查询词典 as compared with

The treatment with 0.05% activated charcoal produced 24 embryos per plate,which increased 1.7 embryos per plate,as compared with the treatment without activated charcoal.

对甘蓝型油菜小孢子培养再生植株的染色体加倍及移栽的研究结果表明，在小孢子培养初期加50mg/L秋水仙碱加倍效率最佳，加倍率达到67.6%。

Recently, a new horizontal belt washer has been developed successfully. It can reduce the energy requirement of a pulp mill substantially as compared with drum washer, and operate very efficient as displacement washing at low dilution factor.

近年来，新发展成功之水平带状洗浆机，和筒式洗浆机比较显示，除可降低浆厂能源需求外，同时藉高效率的置换洗涤，可以於低稀释因子下操作。

Baldrics, though apparently of little or no account as compared with such principal items as crowns and robes, may nevertheless function to bring about more dramatic effects on the stage.

红色的&蟒&表示很庄严高贵，是地位比较高的王侯、宰相、驸马、钦差、元帅才能穿用。绿色的&蟒&表示威严英武，是地位很高的武官的穿戴。

Results In Norplant users,endometrial glands decreased in numbers and asynchromized in appearance. The LN expression on basal lamina of glandular epithelium and vascular endothelium was lower in those with irregular bleeding as compared with regular bleeders (P＜0.05). Conclusion The decline of LN expression may related to irregular bleeding in Norplant users.

结果 使用Norplant妇女的子宫内膜，(1)均无典型的周期特点，腺体明显减少，有腺体发育不同步现象；(2)有不规则出血者腺上皮基膜和血管内皮基膜LN含量低于月经规律者，尤以埋植半年和1年时明显(P＜0.05)。

Replating of cells from primary LTC with different feeders into secondary LTC-IC assays containing the best combination of engineered feeders showed that LTC-IC maintenance could be significantly enhanced (up to 7-fold as compared with primary cocultures containing HMF).

Replating细胞从小学中校不同馈线到中学中校集成电路检测含有最佳结合工程馈线表明，长期培养集成电路维修可以大大提高（最高可达7倍相对于小学cocultures含有羟甲基糠醛）。

Constraint of the middle truss on the crossbeams approximates to absolute rigidity and the distance between the stringer and the middle low chord are small in the four-line through truss bridge with three main trusses, which produces much larger horizontal bending stresses of the crossbeams as compared with two-truss bridges.

在四线铁路三主桁下承式钢桁梁桥中，中桁对横梁的约束近于绝对刚性，纵梁离中桁下弦杆的距离较小，使横梁的面外弯曲应力较二主桁桥梁大得多。

As compared with early designs, new designs of the digesters took with favor on simplifying the unit installed.

近期设计与早期设计相比较，采用合流型进水方式较多，同时倾向于简化处理单元。

Of section excellent performance: flange plate and web thickness ratio can be increased, as compared with the repressive recently, the weight under the same conditions, can be made into the flexural properties of larger, higher performance interface components; at the interface with the same performance, build lighter.

截面性能优良：翼缘板与腹板厚度之比可以增大，与压制性刚相比，在重量相同的条件下，可以制成抗弯性能更大，界面性能更高的构件；在界面性能相同时，构建更轻。

Rotation of flanges, as compared with the position, is 1.5 mm measure as shown

相对于要求的位置，法兰的最大旋转度为1.5毫米。

It can be used in combination with any type of home-made shotcreting system and only needs 1 or 2 workers to manipulate for transferring all the mix from the car to the shotcreting machine in a fully mechanized way, resulting in a reduction of 50-75% labour force as compared with manual feeding; hence it makes the workers less labour-intensive and improves their working ...

只需1～2人操作，便可将矿车中的拌合料以全部机械化的方式转送给喷射机，比人工上料节省劳力50～75％，大大减轻了工人劳动强度，改善了作业条件。本文介绍了该机的主要结构和工作原理及其工业试验情况。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。