查询词典 as follows

Then, based on temperature prediction program and field study of the temperature on early-age characteristics of PCCP, and early-age temperature impact on the PCCP early and long-term performance and finally provide temperature on early-age of PCCP control methods and measures, detailedness as follows: 1、According to early-age of PCCP characteristics of heat exchange, Determine the the optimal models of factors of PCCP early-age temperature impacted.

本文首先基于有限差分数值分析研究了水泥混凝土路面早龄期温度场的预估方法；然后基于程序和现场试验研究了水泥混凝土路面早龄期温度场特征、早龄期温度场对路面早期和长期性能的影响，最后研究提出了改善路面性能的早龄期温度控制方法和措施。

To detect the marks reflecting the liver functions as follows:①The marks to reflect the capability to synthesize proteins, TPROT, ALB, GLB;②The marks to reflect the injury of the liver cells: AST, ALT, CHE;③The marks to reflect the capability to egest the bile, excrect, and detoxicate: TBILI, DBILI, IBILI, TBA;④The enzymes to reflect the cholestasis: GGT, ALP. Results The results of both the morphological and the pathological studies showed that the degree of the liver cirrhosis was of the terminal stage.

肝功能指标：①反映肝细胞蛋白合成代谢功能的指标：总蛋白TPROT，白蛋白ALB，球蛋白GLB；②肝细胞受损的指标；谷草转氨酶AST，谷丙转氨酶ALT，胆碱脂酶CHE；③反映肝脏胆排泄、分泌及解毒功能的指标：总胆红素TBILI，直接胆红素DBILI，间接胆红素IBILI，总胆汁酸TBA；④胆汁淤积指示酶：谷氨酰转肽酶GGT，碱性磷酸酶ALP。

Thusmaking the weights of each currency as follows: 39 percent for the U.S.dollar, 21 percent for the deutsche Mark, 18 percent for the Japaneseyen, and 11 percent each for the French franc and the British pound.

用这种方法算出每种货币的权数如下：美元为39%，德国马克为21%，日元为21%，法国法郎和英镑各为11%。

The spirit of Deutschland is the most substantial meaning, which has come into being during the long development of Germany, the most primary characteristics of which are, as follows, to be assiduous, moderate, pragmatic, law-abiding, loyal, honorable and brave.

民族精神是一个民族文化中最本质或最具特征的东西，德意志精神是在德国发展中长期积淀形成的德意志文化中最本质的内容，其主要特征可概括为：勤勉、严谨、务实、守法、忠诚、荣誉以及勇敢。

Innovatively searches the better clutter restrain method, and tries to solve the difficulties of low speed target detection. The major devotement of this dissertation as follows.

本论文主要研究了动目标检测并在SAR图像上定位技术，寻找性能良好的杂波消除方法是其关键，同时试图解决慢速目标的检测和多运动目标的联合检测这个难点。

Types of the combination were as follows: ASD and VSD, 2 cases; ASD and PS, 2 cases; ASD and MS, 1 case; ASD and coronary artery stenosis, which needed interventional treatment, 1 case; VSD and PDA, 3 cases; ASD and anomalous inferior vein cava drainage, 1 case; PDA and B-preexcitation syndrome, 1 case; PDA and dextrocardia, anomalous inferior vein cava drainage, 1 case.

复合类型为：房间隔缺损合并室间隔缺损2例，ASD合并肺动脉瓣狭窄2例，ASD合并二尖瓣狭窄1例，ASD合并冠脉狭窄需介入治疗1例，ASD合并右位心1例，VSD合并动脉导管未闭3例，PDA合并B型预激综合征1例，PDA右位心、下腔静脉肝段缺如1例，VSD合并下腔静脉肝段缺如1例。

They are respectively as follows:Ahow to enforce whatever concerning full-time teachers, Bhow to link up the education al courses, Chow to reform evaluating methods, Dhow to reform the curriculum , Ehow to establish good contact between in class and after class activities, Fhow to keep a good contact between school and out of school activities.

即：专任教师队伍建设问题，教育类课程的相互衔接问题，课程及教学内容改革问题，教学评价方法的改革问题及课内与课外、校内与校外的联系问题。

New contributions of this work are as follows:(1). Preparation of Spherical MgCl_2-Supported Late-Transition Metal Catalysts for Ethylene PolymerizationFacile and effective immobilization of late-transition metal catalysts. 2,3-bis-(2,6-diisopropylphenyl) butane diimine nickel dibromide (1) and 2,6-bis-[1-(2,4,6-trimethylphenylimino)ethyl]pyridine iron dichloride (2), for ethylene polymerization has been achieved, using spherical MgCl_2 supports obtained by thermal dealcoholization of MgCl_2·2.56C_2H_5OH, and the effects of dealcoholization temperature on supported late-transition metal catalysts and the properties of resultant polymers were studied, the results indicated that:1.Supports with appropriate mechanical strength, high surface area and high porosity could be prepared by thermal dealcoholization of spherical MgCl_2·2.56C_2H_5OH supports; 2.BET, XRD, IR, SEM, GPC and DSC analyses indicate that the activities of the supported late-transition metal catalysts and the properties of resultant polymers are strongly dependent on the dealcoholization temperature.

