查询词典 as far as I'm concerned

It's the front half of a Ford Fiesta, as far as I'm concerned , that's...

这是ford圣日的前半部分，因为是我在处理，所以。。。

As far as I am concerned, the art of fine gardening is just that, an art.

对于我来说，只是园林艺术罚款，也是一门艺术。

As far as hatchery born fish are concerned, this is mostly correct.

至于鱼类孵化出生者而言，这主要是正确的。

"What does this mean as far as our flying saucer program is concerned?"

"这对我们的飞碟计划来说又意味着什么呢？"

What does this mean as far as our flying saucer program is concerned?

就我们的飞蝶计划来说这意味着什么呢？

What dose this mean as far as our flying saucer program is concerned ?

（这是什么意思？我们的载人飞碟计划还会被考虑吗？

As far as I am concerned, I have a preference for A over B.

就我个人的观点来看我选择A而不 B

As far as method is concerned, there are metaphase or literal translation and paraphrase or free translation.

最低标准是指译文起码应该达到的水平，低于这个水平就是不合格的翻译，失败的翻译。

The hotel was, from all accounts, very well run as far as the comfort of the guests was concerned.

例句1。据报道，就宾客的舒适程度来说，这家宾馆管理得很好。

There is, then, good reason to believe the general validity of official price data for the Qing so far as the secular trend is concerned.

因此，就所欲观察的长期趋势来说，有足够的理由相信这些官方数据大体是可靠的。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。