查询词典 as follows

The details of the environmental friendly furniture companies fulfill consumer needs ways are as follows: Material: to choice environment-friendly materials such as aluminum, glass and E0 board. Color: to choice unharmful paint and to obey the EN environment policies. Texture: keep the original texture look. Function: the knock down furniture design and the multiple-function. Service: easy to upkeep and the knock down furniture design.

台湾环保家具公司达成消费者需求之实际作法，说明如下：(1)材料：采用符合环保法规规定的环保材，例如：铝、玻璃、E0板；(2)色彩：需符合欧盟环保法规之规定，采用无毒漆料；(3)质感：以材料的原质感呈现为主，减少电镀、喷漆等表面处理；(4)功能：以KD家具的设计方式为主，可变换多种功能组合；(5)「服务」：以KD家具设计为主，损坏时便於更换与维修。

The researcher summarizes three major conclusions as follows. First, 88% of library users suggest the purchase of library materials by utilizing the union catalog, a bibliographic database of ISBNnet, developed by the National Central Library of Taiwan. This method helps increase the reservation of new arrivals on the New Book Display, from the rate of 1.48% to 5.59%. Evidently, the use of the union catalog of ISBNnet as the bibliographic source of library acquisition improves the quality of library collection. Second, with the launch of the Book Recommendation System, it requires only a single staff to deal with the duplication check of book copies; meanwhile, it reduces dramatically the chances of careless purchase of multiple copies of a single work from the rate of 31.23% to 3.53%. Finally, the acquisition model of Inter-Entity Supply Contract shortens the lead time from some time between 55 and 90 days to 36 days in the library acquisition procedures.

对於以行动研究应用於台东大学图书馆图书采购流程之变革，以及从而开发出「台东大学图书馆中文新书荐购系统」之使用状况，研究者提出四点结论：(1)有88%的读者利用全国新书资讯网的联合出版书目荐购给图书馆；新书展示被预约率由1.48%提升到5.59%，显见利用联合出版书目做为图书采访来源，有助於馆藏品质的提升；(2)图书馆导入e化服务，一个人即可处理最繁杂的复本查核，同时让复本率由31.23%降低到3.53%，节省人力成本的支出；(3)中文图书共同供应契约的采购模式，新书进馆时程由55-90天缩短到36天；(4)行动研究法应用於图书馆业务改善，确实有效提升图书馆的服务品质及效能。

The main characteristics of this project are as follows:(1) A new method for developing intelligent tutoring systems is presented, which takes the domain knowledge unit as the key point in organizing instruction process.

本文以中小学基础教育为智能教学系统的主要应用领域，重点进行了以知识点为中心的智能教学系统的构建方法的研究，并将所提出的方法应用于实用系统的设计中，此外，还就基于范例的教学系统的设计和实现技术等进行了研究。

The mPAP correlated nagatively to RVEF (r=-0 .6097, P＜0.001). For this reason, the measurement of RVEF by radionuclide ventriculography was regarded as reliable . Through stepwise regressive analysis we got the multiple linear regressive equation as follows

本文结果显示mPAP与RVEF呈显著负相关(r＝-0.6097，P＜0.001)，说明核素技术检查COPD、肺心病人的EF值是可靠的。mPAP与RVEF、SaO〓、PAD等多项无创检查参数相关，并通过逐步回归分析得到下面的最优多元回归方程

The specific properties of materials, such as the palate adhesion, dynamic cruor, anti-bacterial and the degradability of lysozyme, were studied, which provide valuable data for further application. The main creative ideas are listed as follows:(1) The water-retention chitosan/poly vinyl alcohol blend fiber was obtained by coagulating in 10％ NaOH/ethanol solution, and the blend and crosslink due to GA can enhance the mechanical properties of fiber;(2) The controlled degradable chitosan/gelatin blend fiber was obtained by solution filature, and the mechanical properties were improved;(3) The N-acylchitosan with the different degree of substitution were successfully prepared, and the relationship between structure and properties was estabilished;(4) By a new solvent system of 6％ NaOH/4％ urea for cellulose, the blood anti-coagulant function films were prepared by blending cellulose with chitin;(5) In the same solvent system above mentioned, the anti-bacterial blend films based on cellulose and carboxymethyl-chitosan were prepared, and the relationship of DS and the anti-bacterial property was concluded;(6) The controlled degradable chitosan films was obtained by the chemical crosslink.

