查询词典 as ever

The process is the market - as ever, self-correcting.

和过去一样，这个过程是市场的自我修正。

In the past several decades, he used to be an experienced, reputable public prosecutor and chief procurator in court, having won general respect and recognition of other prosecutors and opponents thanks to his eloquent speechcraft, broad knowledge and sharp-witted response. He has been awarded an outstanding public prosecutor known as "ever-victorious general" in court.

在十几年检察工作中，曾担任公诉人，主诉检察官，在法庭上身经百战，以其雄辩的口才和缜密的思维，渊博的知识，机敏的反应而著称，获同行和对手的普遍尊重和认可，曾多次被评为优秀公诉人，被誉为法庭上的"常胜将军"。

In the past several decades, he used to be an experienced, reputablepublic prosecutor and chief procurator in court, having won general respect andrecognition of other prosecutors and opponents thanks to his eloquentspeechcraft, broad knowledge and sharp-witted response. He has been awarded anoutstanding public prosecutor known as "ever-victorious general" in court.

在十几年检察工作中，曾担任公诉人，主诉检察官，在法庭上身经百战，以其雄辩的口才和缜密的思维，渊博的知识，机敏的反应而著称，获同行和对手的普遍尊重和认可，曾多次被评为优秀公诉人，被誉为法庭上的"常胜将军"。

Returned the other, getting more at his ease.'Black Dog as ever was, come for to see his old shipmate Billy, at the "Admiral Benbow" inn.

陌生人稍稍松了口气说道，正是从前的黑狗来'本鲍将军'旅店看望老伙计比尔了。

He was looking at Wolf Larsen, the old and implacable snarl of hatred strong as ever on his face.

他正瞧着海狼赖生，从前的不能和解的憎恨的表情，依旧强烈地留在他的脸上。

However, as ever in formula one, scrutiny and analysis - particularly when documents are spoon-fed to the press - is vital.

但是，由于以往在一级方程式中，审查和分析-特别是当文件勺子喂向新闻界-是至关重要的。

Madame Defarge looked, coldly as ever, at the suppliant, and said, turning to her friend The Vengeance

德伐日太太一如平时冷冷地望了望乞求者，转身对复仇女神说

Taking the Tzu Chi way together, the former tetchy couple are now sweet as ever.

慈济爱相随，让原本喜欢斗嘴的这对老夫老妻，如今感情比以前更甜蜜。

"Will shoot as ever if the soldier has strength enough to touch off his piece".

但是火枪兵仍然能照常发射，只要不是连按板机的力气都没有的话

E. Yang came out of obscurity to trounce Tiger Woods in the PGA Championship. Don Draper returned, tortured as ever.

ang击败泰格·伍兹，勇夺美国职业高尔夫锦标赛冠军；美剧《广告狂人》精彩回归，一如既往地纠结人心。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。