查询词典 as follows

The main conclusions of this paper are as follows:(1) When the time is ascertainable, the paper builds two models under no profit and having profit. The conclusion tells us that when the price is different, the adoption strategy and threshold of the leader enterprise and the follower enterprise will change.

研究表明：（1）新技术到来时间确定的情况下，建立了两家企业无利润与存在利润流时的价值模型，结果表明市场产出价格处在不同区域内时领导企业、追随企业的采纳策略和采纳临界值会发生变化。

The final results of empirical studies give as follows: the ownership of China institutional investors is negative to debt-asset ratio in the down range, positive to asset turnover ratio in the raise interval, positive to company size, earnings per share, and return on investment, negative to book-to-market rate, and in the later negative to the exchange rate and market risk.

最终实证研究结果为：中国机构投资者持股比例与资产负债率在股指下降时负相关，与资产周转率在股指上升时正相关，与公司规模、每股收益、投资回报率正相关，与账面市值比负相关，在后期与换手率、市场风险负相关。

The main contents of this paper are organized as follows. At first, we investi-gate the stability and Hopf bifurcations by analyzing the distribution of the rootsof associated characteristic equation.

本文研究的主要内容为：首先通过分析相应特征方程根的情况，来考察不动点的稳定性及Hopf分支存在性。

According to the Associated Press reported that his strategy of six major ruling as follows

据美联社报道，他的六条主要执政方略如下

A few things that I liked about the book were as follows: it has a good concise treatment of Assyrian grammar.

几件事，我喜欢的书如下：它有一个良好的简明治疗亚述语法。

The originalities of this dissertation are as follows:(1) Based on astigmatic method, a new 3-D profile parallel detecting method is proposed.

该检测方法利用微透镜阵列和像散元件构成并行像散光路，实现了对测量表面的全场同步检测。

The principles and a description of the main parts of the new instruments are as follows :(1)By means of a fused quartz mirror system and mercury horizon(shown in fig.4),a telescope with a fixed glass grid,three photomultipliers with respective a.c.amplifiers and a time recorder,the astrolabe can determine the time of almu- cantar transit of a star ...

新仪器的特点如下：(1)借助熔石英角镜组和汞地平、一架望远镜和固定的玻璃记录栅、三个光电倍增管及其交流放大器和一架计时仪，此仪器能无人差地测定星过等高圈时刻。

The main contributions in this area are summarized as follows,? The closed-form formula and its asymptotic form of system outageprobability are derived, through which it is shown that the outage probability decreased by a factor ofγ~(hereγdenotes the average SNR);? The closed-form formula of outage capacity is derived, through which weshow that 1 outage capacity increases with the increases of mean value of sytem SNR, and decreases with the increase of the variance of system average SNR; 2 in order to obtain higher outage capacity, the number of transmit antenna should be no more than that of receive antennas.?

特别的，针对多用户发送天线选择／最大比合并系统，主要贡献总结如下：·理论推导出中断概率的闭式解及其近似解，通过该近似解，可以得到中断概率以γ~的形式减少(这里γ是平均信噪比SNR)·推导出平均中断容量的闭式表达式，研究表明：1中断容量随着有效平均SNR的均值的增加而增加，随着有效平均SNR的方差的增大而减小；2为了获得更高的中断容量，发送天线的数目应当不大于接收天线的数目。

In order to improve the problems from HDT-55 truntable filters, measures are taken as follows:cloth water and distributing trough are rotated clock-wise at 10～15°, athodyd combustion chamber enlarged, filter cloth washing nozzle, ring-shaped pipe material improved.

为了改进HDT-55转台过滤机使用中暴露出的布料布水槽角度不合理、栈桥及支架腐蚀严重、滤布冲洗水喷头易堵、钢衬胶真空环形管易起泡等问题，采取了如下措施：将布水、布料槽顺时针转10～15°，增加吸气室空间，改进滤布冲洗喷头总成，改进环形管材质等。

The main results in this chapter are as follows:Theorem 2.1.2Let〓be a countable atomic model.If〓is infinite,then〓is a countable atomic model.

本章的主要结果有：定理2.1.2若〓是可数的原子模型，〓不是〓的代数公式，则〓也是可数的原子模型。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！