查询词典 as for...

It is showed by the result that the suitable forming of beef marbling, distribution of fat like little strip as granule and good distribution in cattle as for beef texture of high grade is good for tenderness, succulence, and sensory of beef.

结果表明：牛肉大理石纹的适量形成、脂肪沉积形状小条近似粒状的均匀分布与牛肉的嫩度、多汁性和适口性有正相关性。

This information will be useful for intended parents as well as for prospective surrogate mother.

这些信息将是有益的打算家长以及未来的代母。

The process can be used for syringes as well as for vials,cartridges and ampoules.

这一过程可用于注射器以及瓶，子弹和安瓿。

In 1979 as many voted for Mrs Thatcher (41%) as for Labour.

在1979年，投给撒切尔夫人的（41%）和投给工党的一样多。

7KETO has been patented for its ability to safely promote thermogenesis as well as for the maintenance of healthy body weight.

7KETO荣获专利注册，能安全有效地促进产热作用，以及有效维持健康体重。

The contents of thiamin, riboflavin, nicotinic acid, total protein and xylose and the weight were determined separately for each part as well as for the whole grain.

合并吸收层和胚两部中核黄素的含量，约相等或稍高于糊粉层中核黄素的含量；合并吸收层，胚和糊粉层三者约占总含量50—60％。

I love this soap for my own sensitive skin as well as for my toddler.

我爱这个皂！我的皮肤就像小孩那样特别敏感。

I have"retired",and for me as turly as for the retired tradesman,life is over.

这一段写面对退休的感情，起伏跌宕，真切不虚。

The "trinitarian" framework of financial appropriation institution provides a reference for analyzing financial appropriation institution of higher education in different countries and regions, as well as for the reform and improvement of financial appropriation institution of higher education in China.

这个"三位一体"的制度构架为分析各个国家和地区的高等教育财政拨款制度，可为改革和完善我国的高等教育财政拨款制度提供一个参照。

Third, as for the reasons for Unfunny, in addition to "I have read/heard it before"(Option 1),"Compared with what I have read/heard before, this one is nothing special"(Option 2), and "I don't understand it"(Option 3), the reasons in "Others"(Option 4) show 13 characteristics. To be precise, a joke is unfunny when it is too simple or childish, too long or complex, unattractive in itscontent, obscene, offensive, prejudiced or disparaged, it is not stimulating, simply a word play, predictable, old-fashioned, justnot funny, unknown to people who lack the background knowledge of this joke, or when the readers was unable to make connection right away as shown in Joke4.

在探讨笑话为何会「不好笑」的理由中，除了「我听过/读过」(选项 1)、「比起我所听过/读过的，这则笑话一点也不特别」(选项2)、以及「我看不懂」(选项3)外，大部分英语外籍人士和少部分台湾学生在「其他」(选项4)的答案显示出13种原因，包含笑话(1)太简单或幼稚，(2)太长或太复杂，(3)内容不吸引人，(4)内容低俗，(5)有冒犯的意图，(6)有偏见或贬低的意图，(7)没有启发性，(8)只是文字游戏，(9)笑点可预测，(10)老套，(11)就是不觉得好笑，(12)局限於特定背景知识的人才看得懂，或是(13)读者一时无法会意出笑点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。