查询词典 as far as I'm concerned

So far as methods of management are concerned, we should lay particular stress on overcoming bureaucratism.

在管理方法上，当前要特别注意克服官僚主义。

The last buzzer of the day, as far as I am concerned: the end of the shift

一天的最后一次汽笛声响了，我该下班了。

As far as the cameramen are concerned, they should possess the directing abilities, extensive knowledge of the society, literary and artistic attainments as well as TV professional skills.

如果说懂得了电视摄影的专业知识就有可能成为摄影师的话，对纪录片摄影师来说，还必须具有导演的才能，具有广泛的社会知识、文学艺术素养和电视专业技巧，这

And as far as I'm concerned, Michael Carrick should have had a clear penalty kick.

就像我认为的，欧文应该在禁区内形成单刀。

As far as I am concerned, the spectacular art which may not catch one's attention this moment will shine brightly at the moment of sunset when people regret to catch a clear glimpse of it!

所以依我所见，最伟大的艺术在当下可能不会受到人们的关注，但是它将在人们后悔没有仔细欣赏它时闪耀出最明亮的光芒！

As far as I am concerned, I would play as a joke if I fight against a bear for his cave without the advanced weapons. And majority people would agree with my thought.

我断定，如果没有现代化的武器，要我和一只熊去争洞穴，我会出洋相的；我也相信，出洋相者并非我一人。

This was the make-or-break art centrepiece as far as Stephen was concerned. He realised that it wasn't going to be popular with everyone.

这是史蒂芬受关注以来，成败就在一念之间的作品，他觉得这部作品可能不会得到每个人的认同。

As far as the controversies of the authorship of Les Chinois peints par eux-même and Le thé〓tre des Chinois are concerned, we have concluded that the two books are the result of the joint efforts of Foucault de Mondion and Tcheng after the exhausted textual researches.

结论是陈季同在中法战争中维护了国家利益，并没有失职甚至卖国行为；但在私债问题上，陈季同的所作所为有失检点。其次，论文考察了陈季同在欧洲时和归国后的文化历程。

As far as the reasons are concerned, the external causes are the social, economic and political background of the Tang Dynasty that made traveling a fashion while the internal causes are his mixed thoughts of Confucianism, Taoism and chivalrousness.

唐代社会政治经济背景使漫游成为一种时尚是其外因，而李白儒、道、侠杂糅的思想则是其内因。

As far as the relationships between brightness, chromatism and recovery are concerned, there is little difference between heat treatment in air and heat treatment in vacuum. The fixation degree of compression set is closely related to the change degree of color.

2就热处理过程中杉木试材的明度、色差与回复率之间的关系而言，两种热处理方式之间的差异不大；热处理中木材变定的固定程度与木材颜色的变化程度有关。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。