查询词典 as expected

Although I'm not expected to observe or even know all the rules, as a foreigner, I've had to learn the expressions of politeness and protest that accompany a leave-taking

虽说没有人指望我一个外国人能够履行，甚或全面了解这些繁琐的规矩，但是我还得学会告别时该说的那些表示客气和推辞送行的话。

Leighton was, as might be expected from his historic genre paintings a collector of old musical instruments, art, and furniture.

礼顿是，可以预料，从他的历史画流派一位收藏家的旧乐器，艺术和家具。

The current research points out that for the CFCHS joints the linear extrapolation method can be used for chords,whereas the quadratic extrapolation method must be used for braces.The hot spot stress distributions on the CFCHS joints tend to be more uniform and their SCFs become smaller significantly,compared with the CHS joints.Axial tension on the brace puts the CFCHS joints at a disadvantage,which produces higher SCFs than axial compression.The effects of nondimensional geometric parameters β,τ and γ on SCFs of the chords of the CFCHS joints are basically the same as those of the CHS joints,but for the braces,there is a bit difference in the effects of parameters β,τ and γ between the two kinds of joints.Concrete has the function of improving the CFCHS joint rigidity and then decreasing SCFs which is expected to increase fatigue strength,but concrete strength grade does not exert significant influence on SCFs.

研究表明：CFCHS节点的热点应力，对主管可采用线性外推方法，对支管需采用二次外推方法；相比CHS节点，CFCHS节点的热点应力分布趋于均匀，SCF显著减小；CFCHS节点支管轴向受拉比受压不利，SCF增大；CFCHS节点几何参数β，τ，γ对主管SCF的影响效应与CHS节点基本一致，但是对支管SCF的影响效应与CHS节点有些差异；混凝土的作用主要是改善CFCHS节点刚度，从而降低SCF，并预期可提高疲劳强度，但混凝土自身强度等级的高低没有显著影响节点的SCF。

Prior to that, as a result of rate cut is expected to come to nothing, combined with the frequent issuance of long-term debts, the bond market has been back two weeks.

在此之前，由于降息的结果预计落空，与长期债务的频繁发行相结合，债券市场已恢复两个星期。

As the bikes run on low-resistance tracks and the pods are far more aerodynamically efficient than a bicycle, with less frontal area, most riders can see speeds of 45 km/hr and on a longer circuit with a much longer straight, much higher speeds can be expected.

作为自行车上运行的低轨道上的阻力和豆荚远远aerodynamically的效率比骑自行车，少额叶区，大部分乘客可以看到，速度45公里/小时，并在一个较长的电路长得多直，高得多的速度可以预期。

PARMA is expected to make landfall at northern Luzon again tonight, and PARMA will decelerate as interaction diminishes.

预料芭玛将於今晚再度登陆吕宋，而随著两气旋的距离逐渐扩大，藤原效应的幅度将会减少。

As 05W and its convections leave Luzon, it is expected to intensify at about climatological rate.

随著 05W 移离吕宋，预料它将能於登陆前以气候平均值速度增强。

As he expected,she simplytakes him to a MacDonald'S to get what he wants.

果然不出所料，这女人只是带他坐车来到麦当劳餐厅来买他想要的东西而已。

But when they had got out into the Green Room and beyond it, into the Library, they suddenly heard voices ahead of them, and realized that Mrs Macready must be bringing her party of sightseers up the back stairs - instead of up the front stairs as they had expected.

他们溜出来以后先进了那间休息室，后来又跑到了图书馆，这时他们突然听到前面有说话的声音，他们都以为玛卡蕾蒂太太带着观光的人群到后楼去了，而没有像他们预料的那样到前楼来。

However at night it is expected that the nightside and outer magnetosphere is primarily driven by the solar wind as is the case on Earth.

但在夜间，它预计阴面和磁层外，主要是由太阳风主导，是地球上的情况。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。