查询词典 as far as I'm concerned

This paper is concerned with the performance evaluation of palmprint recognition systems.We have designed and implemented an Automatic System for Performance Evaluation,which adopts the process kernel of palm recognition.

研究关于掌纹鉴别系统的性能评测问题，设计并实现了一个用于性能评测的自动测试系统，此系统采用的是掌纹识别系统的处理核心。

However, in such cases, the panel or the Appellate Body shall recommend that the Member concerned make a mutually satisfactory adjustment

但在此种情况下，专家组或上诉机构应建议有关成员作出使双方满意的调整

We not only design and construct exhibition saloons, but also provides services concerned with advertisement, ceremony etc.

我们拥有一支高效的团队，通晓专业工作流程的项目人员，资深的专业设计师，熟练的专业技术工人，完善的专业制作工厂。

Jesus himself was concerned to explain what he was doing in terms of the passover celebration.

耶稣自己关心的是如何解释自己在做什麼的角度逾越节的庆祝活动。

In the crew rostering, the crew grouping and harmony is concerned with the safety and qualification of the flight.

机组排班中机组成员搭配协调性关系到航班的飞行安全与服务质量。

To improve the accuracy of cabin crew scheduling, we present a new solution model that integrates the crew pairing problem and the crew rostering problem into one stage, conducts the scheduling by leg, and searches for the global optimal solution. Referring to the objectives and constraints of Taiwan's airline business, we decide the levels of parameters via the design of experiment and then apply the genetic algorithm to solve the concerned problems.

过去受限於电脑速慢与空服员排班问题复杂性，传统上分成组员勤务组合产生与组员指派阶段求解空服员排班问题，导致人员指派效果佳，且因短程航线问题特性造成排班单位过大，指派，因此本研究考台湾航空业实务运作之限制，将组员勤务组合产生与组员指派阶段整合为一阶段求解，建一个以「航段」为排班基础之最佳空服员排班整合模式，以提升排班接续性和人员用。

Most people always look at the stagnation : Take interior design are concerned, they always say, this is good, I like peach red, the color harmony, so that was pretty good shape.

大多数人总是停滞地看问题：就拿室内设计来讲，他们总是说，这个是好看的，我喜欢桃红色，这个色彩和谐，那个造型还不错诸如此类。

The fifteenth chapter of this decree is directly concerned with Antinomian heresy, and condemns it in the following terms:"In opposition also to the cunning wits of certain men who, by good works and fair speeches, deceive the hearts of the innocent, it is to be maintained that the received grace of justification is lost not only by the infidelity, in which even faith itself if lost, but also by any other mortal sin soever, though faith be not lost; thereby defending the doctrine of the Divine law, which excludes from the King of God not only the unbelieving, but also the faithful who are fornicators, adulterers, effeminate, abusers of themselves with mankind, thieves, covetouss, drunkards, revilers, extortioners, and all others who commit deadly sins; from which, with the help of Divine grace, they are able to refrain and on account of which they are separate from the grace of Christ" Cap.

第十五章的这项法令是直接涉及antinomian异端，并谴责它在以下条款：&在反对，也狡猾的斗智斗勇，某些男性谁，好的作品和公平的发言，欺骗的心，无辜的，这是要维持该收到的恩典，理由是不仅失去由不忠，在其中，甚至信仰本身，如果失去了，而且还由任何其他致命的单仲偕soever ，虽然信仰不失去；从而捍卫教义神圣的法律，不包括从国王的上帝，不但不信，但也忠实谁是fornicators ，奸淫， effeminate ，滥用自己与人类，小偷， covetouss ， drunkards ， revilers ， extortioners ，和所有其他谁犯下致命的捷联惯导系统；从哪个，借助神圣的恩典，他们能不和就交代他们是分开的恩典，基督&（第十五章，比照也上限。

You're specifically concerned about reversers that use NuMega SoftICE. While it's

除非你对使用NuMega SoftIce的黑客特别感冒，否则我建议你不要使用的本节所

Nevertheless, the requesters are concerned about not only the availability of the resources, but also the potential risks that they are running in grid environments.

网格环境下访问主体不仅仅关心获取的资源是否可用，还要考虑共享资源可能对自身造成破坏，需要对交互的双方都提供保护机制。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。