查询词典 as far as be concerned

To deal with various risks in the production of space,local governments have to cease the monopolization in land requisition and expropriation,and establish the balance of interests between correlative groups and national institutions in the circulation of lands.To deal with risks in the games of new society,local governments must adjust the systems and policies concerned,and avoid just scratching the surface of a problem.To deal with risks in reallocation of social resources and social administration concerned with policy output,many local governments already have material condition to effectively break them,and the key is to improve their administerial skills in policy making and implementation.To deal with risks in vicious competition between city governments in urbanization,which are actually the manifest of malfunction of market mechanism,local governments must put the centralization mechanism into full play,and strengthen the social check and balance mechanism,in order to effectively regulate market mechanism and realize the organic interactions between social units,democracy,and market.

要破解地方政府在空间生产中风险重重的局面，必须改变政府在土地征用征收上的独裁专断格局，完善土地流转中各个相关利益群体间的权利均衡以及国家机构间的权力均衡机制；地方政府在新型社会博弈中的风险，也需要相关制度与政策的调整，不能停留在治标不治本的层次；在社会资源再分配与社会管制等政策输出方面的风险，许多地方政府已经具备了有效化解的物质条件，主观上提高政策制定与执行的行政技能是解决此类问题的关键；我国城市政府在发展地方经济推进地方城镇化中的恶性竞争风险，本质上是市场机制失灵的一种表现，必须通过充分运用集权机制、强化社会制约机制从而有效规制市场机制，实现科层、民主、市场三种机制的良性对接，政府、社会、企业三种力量的有机互动，才能解决。

We should not only restrict the scope within the area of competitive sports ac-tivities and process arbitrable sports disputes according to the stipulations of the Sports Law, but also respect the will of the parties concerned; the sports arbitration institution should process sports factor related business disputes submitted willingly by the parties concerned to the sports arbitration institution.

中国体育仲裁的范围在立法上应尊重国际惯例，既要按照《体育法》的规定限制在竞技体育活动领域，受理体育专业的可仲裁性纠纷，又要尊重当事人的意愿，对于当事人自愿提交体育仲裁机构的包含体育因素的商事纠纷，体育仲裁机构应当受理。

General Gagor says many Poles are concerned about traditional threats to their security, such as Russia, but need to also be concerned about modern threats, such as cyber attacks and terrorism.

一般Gagor说，许多波兰人都对他们的安全，如俄罗斯，传统的威胁，但他们也需要有对现代威胁，如网络攻击和恐怖主义有关。

The efficiency of IRES-dependent translation is concerned with the infectivity of viruses, but whether the IRES is concerned with neurotropism or not is still controversial.

另一方面，病毒IRES与核醣体的结合需要细胞中IRES trans-acting factors的参与，而目前对肠病毒71型ITAF的了解仍然有限。

This is spent centrally with the market of Chinese B2C industry not only low, enter a doorsill to be concerned not high, more the union with traditional retail industry and B2C electron business affairs is concerned cheek by jowl with each passing day.

这不仅与中国B2C行业的市场集中度低，进入门槛不高有关，更与传统的零售行业和B2C电子商务的结合日趋紧密有关。

Jack is concerned with eliciting and Hal is concerned with conveying the status of various responsibilities that Hal manages.

Jack 的工作涉及的是管理，而Hal涉及的是上传下达他所管理范围的各项职能状况。

As legislative mode is concerned,futures crime should be stipulated in Future Law;For criminal system ,it is necessary to consider two additional crimes:crime of overdraft transaction of futures and crime of offsetting privately futures contracts;crime ofillegally exercising futures trading and crime of misappropriating margin deposit should be established singly;Crime of inveigling investors to buy or sell futures contracts should be divided into two crime of fraudulent representation about futures information and crime of fraud in futures transaction. So for as criminal punishment is concerned,we should narrow the range of punishment of every crime and add new kinds of punishment against qualifications.

就立法模式而言，期货犯罪宜规定于期货交易法中；就犯罪体系而言，除增设期货透支交易罪、私下对冲期货和约罪外，非法从事期货交易罪，挪用期货交易保证金罪应单独设立，诱骗投资者买卖期货和约罪宜分解为期货交易虚假陈述罪和期货交易欺诈罪；就刑罚配置而言，应缩小同一罪刑罚幅度，增加资格刑种类。

Middle-class parents, especially upper-middle- class parents, tend to be less concerned that their children be obedient, and more concerned that their children learn to be self-controlled.

中层阶级的家长们，特别是中上层阶级的家长们，往往不很关心他们的孩子是否顺从，倒是对他们学会自制的能力尤为关注。

According to Jin Wei introduced, many Party officials have been worried about AIDS, training in the objectionable, but most of good evaluation of officials, there was a student in Gansu, says that he had initially thought that the organization concerned with the "smaller" health, and then I is concerned about the "Big I" health.

据靳薇介绍，不少党校曾经担心艾滋病培训在官员中引起反感，但官员们的评价大多不错，有位甘肃学员就说，他一开始以为组织上关心&小我&的健康，后来才知道是关心&大我&的健康。

Just as investors are concerned about the potential negative impact on their portfolios, insurers should also be concerned.

就像投资者关注的潜在负面影响他们的投资组合，保险公司也应该关注。

A small, rubber-headed hammer used in examination or diagnosis by percussion.

叩诊槌用在通过''。'振荡'。''所作的检查或诊断中的橡皮头的''。'小'。''槌

Affixes are limited in number in a language, and are generally classified into three subtypes, namely, prefix, suffix, and infix, depending on their position with reference to the root or stem of the word.

语言中词缀的数量总是有限的，根据它们跟词根或词干的相对位置，一般可以把词缀分外三小类：前缀，后缀和中缀。