查询词典 as below

It was my watch below till twelve, but I wouldn't a turned in anyway if I'd had a bed, because a body don't see such a storm as that every day in the week, not by a long sight.

不过，即使我有一张床，反正我也不会去睡的，因为这样的暴风雨，并不是一周之内天天能见到的。不，简直就很少见到。

The geometry of the air spaces and fixed resonance chambers is "streamlined"; there is only one set of functional vocal cords; the vocal cords are mounted in the air tunnel in such a way that, when adducted, they can produce sound only on expiration, instead of allowing both inspiratory and expiratory voice; and the epiglottis has moved so far below the pharynx as to allow the air from the larynx to stream freely through both nasal and oral cavities.

空气空间的几合学及固定共鸣室是流线型的；只有一组实用的声带；声带以这样的方式（当合陇时，他们只能在吐气时产生声音，而不是允许吸气及吐气声音）镶嵌在空气的通道上；且会厌到现在已移到咽头下方让从喉头来的空气自由地流动通过鼻腔及口腔。

With some Chinese traditional medicine pharmacy business uses the oiliness water put oneself in another's position that place of vapor distill craft amasses to be experimental system, determine around of the membrane separation below different temperature the index such as the PH value of each medicine fluid, electrical conductivity, salinity, turbidity, viscosity.

以某中药制药企业采用水蒸气蒸馏工艺所收集的含油水体为实验体系，测定不同温度下膜分离前后各药液的pH值、电导率、盐度、浊度、粘度等指标。

At even higher temperature anneals, breakage of Si-H bonds and out-effusion of H through the SiNx:H layer may cause a collapse in the surface passivation at temperatures around 600°C, as seen from the apparently complete lack of H below the SiNx:H layer in the NRA measurements of these samples.

在更高的温度anneals ，破损泗H键及外积液的H透过氮化硅： H的层都可能引起崩溃，在表面钝化，在温度约为600 ° C时，从表面上完全缺乏的H低于氮化硅： H的层在NRA的测量这些样品。

A kind of bastardized fallen angel burst onto the investment scene in the 1980s -"junk bonds" that were far below investment-grade when issued. As the decade progressed, new offerings of manufactured junk became ever junkier and ultimately the predictable outcome occurred: Junk bonds lived up to their name. In 1990 -even before the recession dealt its blows -the financial sky became dark with the bodies of failing corporations.

不过到了1980年代大量假冒的失翼的天使充斥着整个投资界，也就是所谓的垃圾债券，这些债券在发行时企业本身的信用评等就不佳，十几年下来垃圾债券越来越垃圾，最后真的变成名符其实的垃圾，到了1990年代在经济衰退引发债权危机之前，整个投资界的天空已布满着这些假冒失翼天使的尸体。

As smoke billowed below the rocket, her relatives gasped andhermother clasped her hands in front of her chest.

周一，安萨里登上火箭时兴奋的说：我太开心了。她的很多亲戚朋友前来为她送行。

As smoke billowed below the rocket, her relatives gasped andhermother clasped her hands in front of her chest.

当火箭底部冒出滚滚浓烟即将升空时，安萨里的亲戚们都屏住了呼吸，她的妈妈双手紧握胸前。

A lay person who blasphemes, if he is a noble, is to be fined a penalty of twenty-five ducats; for the second offence the fine is fifty ducats, which are to be applied to the fabric of the basilica of the prince of the apostles in Rome; for other offences he is to be punished as set out below; for a third fault, however, he is to lose his noble status.

一位非法律界人士谁亵渎，如果他是一个崇高的，是要被处以罚款25 ducats ；第二罪行的罚款是50 ducats ，这是适用於织物的大殿的王子使徒在罗马；因其他罪行，他将受到惩罚按以下规定；第三次故障，但是，他失去他的崇高地位。

Group industry covers the industry such as medium of 、 of network of landed 、 of 、 of commercial 、 IT, old brand of San of luxuriant " of Yi of " of 、 of " of Long Cheng of " of 、 of tall " of cheek having " is had below the banner, cheeked 2007 among them tall brand value amounts to 5.124 billion yuan.

集团产业覆盖商业、IT、地产、网络、传媒等行业，旗下拥有&颐高&、&龙城&、&亿茂&三大品牌，其中 2007年颐高品牌价值达51.24亿元。

The standard measure is relative, classing all those with income below 60% of the national median as "poor".

现在150万的贫困儿童较之1998年330万有所下降。因为贫困的定义是相对的，低于全国平均收入水平60%的即被认为是贫困。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。