查询词典 as for as

Sieges that aimed at isolating and reducing fortified places became the dominant instrument for prosecuting the war and protective fortifications were vital, for both the besieged as well as the besieger.

这一现实在不列颠岛上1640年代中的一系列冲突中得到了第一次的体现。对于攻城战的双方来讲，以孤立并消耗筑垒地域为目的的攻城战成为战争的决定性手段、同时保护筑垒地域的防御工事也生死攸关。

I am a stranger as for you , you are a betrayer as for me!

我对于你来说是一个陌生人，你对于我来说是一个背叛者！

In this paper, an algorithm based on backtrack which calculates the betweenness for simple un-weighted network with O run time complexity is proposed, after which the unique feature of Internet AS graph, i.e, edges between two ASes are associated with some kind of commercial relationships, is considered.

在进一步考虑Internet AS拓扑的特殊性，即任意两个相连的AS都具有某种商业关系的基础上提出了互联网AS层拓扑的Betweenness计算方法。

In the past , the brigade had to prepare and carry large amount of combat materials as well as living materials whenever it went out for field bivouacked training , which was very inconvenient to troops for their combat preparations , rapid transfer and fire assault operations .

过去，这个旅每次野外驻训演练，大量战备生活物资的准备和搬运，给部队作战准备，快速转进和火力突击等带来许多不便。

The microfilariae circulate in the bloodstream for as long as two years, waiting for the next stage in their life cycle in the gut of a bloodsucking mosquito.

仔虫在血液中循环长达2年的时间，等待蚊子叮咬犬只是将它们吸入体内以开始它们的生命周期。

The newspaper A Bola reports that Milan are keen on signing the player as well, as they look for young blood for their midfield department.

报纸A Bola报道说，米兰也准备签下这个球员，因为他们正在为他们的中场寻找新鲜血液。

Differences between the results of inventory counts and book records shall be adjusted for as soon as possible after the reasons for such differences are identified.

盘存数如果与帐面记录不符，应当于查明原因后及时进行会计处理，一般在年终结帐前处理完毕。

You can specify individually the style of the border for the outside edges of the selected cells as well as for the the cell divisions.

您可以单独指定所选单元格的外边框样式，以及单元格间的内框样式。

As well as Sir Muir, the other members the Climate Change E-mail Review team, which is being funded by UEA, are Geoffrey Boulton, general secretary of the Royal Society of Edinburgh; Professor Peter Clarke of the University of Edinburgh; David Eyton, head of research and technology at BP; and Professor Jim Norton, vice president for the Chartered Institute for IT.

"气候变化电子邮件审查小组"由东安格利亚大学提供资助。除了缪尔爵士之外，其他小组成员有爱丁堡皇家协会秘书长杰弗里·博尔顿、爱丁堡大学彼得·克拉克教授、BP集团技术研发部主任大卫·艾顿和特许信息技术学会副会长吉姆·诺顿教授。

Therefore,with the rapid transformation as a bow wave over the world in 21st century,the Islamic laws thought of as firmest have been self—innovated.Various basics,westernizations and nativism as well as the tendencies to reconstruction have been prevailing the features of deVelopments in Islamic legal system for procedures.

这样，随着21世纪世界变革的冲击波，已使堡垒最为坚固的伊斯兰法迈向自我改革的里程，多元化、西方化、本土化与复兴伊斯兰诉讼法的趋向构成当代伊斯兰诉讼法律制度发展的主流。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。