查询词典 as for...

Change in behaviour is one of the warning signs, and you have been as fresh as paint for the last 6 months.

as fresh as paint 是指和以前完全不一样的意思吗，就像重新刷了一遍漆那样的比喻吗？？

The EU should continue to welcome aspirant countries, for its own benefit as much as for theirs.

欧盟应该继续欢迎渴望加盟的国家，为了他们自己也为了大家。

In Asian area, VLBI technique has been developed for geodetic researches, astrometry, as well as for astrophysical studies.

在亚洲地区，VLBI技术主要被发展用于空间大地测量、天体测量、和天体物理观测研究。

The "auteur theory" is as valid for film as for any other art.

是不是有些近乎丧心病狂。连话都听不懂了。

Bagdad has been seen as the most unsuitable for living city as for its war and many threats after war.

巴格达不看为最不宜居的生活城市因为它的战争和很多威胁战后。

As for Linda Watson, fresh from her Bayreuth debut in the role this summer, she carried all before her, and rightly received an ovation at the end of Walküre, as did Hale – although this was partly, perhaps, in gratitude for their presence in Taipei's youthful venture.

此外，扮演齐格林德以及弗莱娅Freia，后来成了古特鲁妮(Gutrune的陈美玲，也以她的活力令许多人感到惊叹。她经常在台湾出演莫扎特音乐剧，其表演有时勉强合格，看来她在瓦格纳的剧里找到了拿手的角色。

If China can achieve that, Asian consumers will be well on the way to providing a huge market for western exports, as well as for Chinese and other Asian producers.

如果中国能够实现这一目标，亚洲消费者将有望为西方出口、中国以及其它亚洲制造商提供巨大的市场。

I'll answer for my son's behaviour as well as for my own.

我将对我儿子的行为负责就如同我做的一样。

The last few centuries, however, have witnessed a widespread revival of the Benedictine life for women as well as for men.

过去几个世纪，但目睹了广泛的复兴笃生活的妇女以及男子。

I am a stranger as for you , you are a betrayer as for me!

我对于你来说是一个陌生人，你对于我来说是一个背叛者！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。