本工作的新贡献如下：(1)、球形氯化镁负载后过渡金属催化荆催化乙烯聚合本文将配合物2，3-双(2，6-二异丙基苯亚胺)丁烷二溴化镍(1)和配合物2，6-二[1-(2，4，6-三甲基苯亚胺)乙基]吡啶二氯化铁(2)分别直接负载于经不同热脱醇温度处理的球形氯化镁载体上，研究了氯化镁载体的脱醇温度对负载化后过渡金属催化剂及其聚合物的影响，研究表明：1、通过对球形MgCl_2·2.56C_2H_5OH载体进行热脱醇处理，可以获得合适机械强度、较高比表面积和较高孔隙度的球形氯化镁载体；2、BET，XRD，IR，SEM，GPC和DSC研究表明，脱醇温度极大地影响负载后过渡金属催化剂的活性和聚合物的性能。

New contributions of this work are as follows:(1). Preparation of Spherical MgCl_2-Supported Late-Transition Metal Catalysts for Ethylene Polymerization Facile and effective immobilization of late-transition metal catalysts. 2,3-bis-(2,6-diisopropylphenyl) butane diimine nickel dibromide (1) and 2,6-bis-[1-(2,4,6-trimethylphenylimino)ethyl]pyridine iron dichloride (2), for ethylene polymerization has been achieved, using spherical MgCl_2 supports obtained by thermal dealcoholization of MgCl_2·2.56C_2H_5OH, and the effects of dealcoholization temperature on supported late-transition metal catalysts and the properties of resultant polymers were studied, the results indicated that: 1.Supports with appropriate mechanical strength, high surface area and high porosity could be prepared by thermal dealcoholization of spherical MgCl_2·2.56C_2H_5OH supports; 2.BET, XRD, IR, SEM, GPC and DSC analyses indicate that the activities of the supported late-transition metal catalysts and the properties of resultant polymers are strongly dependent on the dealcoholization temperature.

本工作的新贡献如下：(1)、球形氯化镁负载后过渡金属催化荆催化乙烯聚合本文将配合物2，3-双(2，6-二异丙基苯亚胺)丁烷二溴化镍(1)和配合物2，6-二[1-(2，4，6-三甲基苯亚胺)乙基]吡啶二氯化铁(2)分别直接负载于经不同热脱醇温度处理的球形氯化镁载体上，研究了氯化镁载体的脱醇温度对负载化后过渡金属催化剂及其聚合物的影响，研究表明： 1、通过对球形MgCl_2·2.56C_2H_5OH载体进行热脱醇处理，可以获得合适机械强度、较高比表面积和较高孔隙度的球形氯化镁载体； 2、BET，XRD，IR，SEM，GPC和DSC研究表明，脱醇温度极大地影响负载后过渡金属催化剂的活性和聚合物的性能。

The main findings were as follows: 1. The results revealed that the conjunction of agreement and inconsistency among family members was found in a family. The phenomenon showed that in " the sameness has the differentness" and between "the differentness has the sameness", and it is the special result of system measurement. 2. It proved the system theory including "one adding one are not two", existence of subsystems. 3. Every family member has different perception to the same dyad relationship, so the subject should use the units of whole family, including father, mother, and one child or more. 4. The same members of this family had different perception to different dyad relationship, so the content of instrument should include different dyad. 5. In regard to analyzable methods of family system, the variance is between family members, and it is not adaptation to using average method and variance method.

主要结果包括：第一研究姿现成员问同时具备「一效性」与「不一致性」的现象，此种「同中有异」、「异中有同」的特性，反映出系统圳量时的独特之处；第二，验证家庭系统中的不等加性、家庭整体性并不能成功的被验证，但验证次系统的存在、以及验证次系统之问具有关连性等系统理论；第三，在划量对象上，结果姿现不同成员间的差异的确存在，故进行家庭系统测量之测量单位应以「整个家庭」为单位，故划量对象应包括父、母、子三者甚至更多，所获得的资料亦更接近系统性也更加丰富；第四，不同成员对於不同次系统知觉之分化内涵不同，故必须将不同次系统分开利量；第五，在家庭系统分析方法上，不同成员问观点之差异性是确实存在的，而不适合使用「平均数法」与「差异数法」处理系统资料。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。