查询词典 as far as I'm concerned

The relationship between asthenia syndrome and IgG 、 C3 in blood: As far as the survey data is concerned, the numerical value of IgG in asthenia-sthenia syndrome is lower than which in asthenia syndrome with sthenia and pure asthenia syndrome, the numerical value of IgG in asthenia syndrome groups are at the below edge of normal value.

本研究资料MsPGN中医证型与外周血IgG、C3的关系：虚实并重证组外周血IgG低于虚证夹实、单纯虚证两组，虚证各组的IgG处于正常值下限的边缘；阳虚证组外周血C3低于气虚证、阴虚证、阳气亏虚证三组。

The relationship between asthenia syndrome and cholesterol triglyceride in MsPGN: As far as cholesterol is concerned, asthenia-sthenia syndrome is higher than pure asthenia syndrome and asthenia syndrome with sthenia.

本研究资料MsPGN中医虚证与胆固醇、甘油三酯的关系：就胆固醇而言，虚实并重证组高于单纯虚证、虚证夹实两组，气虚证组高于阳气亏虚证、阴阳两虚证组；就甘油三酯而言，虚实并重证组高于单纯虚证组，气虚证组高于阴虚证、气阴两虚证、阴阳两虚证三组。

Jack was the guy being brought up in front of this House Sub-committee and was a monster as far as she was concerned.

Jack的枪在被带往小组委员会（第7季开场的参议员听证会）的大厅前被缴械，然后被当成一个就她所知的怪物一样被审问。

Based on the obtained data and evidence, this research project draws the following conclusions: Chinese L2 learners of English are sensitive to Subjacency and the ECP, thus sensitive to UG; Chinese L2 learners'sensitivities to different constraints are different; Chinese L2 learners tend to reject a lower rate of the sentences with both Subjacency and the ECP violations than those with only Subjacency violation; and there is no significant difference in L2 learners'sensitivity to UG as far as the learners'starting age of learning a L2 is concerned.

通过对调查所得数据的统计和分析，研究者发现：中国人习得英语时对普遍语法是可及的，他们对疑问词移动的不同限制的可及程度不尽相同。研究者还发现，母语为汉语的英语习得者，判断只违反界限原则的句子和判断既违反界限原则又违反空语类原则的句子语法是否正确时，对只违反界限原则的句子判断的正确率更高些。关于开始习得二语的年龄与普遍语法的关系问题，研究者并没有发现两者之间存在着必然的联系。

The Skelton New Sugar Mill Project of Guyana is so far the biggest investment project of Guyana and an important project of the government for modernizing the sugar industry. It is an important national project concerned by the president and also a project undertaken by 17MCC in its first march towardsthe South America and will play a decisive role in the economy of Guyana. 17MCC mustered picked personnel to form a powerful management team and operation team and carried out carefully organized construction strictly according to international conventions.

圭亚那糖厂工程是圭亚那斯凯尔顿新糖厂项目[l3] 是圭目前最大的投资项目和政府实施糖业现代化改造的重大项目，是总统关注的国家重点工程，也是17MCC首次进军南美承建的工程，对圭亚那经济具有举足轻重的作用。17MCC调集了精兵强将，组成强有力的管理层和作业层，严格按照国际惯例精心组织精心施工。

In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the forces acting upon it is zero.

就线性运动而论，如果作用于一个物体上的诸力的矢量之和是零，那么这个物体就处于平衡状态。

I was his oldest friend and as far as I was concerned , he was a swine

我是他最老的朋友就他跟我的关系来说，他的表现象猪猡

The purpose of opening the orifice was to sluice. The influence of fluctuating pressure upon the dam was another problem which was concerned by engineer. The paper analyzed Shuangkoudu masonry arch dam. The result indicated that the dam natural frequencies which consider the dam and the reservoir water interaction have great different from the preponderant frequencies of fluctuating pressure, the dam's first rank of vibration was far away from the high energy region of the fluctuating flow, so the sympathetic vibration would not take place.

坝身开设孔口主要目的是为了泄洪，泄洪时水流脉动压力对坝体结构动的影响是设计人员关心的另一课题，论文针对双口渡浆砌石拱坝进行了分析，研究结果表明：在考虑坝体一库水相互作用时坝体自振频率和水流脉动压力的优势频率相差较大，坝体的一阶振动远离脉动水流的高能量范围，二者不会发生共振。

That is what the true meaning of synchronicity is, as far as this writer is concerned.

这就是真正的含义同步的是，据笔者关注。

As far as the East is concerned the synod is mistaken.

至於东关注的主教是错误的。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。