查询词典 as below

Mostly default. I experimented with Reinhard for the color mapping, quadratic as AA and 1,6 for the DMC settings. The rest are as illustrated below.

大部分都是默认的设置，我调整了color mapping，采样，抗锯齿，蒙特卡洛等等玩意儿，最后的结果如图。

Render settings 渲染设置 Mostly default. I experimented with Reinhard for the color mapping, quadratic as AA and 1,6 for the DMC settings. The rest are as illustrated below.

大部分都是默认的设置，我调整了color mapping，采样，抗锯齿，蒙特卡洛等等玩意儿，最后的结果如图。

Early in the third quarter as the yang of light and the commencement of its stock is far below the average cost of its market, prices of these stocks often start early or makes up rises prices often appear in the variety; Second, shares are in record highs, but technical correction is more fully, chips have been big money master, from the urgency showing rapid cost regions, such as the early Wuliangye and the Xin'an shares so high is so.

如去年第三季度初期的阳之光，其启动时的股价远远低于其市场平均成本，这类个股往往是行情启动初期或者补涨行情中经常出现的品种；二是股价正处于历史新高，而且技术上盘整较为充分，筹码已经被大资金掌握，急拉后快速脱离成本区域，如前期的五粮液以及不断走高的新安股份等均是如此。

Claims arising as a result of the insured person's participation in professional sport (not including recreational or amateur participation) or any hazardous sport or activity such as the following: motor sports, aerial sports, scuba diving below 30 metres or where a PADI Certificate is not held, any sport involving animals, speed competition, skiing off-piste and racing of any form.

被保险人从事职业运动（但不包括做为娱乐或业余参与）或任何高风险运动或活动如：汽车比赛、飞行比赛、在水下30米以下的潜水或潜水声明中未列明地点的潜水、及任何有动物参与的运动、速度竞技、非滑雪场地内的滑雪以及赛车、赛马、赛艇等，如果该高风险运动或活动未在此中列明，被保险人必须在承保之前告知我们以确定是否承保该风险

The atmospheric refractivity profiles below the height of the GPS receiver are obtained with this inversion technique, as well as the bending angle of rays.

将该反演方法应用于观测数据的反演，获得了观测点高度以下的大气折射率剖面，以及电渡弯曲角。

For some creatures have big heads while the face below is small in proportion, as is the case with round-faced animals; some have little heads and long jaws, as is the case, without exception, among animals of the mane-and-tail species.

因为一些生物有一个大脑袋，同时下面的脸却占较小比例，如同圆脸动物的情况；一些动物脑袋小并且有长吻，就如同长毛尾种的动物一样，没有例外。

What little space there was below the sloping ceiling was as closely covered with pictures as an Italian votive chapel.

倾斜的天花板下面那一点点空间，如同意大利还愿礼拜堂那样密密地贴满了图画。

Very much below, the ordinary standard of human nature; unless heis either so confirmed in wisdom and real philosophy, as to besatisfied that, while the propriety of his conduct renders himthe just object of approbation, it is of little consequencethough he be neither attended to, nor approved of; or sohabituated to the idea of his own meanness, so sunk in slothfuland sottish indifference, as entirely to have forgot the desire,and almost the very wish, for superiority.

然而谁也不会轻视地位的高低以及是否能够做到出类拔萃，除非他大幅超越或低于人性的普通标准；除非他并非像自己因行为得体而赢得他人认可时自认为的那样聪明和富有哲理性，虽然他对此既不在乎，也不认可，但却并不重要；或者是因为他早已习惯于微卑庸碌，懒散淡漠，以致忘掉对志向及优越地位的追求。

At least one plague spewer haunts the dungeons below Sharn, and others are known to inhabit the Mournland as well as some of the acient Dhakaani ruins that dot the landscape of Khorvaire.

至少有一只瘟疫呕吐怪在萨恩城下面的地下城中游荡，其它已知的则栖息在哀伤故地，以及散布在科瓦雷地表的一些古老的达卡尼遗迹中。

The DF lines of burners allow excellent combustion of all types of industrial gases as well as oils with a viscosity below 100 SSU (3 degree Engler).

双燃料炉头允许所有型号工业燃气和粘度在100 SSU (3 degree Engler)以下的燃油进行良好的燃烧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。