查询词典 as far as I'm concerned

As far as the present perfect is concerned, it hasn't a counterpart in Chinese.

就现在完成时而言，它在汉语当中没有对应的句法结构。

As far as I'm concerned, it was progressive.

就我所知，我是在比赛中逐渐进步的。

So far, our work has been concerned with just trying to pry open the door to reach access to the government and get a piece of the budget.

到现在为止，我们的工作是希望能敲开政府的大门，向它争取预算经费。

Public sentiment, as far as acceptance of CAM is concerned, remains steady and strong.

公众情绪，尽可能接受的CAM而言，保持稳定和强劲。

As far as the second requisite is concerned, progress has been slower, for the reasons given above; nevertheless, one significant indicator for the future may be the widening scope and influence of the Pugwash.

就第二种需要而言，进步是慢了一些，其原因如上所述。然而，布格瓦什会议日益扩大其范围与影响，这可能是对未来有重大意义的一个标志。

You can pull a situation out of the fire before it stops being loving, thus saving many a scene that would otherwise have turned into a bust as far as mutual pleasure is concerned.

你能够在一段恋情结束的时候很好的控制局面，因此能很好避免可能会随之而发生的不愉快场面，而让一段关系好聚好散。

Put one's heart into As far as I am concerned, we teenagers should put our hearts into study as well as \and try our best to make contributions to our society.

在我看来我们青少年应该专心致志地学习并在我看来，我们青少年应该专心致志地学习在我看来我们青少年应该专心致志地学习，并努力为社会做贡献。

As for how our work should be arranged under these circumstances, we feel that, so far as the southern provinces are concerned, the armed forces of the compradors and landlords in Kwangtung and Hunan Provinces are too strong, and that in Hunan, more over, we have lost almost all our mass following, inside as well as outside the Party, because of the Party's putschist mistakes.

在这种局面之下来布置工作，我们觉得南方数省中广东湖南两省买办地主的军力太大，湖南则更因党的盲动主义的错误，党内党外群众几乎尽失。

So far most of the posts I've seen on the subject seem overly concerned with the ramping issue.

到目前为止，我所看到的大部分关于这个问题的帖子都过分的关注提升的幅度问题。

As far as I'm concerned, she's copped out and joined the rat race.

正如我所说的，她退出，没有参加残酷的竞争。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。