查询词典 as below

In the thesis, we use R-Soft program to find the appropriate photonic crystal structure which can replace laser cleaved mirror and provide high reflectivity as high as 71% for 980 nm laser. Furthermore, we replace mirror with air bridge mirror in order to prevent light from escaping below photonic crystal. Then we observe whether it can provide higher reflectivity.

本论文利用R-Soft软体来对二维光子晶体做模拟，找出适当的二维光子晶体排列，能对於波长980 nm雷射提供高的反射率，以使光子晶体能取代一般的雷射的劈裂镜面，制作反射率高达71%的雷射镜面，另外，更进一步将镜面改为空桥式镜面，以避免光从有限深光子晶体下方散逸，来研究是否能提供更高的反射率。

The Rosicrucian philosophy also contained elements found in alchemistic writings such as the conception:"As above, so below"- signifying that man mirrors the whole universe.

蔷薇十字会哲学也包含了炼金术士作品中的内容，例如："上面如此，下面也如此"的概念，意味着人类反映整个宇宙。

Basil is very easy to grow as long as the temperature does not fall below 50 degrees and is in full sunshine.

巴西尔是非常容易的增长，只要温度不低于50摄氏度，是在充分的阳光。

Three complexes of benzimidazole derivatives coordinated with transiton metals, as the MSOD were chose as the research target and their molecular structure are given below.

本论文选用了三种MSOD作为研究对象，三个MSOD的分子结构如下图所示。

We the undersigned being buyer or the buyers named legally authorized representative as stated within the signed and legally binding main transaction, contract unconditionally agree and undertake to approve and originate all payments in USD currency to all beneficiaries named below as their rightful and payable commissions.

我们下面的身为买主或买主命名合法地经认可的依照决定了的代表在那里面签署和合法地装订主要部份交易，契约无条件地同意而且从事赞同而且开始所有的在 USD 通货中的付款到所有的受益人命名在下面当做他们的合法和可付的佣金。

This result can best be viewed as a quantum black hole version of the third law of thermodynamics. As a result of this area spectrum, the spectrum of M is discrete, bounded below, and can be made positive. Prom the physical point of view, the semiboundedness and positivity of the spectrum are very satisfying results: The semi-boundedness of the spectrum implies that one cannot extract an infinite amount of energy from the system, whereas the positivity of the spectrum is in agreement with the well-known positive-energy theorems of general relativity.

同时根据EMDA黑洞动力学，存在与面积谱对应的大于零且有下界的质量离散谱，从物理上来看，质量谱的半有界性意味着不可能从系统吸取无限的能量，而正定性则与广义相对论中的正能定理一致，也就说稳态轴对称EMDA时空的ADM能量总是大于零。

Highway subgrade Highway subgrade may be defined as the supporting structure on which pavement and its special undercourses rest .in cut sections ,the subgrade is the original soil lying below the special layers designated as base and subbase material .in fill section ,the subgrade is constructed over the native ground and consists of imported material form nearby roadway cuts or from bowwow pits.

公路路基公路路基可界定为支撑结构对路面和特殊undercourses休息。在削减部分，路基是原来的地势低于土壤的特殊层指定为基础和基层材料。填补节中，路基建造的本地地面，由进口物质形式附近的巷道削减或从bowwow坑。

All the conditions were the same as the above, except that the electrode was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 13.8 mm caudal to Bregma and 0.7 mm lateral to the midline, and to a depth of 8.3 mm below the dorsal surface, and the method of pylorus ligation was used.The results were as follows.

结果如下：电刺激疑核对胃液量、可滴定H~+量、H~+浓度都无明显影响，但碳酸氢盐的量显著增加；电刺激疑核期间，引起严重的呼吸抑制和心动过缓，左右侧疑核对呼吸和心率的抑制率差异不显著。

The author would further argue for the theses listed below:(1) Wittgenstein's"phenomenological period"could be regarded as the beginning of his lasting interest in"the philosophy of psychology"into the end of his life, whereas the interest of this kind didn't appear obviously in Tractatus;(2) By interpreting the"atomic propositions"as the simplest description of the data instead of avoiding illustrating what it is as Tractatus did, Wittgenstein's "phenomenological period"does show us an amazing affinity between his own standpoint at that time and that of the Russellian logical atomism, which is surely under the influence of the empiricist tradition;(3) Wittgenstein's critique of his phenomenology, however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between"unspeakablity"and"speakablity"in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only"shown".

本文所试图论证的要点可以被概括为：(1)维氏的&现象学阶段&可以被视为他关于&心理学的哲学&的长期学术兴趣的发端点——这一兴趣一直延续到他生命的终点，却并未体现于其早年作品《逻辑哲学论》之中；(2)通过将&原子命题&解释为对于感觉予料的最简单的描述（而不是像《逻辑哲学论》那样回避对于&原子命题&之所是的正面解说），维氏的&现象学阶段&乃是向我们展现了他该时期的哲学立场与罗素的经验论版本的&逻辑原子主义&之间的令人惊讶的亲缘关系；(3)通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的&现象学&观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于&不可说性&与&可说性&的二分法。

They not only occur in deep ocean basins such as in the central North Atlantic where they were deposited below CCD, but they extend up the continental slopes and rises, such as in the Alps, including the Gampu area , in the Carpathian Mountains (Austria, Slovakia, Poland, Romania), in Spain, in Turkey and in the Exmouth Plateau (Legs 122 and 123) in northwest Australia.The Upper Cretaceous reddish marlstones in Italy are particularly similar to the Upper Cretaceous Chuangde formation red beds in the Tibetan Himalayas. In summary, the Upper Cretaceous redbeds have several characteristic as follow:(1) very low TOC, only 0～0.3%;(2) wide distribution throughout the Neo-Tethys, from north Atlantic to the west, to Exmouth Plateau to the east;(3) Sedimentary environment of the red beds varied from oceanic basin, to slope/rise, to outer shelf. Most comment is pelagic and hemipelagic.

床得组泥灰岩〓含量0.26～5.62％，远远高于奥地利和意大利红层0.45～0.82％，并出现金属元素高含量，平均达926ppm，以高含量Ba、Cu、Zn、Cr、Ni、Th等元素为特征；2）床得组红层〓相对于定日地区同期海相碳酸盐〓整体负向偏移量达2.0‰，而在其床得组红层内部〓自下而上一直攀升，自-1.5‰～0.0‰之间上升到0.0‰～1.0‰之间；定日贡扎剖面相当于江孜床得组红层的Santonian-Campanian期，〓也出现一弱负向偏移，偏移量达-0.8‰；3）红层内锶同位素〓比值为最低值，同期定日地区也出现锶同位素低值；4）床得组部分层段的泥晶灰岩出现丰富的有孔虫，其中尤以浮游有孔虫最为繁盛，与江孜地区临近的浅海陆棚相的定日—岗巴地区此时期出现自Cenomanian-Turonian界线生物绝灭后的生物辐射期。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。