查询词典 as fit as a fiddle

I'm fit as a fiddle.

我的身体很结实。

He is eighty years old and fit as a fiddle.

他八十岁了，身体硬朗的很。

I'm --I'm fit as a fiddle.

我 我 身体好极了。

He is as fit as a fiddle!

他精神很好！

I'm as fit as a fiddle.

我身体很结实

I'm as fit as a fiddle .

我身体很结实啊。

Dont worry about him. He is as fit as a fiddle.

别为他担心，他非常健康。

Ben machree, said Mr Dedalus, clapping Ben's fat back shoulderblade. Fit as a fiddle only he has a lot of adipose tissue concealed about his person.

579"我心中的山峰，"迪达勒斯先生拍了拍本那肥厚的后肩胛骨说，"很结实，不过身上藏的脂肪太多了点儿。"

A noo boarder and lodger, sir, and looking fit and taut as a fiddle; slep' like a supercargo, he did, right alongside of John - stem to stem we was, all night.

一位新乘客，或者说一位新房客，先生，而且看上去又精神又整洁，昨晚就香香甜甜地睡在老约翰的身旁——我们船头靠船头。

Ben machree, said Mr Dedalus, clapping Ben's fat back shoulderblade. Fit as a fiddle only he has a lot of adipose tissue concealed about his person.

579&我心中的山峰，&迪达勒斯先生拍了拍本那肥厚的后肩胛骨说，&很结实，不过身上藏的脂肪太多了点儿。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。