查询词典 as far as

Fortunately, both Hutchinson and Lorraine were at their most resolute, and with Pidgeley too as commanding as ever in goal, the number of chances created were few and far between, for all the extra possession that Histon had begun to enjoy.

幸运的是，哈奇森和罗莱恩都很稳定，皮德盖里也一如既往地在门前发挥正常，尽管希斯顿队的控球时间在增多但他们创造出的真正机会少之又少。

This is allocating theoretic it is a new major breakthrough, have great real significance and far-reaching historical sense.

这在分配理论上是个新的重大突破，具有重大的现实意义和深远的历史意义。

It proves that Deng Xiaoping's creation theory has far-reaching historical significance and practical significance.

邓小平对多党合作理论的创新具有深远的历史意义和现实意义。

In so far as historicism is technological, its approach is not piecemeal , but 'holistic'.

仅就历史决定论是一种技术而论，它的方法不是渐进的，而是"整体主义的"。

As far as the New Historicism is concerned, the theory and author's approach to analyze this novel is also introduced.

其次，本文作者分析了该小说反映的二十世纪六十年代美国的历史事件和社会背景。

As far as historicism is concerned , the position is similarly hopeless.

就历史决定论而言，这种主张也是没有希望的。

The Book of Liang Dynasty was written by Silian Yao, a historiographer of the early Tang dynasty. It is a comprehensive and original document on the history of the Liang Dynasty. But the previous work on the book is far away from enough, thus it is necessary to do more research in this subject.

梁书》成于初唐史官姚思廉之手，是现存有关梁史较为原始和全面的记录，但前人对《梁书》的研究还比较薄弱，因而对这部史书作进一步的研究就显得十分必要。

German records support Dyson's contention that, far from being smart bombs, most were hit and miss.

德国方面的纪录也证实了Dyson的话，大部分的炸弹抖落在了非军事地域。

Given that Real Madrid spent an unbelievable 230 million so far on player purchase this summer, paid for mostly from bank loans, we believe that they might well have burst into this hit parade of red numbers.

考虑到皇家马德里这个夏天大量借助银行贷款，花费了不可思议的2亿三千万置购球员，我们相信皇马很可能也加入了这个财政赤字的行列。

This was now and, so far, everything had gone without a hitch.

这是现在，而且目前，所有的事情没有碰到一个困难。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。