查询词典 as follows

The results showed that the co mmon used coping styles by the patients with breast cancer were as follows: opti mistic, confrontive and supportant. 60.5%of the patients perceived their quali ty of life as good.

结果乳腺癌病人化疗期间常用的应对方式是乐观、面对、寻求支持；60.5%的病人认为她们的生活质量是好的；二者呈显著正相关(r=0.3832，P＜0.001)。

The experimental results are as follows:(1) TBP was suitable to monobasic carboxylic acid solutes , but was not suitable to polybasic carboxylic acid solutes (such as succinic acid and citric acid).

首次采用BP神经网络分析方法预测了不同操作条件下的络合萃取分配系数，最终获得有工业化应用价值的络合萃取剂以及络合萃取技术处理有机羧酸稀溶液的工艺条件。

The chromatography conditions were as follows: methanol - 0.1mol/L monobasic potassium phosphate (50∶50) as mobile phase, flow rate being 1.0ml/min and detecting wavelength was 290nm.

方法采用高效液相色谱法，色谱柱为Diamonsiltm C18柱；流动相：甲醇-0.1 mol/L磷酸二氢钾水溶液（50∶50）；流速：1.0 ml/min；检测波长：290 nm。

MethodsHigh Performance Liquid Chromatography was performed Diamonsil C18. The chromatography conditions were as follows: methanol - 0.1mol/L monobasic potassium phosphate (50∶50) as mobile phase, flow rate being 1.0ml/min and detecting wavelength was 290nm.

方法采用高效液相色谱法，色谱柱为Diamonsiltm C18柱；流动相：甲醇-0.1 mol/L磷酸二氢钾水溶液（50∶50）；流速：1.0 ml/min；检测波长：290 nm。

We selected the 2nd and the 3rd generation yeast with powerful vitality from the yeast mud fermented in tanks in working field as the ideal species source separated from yeast monoplast in beer and the ways to obtain them were as follows: 24 hours after deoxidisation of diacetyl to threshold value and decrease of its temperature to 5℃ was the best time for selection and sample－extraction location was at the nozzle of pressure－discharge pipes.

摘 要：从生产现场大罐发酵的酵母泥中选取第2～3代生命力强的酵母作为啤酒酵母单细胞分离的理想种源，选取的最好时间为双乙酰还原至阈值后降温至5℃，并让其停留24h时取样位置为排压酵母的管口，最后将所得菌种进行初选、复选或模拟生产恒温培养鉴定，选出优良菌株。

Results show the optimal conditions for the moringa seed oil extraction are as follows: using petroleum ether as solvent,the ratio of solvent to moringa seeds is 8∶1,extraction time 40 min and extracting twice with the aid of 28 kHz ultrasonic.At the conditions,the ...

结果显示，超声波辅助溶剂萃取辣木籽油的最佳条件为：溶剂石油醚，提取次数2次，提取时间40 min，超声波频率28 kHz，液料比8∶1，在此条件下，辣木籽的平均出油率为35.85%，提取率96%，表明超声波辅助溶剂萃取法是一种可用于萃取辣木籽油的适宜方法。

The conclusions are as follows:（1） As mono-macrophages and neutrophilic granulocytes increase in mumber by stimulation of LPS, it is suggested that they present a pronounced dynamic distribution.

本研究的结论是：（1）LPS可刺激脾内单核-巨噬细胞和中性粒细胞增多，表明它们有明显的动态分布；（2）脾脏NOS活性反应和NOS及NO含量有严格的时间性；（3）就幼龄大鼠来说，腹注LPS的有效毒性只能维持在24h之内。

In this thesis, several problems of time-dependent systems in various branches of physics are investigated by making use of the generalized invariant theory and the invariant-related unitary transformation formulation. The problems are given as follows:(1) Spin model and geometric phase factor in the fiber We investigate the fiber experiment performed by Chiao-Tomita and the Chiao-Wu theory concerning the geometric phase factor in the optical fiber, and then show that the investigation of the propagation of photons inside the noncoplanar optical fiber can be regarded as that of a second-quantization spin model.

本论文用推广的不变量理论和与不变量有关的幺正变换方法研究了一些物理分支中的几个含时系统问题：(1)自旋模型与光纤中光子几何相因子问题重新考察了Chiao-Tomita光纤实验和Chiao-Wu关于光纤中光子几何相因子的理论，证明了在非共面弯曲光纤中传播的光子运动问题实际上可以化为二次量子化含时自旋模型研究。

The thesis mainly uses the research methods of aesthetic analysis, biographical note, psychoanalysis, dream science, existentialism, life philosophy and types induction based on the text intensive reading. I divide the contents into three parts as follows.The firstly, I establish the nonnegligible position of the wild flowers and grass in the essays. It is looked as a whole organic psychological world.

本论文在文本细读的基础上，主要运用审美分析、作家生平研究、精神分析学、梦科学、存在主义、生命哲学及类型归纳的方法，将论文设计为三部分：第一，确立文本内&野花草&不可忽视的地位，将其看作一个有机的心理世界。

In this study, the whole tissuecultivating system of Mozzie buster and Ocimum basilicum was established, and thecondition of protoplasts fusion was primarily analyzed. The results of our experimentwere shown as follows: 1. MS was used as the basic cultivating medium.

本实验建立了完善的驱蚊草、罗勒组培体系，并对驱蚊草、罗勒原生质体融合的条件进行了初步分析，主要结果如下： 1。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。