查询词典 as expected

"Actually, I had expected it to happen someday, as Robles is very capable of running under 12.90 sec," he said.

&老实说，我希望这事发生在其他人身上，罗伯斯有能力跑进12.90秒。&他说。

At first, the wind tunnel test and test data process of this study are introduced in detail. A method to calculate expected extreme values of time series with a long time interval is then proposed with its sub-sections based on the classical Gumbel theory for extreme values and the independence of observed extreme values. At last, the extreme values of the wind pressure coefficients of the present wind tunnel test are calculated with the proposed method and methods used widely at present, such as peak factor method, improved peak factor method and Sadek-Simiu method.

首先 介绍了风洞试验及试验数据处理的基本概况；然后在阐述经典Gumbel极值理论的基础上，根据观察极值的相互独立性推导了短时距下极值分布参数和长时距下极值分布参数的关系式，给出了一种由短时距样本推算长时距下的极值估算方法；最后基于风洞试验数据，将常用极值估算方法(峰值因子法、改进峰值因子法和Sadek-Simiu法)和该方法的计算结果进行了比较。

Property values are expected to rise with the planned development project known as "Brijuni Riviera".

地产价值预计将增长与发展计划项目被称为&Brijuni Riviera&。

She passed and repassed Catherine's door several times in the course of the evening, as if she expected to hear a plaintive moan behind it

在晚上这段时间里，她几次经过凯瑟琳的房门，好象在等待从门背后传来一声哀恸的呻吟。

Early in the morning, Nanjing, Wuxi, Linyi airport, such as fog, visibility is 100-300 meters, is expected that the visibility at the airport was around 10 o'clock to pick up gradually over 1000 meters.

清晨，南京、无锡、临沂等机场有大雾，能见度100-300米，预计上述机场的能见度10时前后逐渐好转至1000米以上。

But, as we should have expected, the Gospels were a specially favourite field for the medieval artists who devoted their time to picture-painting.

但是，我们应该有预期，福音是一个特别喜欢的领域，为中世纪的艺术家，他们把时间用于图片-画。

Low level radwaste disposal problems are complex. Many important issue, such as radionuclide migration in the geosphere, must be carefully evaluated before making decision. This project will explore the use of a hydrogeological decision support system for solving these complex problems. The system will integrate hydrogeological analysis tools, geographic information system, mathematical models, stochastic and statistic methods, graphical interface, and decision system. By using the system, it is expected that many different alternatives can be efficiently analyzed and evaluated, and results can be presented much more effective to decision makers, while compared with the conventional presentation. Basing on the prototype system developed in the last two years, this project will integrate more analysis tools and improve the functions of the system.

中文摘要低放射性废料处置所牵涉之问题甚为广泛且复杂，其中又以放射性核种於地下水中迁移所造成之风险性分析最为重要，一般而言，一个水文地质决策支援系统将结合水文地质、地理资讯系统、数学模式、序数及统计、图形介面、优化及决策分析等理论及工具，方能使该系统迅速分析各种不同方案，并以最有效方式将分析结果呈现於决策者；因此，本计画预计延续八十二年至八十三年间，初步完成之整合风险分析模式之决策分析系统刍形，并於其基础上继续整合及发展一些关键技术及工具，以增加系统必备之功能，使其系统更趋完善，达到实用之目的。

National security information technology and communications Director Waqikefu in Pula door to the Internet Corporation for Assigned names and numbers said in the letter, being held in Paris in the ICANN annual meeting, delegates are expected to be Decided to allow the establishment of an top-level domain name, Bao choose to use Cyrillic alphabet in English equivalent of a registered letter "BG" initials of the domain name, as a country code.

按计划，保国家信息技术和通信署今年秋季还将邀请所有使用西里尔字母的国家讨论有关事宜。目前，使用西里尔字母的国家包括保加利亚、俄罗斯、白俄罗斯、塞尔维亚、乌克兰、马其顿、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和吉尔吉斯斯坦等。

The company currently produces Q11-cutting plate machine, QC12Y hydraulic tilting cutting plate machine, QH18 Plate expected number of shear, Q42-bar Cutter, QA95-billet Cutter, WC67Y plate material bending machine NC sheet and open-book school-shear production lines, Cutaway, such as aircraft and fishing nets loom over 10 series, more than 100 specifications,"Donatelli card" products.

本公司目前生产Q11型剪板机、QC12Y型液压摆式剪板机、QH18型板料多条剪切机、Q42型棒料剪断机、QA95型钢坯剪断机、WC67Y型板料折弯机以及数控板料开卷校平剪切生产线、切角机和渔网织机等十多个系列、一百多个规格的&特利牌&产品。

Neutralino dark matter is thus expected to pair-annihilate in very dense regions, producing high-energy particles such as pions and electron-positron pairs and high-energy photons.

因此，在非常致密的区域中性超对称粒子可以成对湮灭，产生高能的粒子，如介子，正负电子对还有高能的光子。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。