本论文的主要创新点：（1）以NaOH水溶液／无水乙醇为凝固液，采用溶液纺丝法制备出保水性壳聚糖／聚乙烯醇纤维，共混和戊二醛交联极大提高了壳聚糖纤维力学性能；（2）用壳聚糖和明胶共混，以溶液纺丝法制备出可控降解的壳聚糖／明胶纤维，并大幅度提高了壳聚糖共混纤维的干、湿态抗张强度；（3）确立了不同取代度N-酰基壳聚糖的合成方法及其膜的结构与性能的关系；（4）利用纤维素新溶剂6％NaOH／4％尿素制备出抗凝血性纤维素／甲壳素共混膜；（5）利用上述纤维素新溶剂制备出抗菌性纤维素／羧甲基壳聚糖共混膜，揭示了羧甲基壳聚糖取代度与抗菌性能的关系；（6）制备出可控降解壳聚糖交联膜。

In view of the different sterilization objects, the dilution times and the usage of hydrogen peroxide are different. As for fermenting pots and pipelines, the technical procedures are as follows: hot water washing (10-20 min), then 2 %-3 %(60-85 ℃) soda solution washing (15-20 min), then clean water washing (10-15 min), 2 %-3 % acidic cleaner washing (10-15 min), then clean water washing (10-15 min), an...

针对不同的消毒杀菌对象，其稀释倍数和用法不同，对发酵罐及管路的杀菌工艺：热水冲洗(10-20min)，2％-3％(60-85℃)的碱液冲洗(15-20 min)，清水冲洗(10-15 min)，2％-3％的酸性清洗剂冲洗(10-15 min)，清水冲洗(10-15 min)，0.5％稳定性双氧水喷淋(10-15 min)，检验合格；对鲜啤桶的杀菌工艺为：鲜啤桶，自来水冲洗2 min，控净，0.5％稳定性双氧水喷淋1 min，鲜啤酒灌装。

The main products are as follows: black wire cloth filter chip, stainless steel filter films, punching net, steel nets, such as stamping products.

主要产品有：黑丝布过滤网片、不锈钢过滤网片，冲孔网、钢板网，等各种冲压制品。

Taking Bendong and Xiqiu granitic bodies as an example, the thesis expounds geochemical characteristics of mantle-derived type granitoids in Sourthern China in REE and trace elements as follows: lower ∑REE, obvious fractionation of LREE and HREE, negative anomaly of Eu, relative higher ∑LREE/∑HREE,〓 and 〓 ratioes, rich in transitional elements and poor in large-ion lithophile and immobile elements compared with acidite means by Vinogradov. Original mantle-normalized distribution pattern of incompatible elements is one kind of rich -in-strongly incompatible elements type with enrich of K and loss of Sr, P, Ti and trace element association makes a feature of siderophile and chalcophile elements. The tectonomagmatic discriminating shows that mantle -derived granitoids in Southern China belong to orogenic granitoids formed in island arc/marginal sea basin system.

以本洞和西裘岩体为例，论文阐明了华南幔源型花岗岩稀土和微量元素地球化学特征，表现为稀土总量较低，轻重稀土元素分馏明显，负铕异常和∑LREE/∑HREE、〓、〓比值较高，与维氏酸性岩平均值相比华南幔源型花岗岩过渡族元素含量较高而大离子亲石元素和非活动性元素含量较低，不相容元素原始地幔标准化分配型式属强不相容元素富集型并呈K富集而Sr、P、Ti亏损的特点，微量元素组合以亲铁和亲铜元素为特征，构造岩浆判别显示华南幔源型花岗岩属造山花岗岩，其形成构造环境为岛弧/边缘海盆系统。

Alcaligenes eutrophus WSH3 was selected as the strain for the production of polyβ-hydroxybutyrate and copolymer of 3-hydroxybutyrate and 3hydroxyvalerate . This study is aimed at finding an operative way leading to high PHB and PHBV productivity, high yield coefficient and high content of PHB and PHBV. The main research results are as follows

本文以真养产碱杆菌(A.eutrophus)WSH3为聚-β-羟基丁酸和3-羟基丁酸与3-羟基戊酸的共聚物的生产菌株，以实现PHB和PHBV发酵过程的高的生产强度、高的产物对基质的产率系数和高的聚合物含量为目标，进行了PHB及PHBV发酵条件的研究，主要研究内容和结果如下

The general formulas of these compounds are as follows:The strobilurin derivatives were synthesized from substitutedβ-keto esters (2) as starting material which were prepared from substituted ketones (1) and dimethyl carbonate. The ester (2) and methyl hydrazine or substituted amidine were dissolved in methanol and the mixture was heated to reflux to obtain the substituted 5-hydroxy-1H-pyrazole (3) or 4-hydroxy-pyrimidine (4). The title compounds were prepared by reacting the intermediates (3 and 4) with substituted halomethylphenyls which contain four active group under basic conditions.

本论文所合成的strobilurin化合物均是以β-酮酸酯类化合物(2)为起始原料合成的，该中间体(2)是由酮类化合物(1)与碳酸二甲酯在碱性条件下反应生成的，中间体(2)与甲基肼或取代脒类化合物在甲醇中回流制得取代的1H-5-羟基吡唑(3)或4-羟基嘧啶(4)，中间体(3和4)再与包含四种活性基的苄卤中间体在碱性条件下制得目标化合物。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！