查询词典 as far as I'm concerned

In fact, the establishment of three-tiered system is to protect the appeal of person concerned. It main purpose is to make a proper distribution of legal resource.

事实上，设立三审终审制，就是为了加强对当事人上诉权利的保护，其核心目的是通过三审终审程序将司法资源进行合理分配。

Thirty-fifth article of labor safety and hygiene supervision and inspection by the health department, department of production safety supervision and management, special equipment safety supervision and management department and other departments concerned in accordance with relevant laws and administrative regulations to implement.

kMHIgm$A~Z1第三十五条劳动安全卫生的监督检查，由卫生部门、安全生产监督管理部门、特种设备安全监督管理部门等有关部门依照有关法律、行政法规的规定执行。

Nash was more concerned with what he perceives as a season-long tendency for the Suns to play less-than-inspired basketball over stretches.

Nash更关注的是他认为太阳在整个赛季都存在一种倾向，就是在比赛胶着时球风偏软。

He said many Americans are concerned that their tax money will be used to bail out private lenders and other financial institutions.

他说，许多美国人担心他们缴纳的税款将会用于接管私人银行和其他金融机构。

Considering all of above, combined the subsection of "the study of the repair and strengthening method for existing bridge" with the sustentation fund of Ministry of Education, the bond characteristic, failure mechanism and shear strength computation of interface between new and old concrete and their applications in bridge strengthening are studied through the model test with embedded bar or not. The research works are mainly concerned with the following aspects: Firstly, considering different influence factors, the full-range shear experiment of 6 groups with 18 Z-shape specimens is executed. The bond shear capacity of interface is studied as well as the degree of influence such as interface roughness, agent, strength of new and old concrete, the depth of embedded bar.

本文围绕教育部《高等学校优秀青年教师教学科研奖励计划》之子课题&既有桥梁的维修加固方法研究&，结合有和无植筋状况下的模型试验，研究新老混凝土结合面的粘结性能、粘结破坏机理和粘结抗剪强度的计算及在桥梁加固中的应用。

It is of long standing that many great masters have concerned about sun-shading system.

建筑大师们对遮阳设计方法的研究由来已久。

If the party concerned does not accept the decision, it may bring a suit in the peoples court within 30 days from the date of receipt of the decision.

当事人对处理决定不服的，可以在接到处理决定之日起三十日内，向人民法院起诉。

The average value of the total nitrogen,ammonium nitrogen,nitrate nitrogen,available nitrogen and organic nitrogen were 4591 mg/kg,12.66 mg/kg,1.8 mg/kg,26.25 mg/kg and 4598 mg/kg respectively.The forms of nitrogen that we concerned were decreased from plow layer to subsoil in five paddy soil profile.

土壤表层全氮、铵态氮(NH_4~-N)、硝态氮(NO_3~--N)、碱解氮、有机氮均匀含量分别为4591 mg/kg、12.66 mg/kg、1.8 mg/kg、26.25 mg/kg、4598 mg/kg，土壤表层各形态氮素的含量在剖面中的分布特征是从表层到底层呈下降趋势。

All departments concerned shall carry out the construction in strict accordance with the requirements in respect of planning and distribution .

各有关部门必须严格按照规划和布局的要求进行建设。

Compared to solid operating the main industry, the sun at high noon in the stock market, the equity investment it easier for listed companies to more easily generate revenue, but company executives concerned about the equity investment at the same time naturally ignored the main lines of business, and once the stock market to switch from cattle Xiong, who deserted the main industry bent on bashing on equity investments in listed companies is bound to bear the brunt.

相对于固体经营主业，在股市如日中天，股权投资更容易上市公司更容易地产生收入，但公司高管人员对在同一时间关注股权投资，自然忽略了主线业务，一旦股市由牛转熊，谁遗弃关于在上市公司的股权投资扑弯曲的主业必然首当其冲。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。