查询词典 as expected

As for trying to mitigate the effects of the recession in adland, an toronto agency launched an initiative called "just one project" that invites major advertisers to give "just one project" to a recently laid-off freelance staff assembled by agency, which is expected to help them having livelihood.

为了缓解广告业不景气所带来的影响，一家多伦多广告代理商发起了一项被称作&仅仅一个&的倡议，邀请广告主们将他们项目分出一个给由这家公司所招徕的自由撰稿人，以帮助这些新近失业的广告人得以谋生。

However, research on the adopted Korean children, and writings by adoptees themselves, have revealed that growing up as the only Asian children in their families -- and sometimes hometowns -- was a far greater challenge than people expected.

然而，对被收养的朝鲜儿童所作的研究及被收养者自身发表的著作显示，作为生长在美国家庭中仅有的亚洲孩子难免会经常产生思乡的情愫。

If the finish is to function solely as a processing aid which will be removed in scouring, nondurable antistats are used. Durable antistats should be able to withstand laundering and dry-cleaning, and are generally expected to function for the life of the garment.

如果整理仅仅是为了有利于纺织加工，然后将整理剂清洗掉，应采用非永久性整理；永久性整理应能随洗涤和干洗，通常要求在服装使用寿命期间，能够保持抗静电的效果。

Again I reflected: I scarcely knew what school was: Bessie sometimes spoke of it as a place where young ladies sat in the stocks, wore backboards, and were expected to be exceedingly genteel and precise: John Reed hated his school, and abused his master; but John Reed's tastes were no rule for mine, and if Bessie's accounts of school-discipline (gathered from the young ladies of a family where she had lived before coming to Gateshead) were somewhat appalling, her details of certain accomplishments attained by these same young ladies were, I thought, equally attractive.

我再次沉思起来。我几乎不知道学校是什么样子。光听贝茜有时说起过，那个地方，年轻女子带足枷坐着，戴着脊骨矫正板，还非得要十分文雅和规矩才行。约翰·里德对学校恨之入骨，还大骂教师。不过他的感受不足为凭。如果贝茜关于校纪的说法（她来盖茨黑德之前，从她主人家一些年轻小姐那儿收集来的）有些骇人听闻，那么她细说的关于那些小姐所学得的才艺，我想也同样令人神往。

Bellmen are expected to run errands for the guests, and they should be able to answer questions about other services offered by the hotel, such as laundry, dry cleaning, restaurants, and room service hours.

行李员也被要求为客人跑腿，他们也要求能回答宾馆所能提供的服务等问题，如洗熨，干洗，餐厅和送餐服务时间。

As the train had only recently been made up and few passengers were expected, there were only one or two brakemen waiting.

因为这班火车是最近新开的，乘客不会多，所以只有一两个列车机务员等在那里。

After tasting both pasta dishes , I fully expected my cannelloni to be just as satisfying .

品尝后，都面食菜，我完全可以预料，我 cannelloni 要正如满意。

Greater things are, of course, expected from the educated, especially from catechists, confessors, preachers wherefore upon these the study of theology rests as an obligation.

更大的事情，当然，期望从教育，特别是从讲授，师，传教士们哪，这些研究神学的休息，也是一种义务。

They expected to find evidence of well-known Late Cretaceous vegetation such as conifers and cycads.

他们原本期望发现晚白垩世时期著名植物如针叶树和苏铁存在的证据。

The Hebrew fragments of Ecclesiasticus belong, at the earliest, to the tenth, or even the eleventh, century of our era, and by that late date all kinds of errors could naturally be expected to have crept into the origional language of the book, because the Jewish copyists of the work did not regard it as canonical.

希伯来片段Ecclesiasticus属於，最早的第十届，或什至第十一届，世纪我们的时代，这晚的各种错误，可自然会预计将有悄悄进入了原始语言的书籍，因为犹太copyists的工作并没有把它作为典型。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。