查询词典 as compared with

Tests of FCC naphtha upgrading were conducted under such optimum reaction conditions (with a reaction temperature of 450℃), as compared with the untreated naphtha the olefin content of the treated naphtha decreased from 40.74% to 25.80%, the contents of isoparaffin and aromatics increased significantly, the computed octane number was 5.48 unit higher, yet the naphtha yield dropped 14.25 percentage points and the LPG yield increased 13.52 percentage points.

在450℃的优化条件下，催化裂化汽油改质后，烯烃质量分数由40.74%降至25.80%，异构烷烃和芳烃含量有较大幅度的增加，计算辛烷值RON提高了5.48个单位，汽油收率降低了14.25个百分点，液化气收率提高了13.52个百分点。

Of the 14 SMAs, 11 (79%) showed low to intermediate density as compared with muscles, 3 (21%) showed homogenous and intermediate density; 12 (86%) appeared as lobulate lesions; 10 (71%) had incomplete bone septa; 9 (64%) showed root resorption of the neighboring teeth; 13 (93%) showed cortical perforation; 6 (43%) had soft tissue masses; all SMAs showed well-defined margins. Of the 11 SMAs examined by enhanced studies, 9 (82%) showed strong enhancement.

SMA病变中11例(79%)平扫时与肌肉相比呈等低混杂密度，3例(21%)呈较均匀等密度，12例(86%)边缘呈分叶状，13例(93%)骨壳被穿破，6例(43%)形成软组织肿块，但病灶的边界都清楚，10例(71%)见不全骨性分隔，9例(64%)邻近牙根被吸收，11例行增强扫描的病例中9例(82%)呈显著强化。

Compared with "the non-environmental pollution food, the limit for the deleterious matters in the aquatic product", we found that the pollutants beyond the stated criterion were Pb and As, and only the Scatophagus argus, Tilapia mossambica and Loligo chinensis satisfied the standard and could be safely consumed.

参照《无公害食品有毒有害物质限量》标准发现，深圳市场水产品中超标项主要有Pb和As，所有的样品中只有红衫、罗非鱼和鱿鱼完全符合评价标准，可放心食用。

While the species percent of Cyanobacteria and Chlorophyta decreased to 61.5%, as compared with 76.8% in control. Several diatom species, such as Synedra ulna, Nitzschia denticula, Nitzschia acicularis, Gomphonema constrictum var.

加硅处理中，硅藻虽然没有完全取代蓝、绿藻的绝对优势地位，但是出现了尺骨针杆藻、细齿菱形藻、针状拟菱形藻、缢缩异极藻头状变种Gomphonema constrictum var。

Methods: Data from the Fracture Prevention Trial and the Multiple Outcomes of Raloxifene Evaluation trial were analyzed to determine the incidences of new adjacent and new nonadjacent vertebral fractures in the placebo groups and the effect of treatment with raloxifene and teriparatide on the incidence of new adjacent vertebral fractures as compared with that of new nonadjacent vertebral fractures.

研究数据来自于骨折防预试验中心，比较雷洛昔芬与安慰剂组对椎体骨折后再发生邻近椎体骨折及非邻近椎体骨折的发生率以及应用特立帕肽、雷洛昔芬对椎体骨折后再发生邻近椎体骨折及非邻近椎体骨折的风险情况。

As compared with D2 lymphadenectomy alone, treatment with D2 lymphadenectomy plus PAND does not improve the survival rate in curable gastric cancer.

与D2根治术相比，增加主动脉旁淋巴结清扫的D2淋巴结清扫术并不能提高胃癌患者的生存率。

Res ults:Before IST colonies of CFU-F from only 5 patients were normal,and the colo nies of CFU-F in decreased severely or even absent for the rest;the response ra te of AA patients with CFU-F formation was higher than that of those without CF U-F Formation but not significantly;after IST colonies of CFU-F in creased in significantly from those patients achiveve complete remission and parial remissi on Also they no significant as compared with nonresponsive patients.

结果：IST前仅5例患者CFU-F数量正常，余75例患者CFU-F生长严重缺陷或无生长；有CFU-F生长者疗效优于无CFU-F生长者，但差异无显著性(P＞0.05)。IST后获基本治愈者骨髓CFU-F数量增加最为显著(P＜0.01 )，缓解者及明显进步者CFU-F数量亦增加，但差异不显著(P＞0.05)。

Results The levels of plasma ionized calcium and serum phosphorus were elevated ( P .001, P .05) with increased urinary excretion of calcium and phosphorus as compared with the controls ( P .001, P .05), indicating a negative calcium and phos...

结果甲状腺功能亢进症患者的血游离钙水平（1.22±0.09mmol／L）与24小时尿钙排量（6.5±2.5mmol／24h）显著高于健康对照组（1.18±0.05mmol／L和3.1±1.2mmol／24h，P值均＜0.001）。

Expression rate induced by thrombin was 50.88% and PAC?1 re?expression was 54.55%. It is concluded that the ability of recovered lyophilized platelets added with reversible activation?inhibitors, DMSO and trehalose to aggregate and coagulate has showed no significant difference as compared with FPRP. The reversible activation?inhibitors can decrease CD62p expression of lyophilized platelets, and may enhance their survival ability and prolongate survival time. Therefore the efficiency of lyophilizing platelets can be improved based on this freeze?drying procedure.

添加血小板可逆性激活抑制剂，海藻糖和DMSO后的冻干血小板，其聚集活性和促凝血功能与新鲜血小板无明显差异，血小板可逆性激活抑制剂降低了冻干血小板的CD62p表达，增强了冻干血小板的生存能力，因而延长了其生存时间，因此可以该冻干方法为基础进一步提高冻干保存血小板的效率。

CD62p reexpression rate induced by thrombin was 50.88% and PAC1 reexpression was 54.55%. It is concluded that the ability of recovered lyophilized platelets added with reversible activationinhibitors, DMSO and trehalose to aggregate and coagulate has showed no significant difference as compared with FPRP. The reversible activationinhibitors can decrease CD62p expression of lyophilized platelets, and may enhance their survival ability and prolongate survival time. Therefore the efficiency of lyophilizing platelets can be improved based on this freezedrying procedure.

添加血小板可逆性激活抑制剂，海藻糖和DMSO后的冻干血小板，其聚集活性和促凝血功能与新鲜血小板无明显差异，血小板可逆性激活抑制剂降低了冻干血小板的CD62p表达，增强了冻干血小板的生存能力，因而延长了其生存时间，因此可以该冻干方法为基础进一步提高冻干保存血小板的效率。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。