胞上阳性表达均为2/3例，平均阳性细胞数分别是23.72 ％和59.84 ％；在DC细胞、红细胞和血小板上均不表达（0/3例）。2B8a抗原在骨髓CD34＋细胞上的阳性表达是3/3例，平均阳性细胞数39.33 ％，而在G-CSF动员的外周血CD34 细胞上的阳性表达仅1/3例，平均阳性细胞数为1.25 ％。2B8a抗原在B系细胞系Raji、SMS-SB、Nalm-6和Nall-1上的平均阳性细胞数分别为98.78 ％、98.61 ％、94.93 ％和5.68 ％；在T系细胞系Molt-3上的平均阳性细胞数为31.40 ％，而在Molt-4、JM和CCRF-CEM 细胞上不表达；在髓系细胞系U937、Meg-01、HL-60、K562、KG1a和HEL92.1.7上的平均阳性细胞数分别为67.78 ％、33.40 ％、29.70 ％、28.19 ％、16.23 ％和8.02 ％；在神经母细胞瘤细胞系SK-N-SH、KCNR、BE、LAN-1和SK-N-AS细胞以及结肠癌细胞系HR8348细胞上均不表达，而在羊膜细胞系FL细胞上呈一定的阳性表达，平均阳性细胞数为45.03％。

As for our country, the incidence rate of NGU has increased rapidly recently and the reported cases have been more than gonorrhea for the first time in 2001. As is well known, the major pathogens that causing NGU are chlamydia trachomatis and mycoplasm including ureaplasma urealyticum, mycoplasma hominis and mycoplasma genitalium et al.

在欧美等国，其发病率自上世纪60年代开始即已经超过淋病成为第一位的性传播疾病；在我国，病例也日渐增多，2001年NGU的报告病例数首次超过淋病而居八种性病的首位。

Third: for understanding the effect of c-myc AS ODN on pannus formation in synovium, we investigated the effect of c-myc AS ODN on endothelial cell line—ECV304 cells proliferation.

了解c-myc AS ODN是否对滑膜中的血管翳形成具有抑制作用，观察c-myc AS ODN对血管内皮细胞系ECV304细胞增殖的影响。

Through testing 45 carbonate samples collected from PermoCarboniferous caol measures of the Hedong coalfield,the distributions characteristics of carbon and oxygen isotopes in sequences are analyzed,whose feasibilities for sequence subdivision and correlation,as well as for study of relative sea level variations and late Paleozoic facies are also discussed.

系统分析了河东煤田上石炭统（C2）—下二叠统下部（P11）45个碳酸盐岩样品的碳氧同位素在层序中的分布特征，探讨了碳氧同位素应用于层序划分及对比、相对海平面变化研究及晚古生代地层沉积相研究的可能性。

As for the Androme－da of art,he has the tenderest respect for that la－dy,and desires nothing more than to see her hap－pily settled and annually producing a flock of suchcharming children as those we see about us.

至于艺术的安德洛墨达，它对那位女士非常敬慕，而且别无他求，只盼她幸福地安家落户，年年生育一大群招人喜爱的儿女，就像我们在自己周围所看到的孩子们那样。

Coverage includes water and soil contamination; environmental problems associated with transportation; geological processes affecting biosystems and people; remediation of man-made or geological hazards; environmental problems associated with mining and abstraction activities for industrial minerals, coal and ores as well as for oil and gas, water and energy; environmental impacts of exploration and recultivation; impacts of hazardous facilities and activities; land use management; management of environmental data and information in data banks and information systems.

主题包括：废弃物处理和管理造成的水和土壤污染；工业造成的水和土壤污染；运输引起的环境问题；威胁或影响生物系统和人们的地质作用过程；人类造成的或地质作用引起的灾害的减缓；地球物质材料资源的恢复保护；采矿活动造成的环境问题，如煤、金属矿石、石油、天然气、水等；勘探的环境影响；危险物质和活动的环境影响；土地利用（包括社会政治的政策决定）；环境数据和信息的管理。网站免费提供该刊1975年创刊至今的目次和文摘，全文则仅限授权用户使用。

"Today marks a major milestone for the automotive industry as well as for Better Place," said Shai Agassi, founder and CEO of Better Place.

&今天标志着一个重要的里程碑，为汽车行业，以及更好的地方，&说夏嘉曦，创始人兼首席执行官更美好的地方。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。