查询词典 as for...

Such cards supporting healthcare, government benefit, and incentive card programs have enjoyed explosive growth, leading to new business lines for financial institutions across the board, as well as for non-FI card programme managers However, there is one area of branded prepaid card growth where traditional banks have been conspicuously absent: general purpose reloadable cards for the unbanked population.

这种卡支持医疗保健，政府的利益和激励，卡节目享有的爆炸性增长，导致新的商业电话线的金融机构的全国委员会，以及非- Fi卡方案管理不过，有一个领域的品牌预付卡的增长，传统银行已突出的缺席委员：一般用途的增值卡，用于unbanked人口。

To supply this want I was at a great loss; for of all trades in the world I was as perfectly unqualify'd for a stone-cutter, as for any whatever

至于如何做石臼，我也一筹莫展。三百六十行中，我最不懂的就是石匠手艺了，更何况没有合适的工具。

Siemens VAI Metals Technologies is one of the world's leading engineering and plant-building companies for the iron and steel industry as well as for the flat-rolling sector of the aluminum industry and for open-cast mining.

西门子VAI冶金技术公司是钢铁行业、铝扁平材轧制领域以及露天采矿领域一家全球领先的工程设计和工厂建造公司之一。

International events are held for single sculls, double sculls, and quadruple sculls. There are also rowing events for coxed pairs, coxed fours, coxless pairs and coxless fours; as well as for an eight-man crew.

国际比赛项目有：单人双桨，双人双桨，四人双桨，还有双人有舵手，四人有舵手，双人无舵手和四人无舵手；还有男子8人赛艇。

Additionally, the culture blend allows for the formation of the special sweet and nutty flavor as well as for the grainy texture that is typical for the Grana cheese types.

此外，该发酵剂还可以赋予干酪特殊的甜味和坚果风味，以及Grana类干酪特有的颗粒质感。

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

关于它们奇异的经历，我以后在适当的时候还要谈到。我把两只猫都带上岸；至于那条狗，我第一次上船搬东西时，它就泅水跟我上岸了，后来许多年中，它一直是我忠实的仆人。我什么东西也不缺，不必让它帮我猎取什么动物，也不能做我的同伴帮我干什么事，但求能与它说说话，可就连这一点它都办不到。我前面已提到，我找到了笔、墨水和纸，但我用得非常节剩你们将会看到，只要我有墨水，我可以把一切都如实记载下来，但一旦墨水用完，我就记不成了，因为我想不出有什么方法可以制造墨水。

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

我把柱子做成一个大十字架，立在我第一次上岸的地方。在这方柱的四边，我每天用刀刻一个凹口，每七天刻一个长一倍的凹口，每一月刻一个再长一倍的凹口。就这样，我就有了一个日历，可以计算日月了。

This will include recharging facilities for the home, as well as for a larger recharging infrastructure for the city.

这将包括补给设施，为家庭，以及更大的充电基础设施的城市。

As for the Chi, or X, which Constantine declared he had seen in a vision leading him to champion the Christian faith, that letter was the initial of the word "Christ" and had nothing to do with "the Cross"(for xulon,"a timber beam, a tree," as used for the stauros).

至於池，或X ，这君士坦丁宣布他看到了他的远见领先，以冠军的基督教信仰，这封信是最初的词&基督&，并没有任何与&跨&（为xulon ，&木材梁，一棵树&，作为用於

As for the Chi, or X, which Constantine declared he had seen in a vision leading him to champion the Christian faith, that letter was the initial of the word "Christ" and had nothing to do with "the Cross"(for xulon,"a timber beam, a tree," as used for the stauros).

对于智，或X ，君士坦丁宣布，他看到在一个远景领导他的冠军基督教信仰，那封信是最初的Word &基督&，并没有与&两岸&（ xulon ，&木材束，一树&，作为用来为

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。